ªL¾G¤µ¨£±i¼w¦¿ ©ú±à²ß§õ ºÙ¶×³ø­»´ä±¡úG ®Æ¤£½Í¬F§ïµ¥¹ê½èijÃD

[2017.04.10] µoªí
­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¥k¤@¡^»P¤V¤ÒªL¥üªi¡]¥k¤G¡^¬Q¤È©è¹F¥_¨Ê¡AªL¤Ó¤µ¤é·|»P¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿·|¨£¡C¡]¦³½u¹qµøºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é©è¹F¥_¨Ê¡A®i¶}³X¨Ê¦æµ{¡A¤µ¤é±N»P¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¨£­±¡A©P¤G«h·|Àò°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¹{µo©e¥ôª¬¡A¨Ã·|»P°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¨£­±¡CªL¤Ó¬Q¥Xµo«e·|¨£¶Ç´C¡A»¡·|¦V»â¾É¤H¶×³ø­»´ä¦U¤è­±ªº±¡úG¡A¦ý¬Û«H¤£·|°Q½×¥]¬A¬F§ïµ¥¬Y¤@¹ê½èijÃD¡C

»P¤ý¥ú¨È¶}·| °ÓÄw³Æ¬F©²¤u§@

ªL¾G¤ë®Z¬Q»P¤V¤ÒªL¥üªi¤@¦P¥Xµo«e©¹¥_¨Ê¡A¦o¦b¾÷³õ¦V¶Ç´Cªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¦w±Æ¡A¦o±NÀò²ßªñ¥­©M±i¼w¦¿±µ¨£¡A¥ç·|»P´ä¿D¿ì¥D¥ô¤ý¥ú¨È¤Î¨ä¦P¨Æ¥l¶}¤u§@·|ij¡A¬Û«H¬O°Q½×¦oÄw³Æ¤U¤@¥ô¬F©²ªº¤u§@¡C°£»P¤¤¥¡©x­û·|­±¥~¡A¦o©P¤G¥ç·|¨ì¾n¨Ê¿ì±´±æ·í¦aªº¦P¨Æ¡A¥H¤Î»P¦b¥_¨Ê¤u§@¡BŪ®Ñªº´ä¤H·|­±¡C

ªL¤Ó¤W©P±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®É´¿ªí¥Ü¡A­Y¦³¾÷·|±N·|¦V¤¤¥¡ªí¹FªÀ·|¦³¤Ï¹ï¤H¤j8¡D31¨M©wªº±¡ºü¡C

ºÙ±K¶°¦¡¶i¦æ²Õ¯Z¤u§@

ªL¤Ó¬Q¤é¦A³Q°Ý¨ì¦¹¦æ·|§_½Í¤Î¬F§ï©Î¤H¤j8¡D31¨M©wªºªÀ·|·N¨£¡A¦oªí¥Ü¥u·|«Ü·§¬A¦a»P±µ¨£¦oªº»â¾É¤H¶×³ø­»´ä¦U¤è­±ªº±¡úG¡A¡u¬Û«H¤£·|¦³¹ê½è¨ãÅé´N¬Y¤@­ÓijÃDªº°Q½×¡v¡C¦o±N©ó¥»©P¤T¤U¤Èµ²§ô³X¨Ê¦æµ{ªð´ä¡C

¦Ü©ó²Õ¯Z¶i«×¡AªL¤Ó»¡ªñ¤é°¨¤£°±¿á±µÄ²¤ß»öªº¤H¡A¦ý¤£¯à³zÅSµ²ªG¡A§Î®e²Õ¯Z¤u§@·|¡u¤£Â_¦a¡B«Ü±K¶°¦¡¦a¶i¦æ¡v¡A§Æ±æ¯àºÉ§Ö²Õ¦¨¤U¤@¥ô¬F©²ªº¥q§½ªø¹Î¶¤¡C

­J§Ó°¶¡GªL¾GÀ³¦V»â¾É¤H´£8¡D31

ªL¤Ó¬Q³Ä±ß©è¹F¥_¨Ê¡A¥Ñ¶Q»«±M¥Î³q¹D¨B¥X¾÷³õ¡A´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ô¶À¬hÅv¦b³õªï±µ¡CªL¤Óªø¤lªL¸`«ä¦bªL¤Ó¨ì¹F°s©±«e´¿²{¨­°s©±¡C

¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶ªí¥Ü¡AªL¤ÓÀ³¦V¤¤¥¡¤Ï¬M­Y­«±Ò¬F§ï¦Ó¹ï8¡D31¨M©w­ì«Ê¤£°Ê¡A±N¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡A§Y¨Ï¬O¦V»â¾É¤H¡u·§¬A½Í¤Î¡v­»´ä±¡úG¡A¤]­n´£¥X³o­Ó®Ö¤ß½ÒÃD¡A§_«h¤£¯à¸Ñ¨M¥Ø«e¬Fªv§x§½¡C­J§Ó°¶¤S»¡¡AªL¤Ó¥çÀ³¦V¤¤¥¡´£¥X¤@°ê¨â¨î­n¦¨¥\¹ê¬I¡A¤¤¥¡¶·«ñ¦u¡m°ò¥»ªk¡n22±ø¡A¤¤Áp¿ì¤£À³¥þ¤è¦ì´¡¤â­»´ä¤º³¡¨Æ°È¡C

¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”kªí¥Ü¡A§Æ±æªL¤Ó±a»â­»´äµo®i¸gÀÙ¡B§ïµ½¥Á¥Í¡B¾®»E¦@ÃÑ¡A¥]¬A­»´ä¦p¦ó§Q¥Î¤@±a¤@¸ô¡B¤Q¤T¤­³W¹ºµ¥°t¦X°êµ¦¡C§õ¥ç´Á±æªL¤Ó¥i¤Ï¬M¤¤¥¡¥i»P­»´ä¦h·¾³q¡A¨ÃÁ|¨Ò¤W¦¸¬F§ï©Ô­Ë¡A¥ç¦]Âù¤è¥¼¦³«Ø¥ß¨}¦n¤¬«H¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Zªí¥Üªñ¤é°¨¤£°±¿á±µÄ²¤ß»öªÌ²Õ¯Z¡A¦ý¥¼¦³³zÅS¤H¿ï¡C²±¶Ç¥i¯à²æÂ÷¤½°È­û¹Î¶¤¡B¥X¥ô¤U¥ô¯S­º¿ì¥D¥ôªº­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½±`¥ô¯µ®Ñ... ¸Ô±¡
¥Û¾À¤ô¶í¸Õ¯B¤Ó¶§¯àªO ²£¹q°÷36¤á¥Î¤@¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ô°È¸p¥¸¸ê350¸U¤¸¡A¸ÕÅç©ó¥Û¾À¤ô¶í«Ø³]¯B°Ê¤Ó¶§¯àµo¹q³õ¤w¸¨¦¨¨Ã¹B¦æ­Ó¦h¤ë¡A®Æ¨C¦~²£¹q12¸U«×¡A°÷36¤á®a®x¤@¦~¹q¶q¡C¤ô°È¸pªì¨B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ô°È¸pÁ`¹q¾÷¤uµ{®v±ç¤åÃvªí¥Ü¡Aªñ¦~¤Ó¶§¯àµo¹q¦¨¥»¤£Â_¤U­°¡A2007¦~¶}©l¦³°ê®a¸ÕÅç¥H¤Ó¶§¯à¯BªOµo¹q¡A¥Ø«e¨È¬w¡B¿D¬w¡B¬ü°ê¤Î¼Ú¬w¤w... ¸Ô±¡
¬_¤å­õ§å´äµL¿ïÁ|  ¡u¦Û¥ÑÆF»î³£¨S¤F¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¦­«e§åµû¡u­»´ä«ÜµL²á¡A´N¤@­Ó¤p®q¦³¤°»ò¦n¬Ýªº¡v¡A¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¬Q¥X®u¤@­Ó®y½Í·|®É¡A¦A§å­»´ä¤£¤î¤p¡A³s¿ïÁ|³£µL¡A¡u¦Û¥ÑÆF»î³£¨S¦³... ¸Ô±¡
­¥³¥¤½¶é¬ã¼W­¸¯ÁÃk¾ð·Æ¯ó Àç¦a»Ý¨D¼W ¿N¯N¤H¼Æ´î
¡i©ú³ø±M°T¡j·U¨Ó·U¦h¤H¦b°²¤é¨ì­¥¥~ÅSÀç¡A¥t¤@¤è­±¡Aº®Å@¸p¯d·N¨ì¡Aªñ¦~¨ì­¥³¥¤½¶é¿N¯Nªº¥«¥Á¦³©Ò´î¤Ö¡A»{¬°¦³»Ý­nÀË°Q­¥³¥¤½¶é²{¦s±d¼Ö³]¬I¬O§_¯àº¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250