¦h­Û¦h¬G¨Æ¸`
Å¥¥þ¥@¬É³Ì¦³½ìªº¬G¨Æ

[2017.03.25] µoªí
¥@¬É¦U¦aªº¡u¬G¨Æ®a¡v²{¦b³£¨Ó¨ì¤F¦h­Û¦h¡I
µØ¸Ç¬G¨Æ®aDiana Tso¡C
µØ¸Ç¬G¨Æ®aBernice Hune¡C

±q¤pªB¤Í¨ì¦Ñ¤H¡A®£©È¨S¦³¤H·|¤£³ßÅwÅ¥¬G¨Æ¡I¦Ó²´¤U´N¦³³Ì¤j«¬ªº¡u¬G¨Æ·|¡v¥¿¦b¦h­Û¦h¤Wºt¡G¥@¬É¦U¦aªºÁ¿¬G¨Æ°ª¤â­Ì¡A§â¥L­Ì³Ì¥Í°Ê¦³½ìªº¬G¨Æ±a¨ì³o¸Ì¡A¦³»¡¦³°Û¦³ªíºt¡Aµ´¹ï¯à³Ì¤j­­«×¦aº¡¨¬§Ú­Ì³ßÅwÅ¥¬G¨Æªº¦n©_¤ß¡I

§Ú­Ì³£°O±o¤p®É­ÔÄñþÓª¨ª¨¶ý¶ýÁ¿¬G¨Æ¤~ªÖºÎıªº¤é¤l¡A¦Óªø¤j¤§«á¡A¤£ºÞ¬OŪ¤p»¡ÁÙ¬O¬Ý¹qµø¹q¼v¡A¨ä¹ê¤]³£¬O¦b¤£Â_´M§ä¦nªº¬G¨Æ¡C¥i¥H»¡¡AÅ¥¬G¨ÆÁ¿¬G¨Æ¡Aµ´¹ï¬O³Ì¯à¤Þµo¤HÃþ¿³½ìªº¨Æ±¡¡C¦UºØ¬ü¦nªº¡B·Å·xªº¡B¦³½ìªº¡B«ÕÀqªº¡B´d¶Ëªº¡B¤D¦ÜÅ宪ªº±¡¸`¡A³£Åý§Ú­Ì±ý½}¤£¯à¡B¼Ö¦¹¤£¯h¡C

©Ò¥H¡A­n¬O¦³¤H¦³¦n¬G¨Æ¡B¦Ó¥BÁÙ¯à§â¥¦­ÌÁ¿±o§®½ì¾î¥Í¡A¨º´Nµ´¹ï¤£¯à¿ù¹L¤F¡I¦Ó¦b¦h­Û¦h¡A²{¦b´N¥¿¦³³o¼Ë¤@­Ó±Mªù¥HÁ¿¬G¨Æ¬°¥DÃDªº¸`¤é¡G¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¤£¦P­I´º¡B¤£¦P¤å¤ÆªºÁ¿¬G¨Æ°ª¤â¶×»E¦b¦h­Û¦h¡Aµ¹§Ú­ÌÁ¿10¤Ñªº¬G¨Æ¡I

³o10¤Ñ¤§¤¤¡A±N·|¦³²³¦h¤£¦P¥DÃDªº¬G¨Æ¬¡°Ê¦b¥«°Ï®i¶}¡A¨ä¤¤¥]¬A¤£¤Ö¦³½ìªº§K¶O¬¡°Ê¡A³Ì¾A¦X¥þ®a¤H¤@°_°Ñ¥[¡I

¦h­Û¦h¯u¹ê¬G¨Æ True Stories (Told Live) Toronto

§@¬°¦h­Û¦h¤H¡A³o¥i»¡¬O¬G¨Æ¸`¥²¥hªº¸`¥Ø¡G¥þ«°³Ì¤j«¬ªº¬G¨Æ¨q¡C¨C¦~³£·|¦³¼Æ¦Ê¤H»E¶°¦b¤@­Ó¤j©Ð¶¡¸Ì¡Aťť¨º¨Ç¦b¦h­Û¦h¯u¹êµo¥Í¹Lªº¡B¤Þ¤H¤J³Óªº¬G¨Æ¡C°£¤F4¦ì¬G¨Æ®a¤§¥~¡A©¡®ÉÁÙ·|¦³¤@¦ì¥Î­µ¼ÖÁ¿¬G¨Æªº¡uStorytelling musician¡v¨ì³õ¡A¥Î­µ¼Ö¤Ä°_Å¥²³¹ï¦h­Û¦h±¡·PÅéÅç¡C

®É¶¡¡G3¤ë28¤é¡A7pm-9pm

¦aÂI¡GThe Garrison (1197 Dundas Street West, Toronto)

²¼»ù¡G§K¶O¡AµL»Ýµù¥U

¥@¬É¦U¦a¬G¨Æ·|

¦b¬G¨Æ¸`´Á¶¡¡A¨Ó¦Û¤£¦P¦a°Ïªº¬G¨Æ®a­Ì¤]·|±a¨Ó¤£¦P­·®æªº¬G¨Æ¡G¤ñ¦p®¿«Â¦B¤Ñ³·¦a¸Ìªº¥_°ê©¹¨Æ¡Bªk°ê®öº©ªº·R±¡¡B«D¬wªº¯«¯µ¶Ç©_µ¥µ¥¡A¥¿¦n¥i¥H¶X¾÷¿ï¾Ü§A³Ì·P¿³½ìªº°Ï°ì¡A³q¹L¬G¨Æ¥h¤F¸Ñ¨º¸Ìªº­·¤g¤H±¡¡C

¬d¸ßºô§}¡Ghttp://torontostorytellingfestival.ca/2017/#pass (¦h­Ó®É¶¡¦aÂI)

³Õª«À]¬G¨Æ©] ROM Winter Fridays

¬Ó®a¦w¤j²¤³Õª«À](ROM)¤]·|°Ñ»P¨ì³o¦¸¬G¨Æ¸`¤¤¡I³o­Ó¦bROM¶i¦æªº¬G¨Æ·|±N·|Á¿­z¤HÃþ©MÂÅÄH¡B¤j¶H¡B³¾¨à¶i¦æ¹ï¸Üªº¬G¨Æ¡A¦Ó´X¦ìÁ¿ªÌ³£¦³µÛ©M°Êª«¥´¥æ¹Dªº¦³½ì¸g¾ú¡C¦ÓROM²´¤U¥¿¦bÁ|¦æªºÂÅÄH®i­I«á¡A¤]¦³þӰʤHªº¬G¨Æ¡A

®É¶¡¡G3¤ë31¤é, 5:30pm-8:30pm

¦aÂI¡GRoyal Ontario Museum (100 Queen's Park, Toronto)

²¼»ù¡G¥]§t¦bROMªù²¼¤º¡C

µØ¸Ç¬G¨Æ®a

±N°Ñ¥[¬G¨Æ¸`ªºÁ¿¬G¨Æ°ª¤â¤¤¡AÁÙ¥]¬A¦³´X¦ìµØ¸Ç¡A¤ñ¦pDiana Tso©MBernice Hune¡C°£¤FÁ¿¬G¨Æ¡ADianaÁÙ¬O½s¼@©M¸Ö¤H¡A­P¤O©ó§âªF¤è©M¦è¤èªº¬G¨ÆÃÀ³N§Î¦¡µ²¦X¦b¤@°_¡A¨Ã¥B³q¹L­µ¼Ö¡Bªíºt©M¤å¦r®i²{¥X¨Ó¡C¦Ó±q¤pÅ¥¦Ñ¤HÁ¿¸f»yªø¤jªºBernice¡A«h·|µ¹Å¥²³ºtö¤¤°ê¥Á¶¡¬G¨Æ¡A¨Ã¥B¿Ä¦X¥[®³¤j¹L¥hªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¥]¬AµØ¤H¤HÀYµ|¡B±ÆµØªk®×µ¥µ¥¡A¥Î¬G¨Æ¨Ó¤ÞµoÅ¥²³ªÀ·|¤½¥¿ªº«ä¦Ò¡C

Á¿¬G¨Æ°V½m

¨ä¹ê¡A°£¤FÅ¥¬G¨Æ¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H¨ä¹ê¤]³£»Ý­n¦³§â¬G¨ÆÁ¿¦nªº¯à¤O¡G¾Ç·|«ç¼Ë¥h±Ô­z¤@¥ó¨Æ±¡¡A¨Ã¥B±N¨äªí¹F±o¥Í°Ê¦³½ì¡A¥H§ó¦n¦a§l¤Þ§O¤Hªºª`·N¤O¡A¯àµ¹§Ú­Ìªº¤u§@©M¥Í¬¡³£±a¨Ó«Ü¦h¼Ö½ì©M«K§Q¡C

©Ò¥H¦b³o¦¸¬G¨Æ¸`¤W¡A¤]¦³±MªùªºÁ¿¬G¨Æ¤T¤Ñ°V½mÀç(Storyteller's Camp)¡A¥Ñ¸ê²`ªº¡u¬G¨Æ®a¡v¨Ó±Ð±ÂÁ¿¬G¨Æªº¾Ç°Ý¡A¥H¤Î¦p¦ó§â¦UºØªíºt§Þ¥©¿Ä¤J¬G¨Æ¤¤¡C

Storyteller's Camp

®É¶¡¡G3¤ë29¤é-31¤é¡A¨C¤Ñ9am-4pm (¬J¥i¥H¿ï¾Ü°Ñ¥[¤@¤Ñ¡A¤]¥i¥H¤T¤Ñ³£°Ñ¥[)

¦aÂI¡GTrintiy-St. Paul's Centre, (427 Bloor Street West, Toronto)

²¼»ù¡G$115-$330

³ø¦W¬d¸ß¡Gwww.eventbrite.ca/e/2017-storytellers-camp-at-the-toronto-storytelling-festival-registration-29449285606

¦h­Û¦h¬G¨Æ¸` Toronto Storytelling Festival

®É¶¡¡G§Y¤é¦Ü4¤ë2¤é

¦aÂI¡G¥«¤º¦h­Ó³õ©Ò(¥i«e©¹ºô¯¸¬d¸ß)

ºô§}¡Ghttp://torontostorytellingfestival.ca/2017/

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
±`´«©Ê¦ñ«Q Å餺ºë¤l¦h¤@­¿
¦b¤@¶µ±´¯Á¨k©Ê©Ê¥Í²z»P¤ß²z¤§¶¡ªºÃö«Yªº¬ã¨s¤¤µo²{¡A¨k©Ê»P©T©w©Ê¦ñ«Q¬Û³B®É¶¡ªºªøµu¡B¥H¤Î§ó´«©Ê¦ñ«QªºÀW²v³£·|¼vÅT¥Í´Þ¯à¤O¡C±`»P¤£¦Pªº¹ï¶Hµo¥Í©Ê... ¸Ô±¡
¸T¼¤¤Ó¤[ ©Ê¯à¤O¤U­°
¨ä¹ê¤£½×¨k¤k¡A©Ê¯à¤O³£¦s¦b¤@­Ó¡u¥Î¶i¼o°h¡vªº³W«ß¡C¤Ó¤[¨S¦³©Ê¥Í¬¡¡A·|¾É­P©Ê¯à¤O¤U­°¡B¤º¤Àªc¥¢½Õ¡A¤k©Ê¬Æ¦Ü·|¤Þµo¤@¨t¦C°ü¬ì¯e¯f¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤@ª½«Ø... ¸Ô±¡
¤Q¤j­ì¦] ¼vÅT©Ê¼¤
©Ê¼¤¬O¤H¤§¤j¼¤¡A¦ý¨C­Ó¤H©Ê¼¤ªº±j®zµ{«×³£¤£¦P¡C¬ü¡B­^Âå¾Ç±M®a³q¹Lªø´Á½Õ¬d¡B¬ã¨s¡A»{¬°¤U¦C¤QºØ¦]¯À¹ï¤Hªº©Ê¼¤¼vÅT³Ì¤j¡C ¿ò¶Ç¦]¯À ... ¸Ô±¡
¦~¤ÖÅé­D¡A¦~ªø²Ö¨xŦ
ªÎ­D¬O¬Y¨Ç¯e¯fªº°ª­·ÀI¦]¯À¤w³Q¼s¬°ÃÒ¹ê¡A¥]¬A¤ßŦ¯f¡B¿}§¿¯f¡BÀù¯f¡BÁxÅn¯e¯f¤ÎÃö¸`ª¢¡Cªñ´X¦~¡A¦³¬ã¨s¤]«ü¥X¡A«C¤Ö¦~ªÎ­D»P¤é«á¨xŦ¯e¯fªºµo¥Í¦P¼Ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250