·sª©¤J¹Ò¥O¾D¥s°±¡@¯S®Ô´¶¬F©²´£¤W¶D

[2017.03.18] µoªí
·s¿A¦è¦{©v±Ð¹ÎÅé¬Q¤é¶°·|¤Ï¹ï¯S®Ô´¶ªº¤J¹Ò·s¸T¥O¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¬F©²©P¤­´N°¨¨½Äõ¦{ªk°|¥s°±·sª©®È¹C¸T¥O¡A´£¥X¤W¶D¡C¸g¹L­×§ïªº®È¹C¸T¥O¡A¦®¦b«ì´_¼È®É¨î¤î¨Ó¦Û6­Ó¦^±Ð°ê®aªº²¾¥Á¤J¹Ò¬ü°ê¡C

¥qªk³¡¦V°¨¨½Äõ¦{¦a°Ïªk°|¤J¸[¤W¶D³qª¾®Ñ¡C¨â¤é«e¡A¸Óªk°|¸òÀH®L«Â¦iªk°|¡Aµô©w·sª©¸¨¹h¥Oª[µø¦^±Ð®{¡A¥O¥Õ®cªº®È¹C¸T¥O¦A¾D¥´À»¡C

Á`²Î¯S®Ô´¶¥»¤ë6¤é¹{¥¬­×§ï«áªº·sª©²¾¥Á¤J¹Ò­­¨î¦æ¬F©R¥O¡A±N¥ì©Ô§J±q­ì¦W³æ¤W­ç°£¡A¦ý¤´µM¼È°±¬ü°ê±µ¦¬Ãø¥Á­p¹º120¤Ñ¡A90¤Ñ¤º¼È®É¸T¤îĬ¤¦¡BüŧQ¨È¡B¤]ªù¡B¥ì®Ô¡B¯Á°¨¨½©M§Q¤ñ¨È6°ê¤½¥Á¤J¹Ò¡C®L«Â¦iÁp¨¹¦a°Ïªk©x¨U´Ë©P¤T§@¥Xµô¨M¡A­n¨D¦b¥þ¬ü½d³ò¤º¼È°±°õ¦æ¸Ó¸T¥O¡C

²Ý¤é¤W¤È¡A°¨¨½Äõ¦{Áp¨¹¦a°Ïªk©x¦è¶ø¦h¡P²ø(Theodore Chuang)µô©w¡A¯S®Ô´¶ªº²¾¥Á¸T¥O¥X©ó¬Fªv­ì¦]ª[µø¦^±Ð®{¡A¦]¦¹­n¨D¦b¥þ¬ü¼È°±°õ¦æ90¤Ñ¸T¤î¤W­z6°ê¤½¥Á¤J¹Òªº¦æ¬F©R¥O¡C

¦è¶ø¦h¡P²ø¦bÁn©ú¤¤ºÙ¡A¯S®Ô´¶ªº¤½¶}¨¥½×ªí©ú¡A¥Lªº­×§ïª©²¾¥Á¸T¥O¾¨ºÞ¦³©ÒÅܤơA¦ý¤´µM¬O¸T¤î¦^±Ð®{ªº¹ê½èÅé²{¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¸¦°Ç´Ë¤µ³XµØ©Î·|²ßªñ¥­
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê°ê°È­ë¸¦°Ç´Ë±N©ó¤µ¤é¥ÑÁú°êÂ੹¤¤°ê³X°Ý¡A¥~¬ÉÃöª`¸¦°Ç´Ë»P¤¤¤è»â¾É¤H¤Î©x­û·|­±®É¡A´N´ÂÂA®ÖªZ¤Î¾É¼u°ÝÃD¡B´ÂÂA¥b®q§½¶Õªº¥æ¯A±¡ªp... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³ø¹D¡G¯S®Ô´¶¤W¥ô¥H¨Ó¡A¬ü°ê»P´ÂÂAªºÃö«Y¨«¦V¥O¤H¤Q¤ÀÃö¤ß¡A´ÂÂA¾É¼u¦M¾÷¥¿¥O³\¦h¬ü°ê¤H©]¤£¯à´K¡C±M®a»{¬°¡A¯S®Ô´¶³Ì¦nªº¿ï... ¸Ô±¡
°t³Æ³Ì·s¯«¬Þ¨t²Î ¬üÅX³vÄ¥¤Ú¨½¸¹©èÁú
¬üÁú¨â°ê¤é«e¦A¦¸Á|¦æ­xºt¡AÄ~¦­«e®ü­x®Ö°Ê¤O¯èªÅ¥ÀÄ¥¡u¥dº¸¤å´Ë¸¹¡v©P¤T¾p¤J«nÁú°y¤s´ä«á¡AÅX³vÄ¥¡u¤Ú¨½¸¹¡v¥ç¦b©P¤­©è¹F«nÁú¤ì®ú·s´ä¡A¹w®Æ·|¦b¤U©P... ¸Ô±¡
¸¦°Ç´Ë³XÁú¡G¹ï´Â¡u¾Ô²¤§Ô­@¡v§i²×
¬ü°ê°ê°È­ë¸¦°Ç´Ë©P¤­¡]17¤é¡^©è¹FÁú°ê¡A¶}®i³X°Ý¨È¬w¦æµ{²Ä2¯¸¡C¥Lªí¥Ü¡A¬ü°ê¹ï´ÂÂA±Ä¨úªº¡u¾Ô²¤§Ô­@¡v¤w¸gµ²§ô¡A´­¨¥­Y´ÂÂAªº®ÖªZ«Â¯Ù¶i¤@¨B¼W¥[... ¸Ô±¡
Áú°êÁ`²Î¿ïÁ|¹qµøÅG½× ¼ç¦bÄv¿ï¤HÆ~¨ú®ø³¡¸pÂļw
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê«°«n¥«¥«ªø§õ¦b©ú17¤é¦bÁú°ê³Ì¤j¦b³¥ÄÒ¦@¦P¥Á¥DÄÒÄÒ¤º¼ç¦bÁ`²ÎÄv¿ï¤H¹qµøÅG½×·|¤¤¡A©IÆ~¨ú®ø¦bÁú³¡¸pÂļw¤Ï¾É¨t²Î¡C ¦@¦P¥Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250