ÁpÀx§½¥[®§°Ê¦V

[2017.03.13] µoªí

ÁpÀx§½±N©ó¥»¤ë15¤éij®§¡Aªñ©P«Ü¦hÁpÀx§½¦¨­ûµo¨¥¡A±q¤¤¥i¿s¨£ÁpÀx§½¥[®§°Ê¦V¡FHarkerªí¥Ü¡A³qµÈ±N¦b2017¦~©Î2018¦~ªì¹F¦Ü¥Ø¼Ð¡A¤µ¦~¾A¦X3¦¸¥[®§¡FWilliams«ü3¤ë¥[®§­È±o¦Ò¼{¡A¤£¹L¡A¥L¤]»¡ÁpÀx§½»Ý­n¦b§Q²v¬Fµ¦¥¿±`¤Æ«á¤~¦Ò¼{ÁY´î¸ê²£­t¶Åªí¡A¦P®É¡A§Q²v¦b¡u·s¥¿±`¡v¤U¡A¤´µM·|¦b¥[®§«á¤£¥¿±`¦a§C¡A¹w´Á®§²v¤£·|ÅãµÛ¤W¤É¡FWilliamsªí¥Ü¡AÃä¹Ò½Õ¾ãµ|¨Ã¤£Â²³æ¡A¥i¯à·|¦bµu´Á±À°ª³qµÈ¡AÁpÀx§½¦­ÂI¥[®§·|§Ö¨Ç¨ì¹F²×ÂI¡F±µ¨ü¤µ¦~¥[®§3¦¸¡C

¯Ã¬ùÁpÀx§½Dudley»{¬°¡A¥[®§²z¾Ú¥R¤À¡A¤£¤[fairly soon¥[®§ªº·N«ä´N¬O¥i¨£±N¨Ónear futureªº®É¶¡¡F»{¬°ªÑ¥«¨Ã¨S¦³¹L¤À¡AÁpÀx§½¥ç¤£¯à¹ï¨C¤@­ÓªÑ¥«°Ê§@¹L¤À¤ÏÀ³¡F²{®É±¡úG¥i®e³\¸gÀÙ¼Wªø3¢H¡C

¸t¸ô©ö´µÁpÀx§½ªºBernard»{¬°¡A¬Fµ¦§Q²v¤´µM·|¬Û¹ï§C¥ø¡AÁpÀx§½À³¸Ó®e³\¸ê²£­t¶Åªí¦Û°Ê¦a¦^´_¥¿±`¡F2¢H¸gÀÙ¼Wªø¤£·|¦³«Ü¤j³qµÈÀ£¤O¡C

ÁpÀx§½¦¨­ûKaplan¦A¦¸µo¨¥¡A»{¬°ÁpÀx§½À³¸Ó¶}©lºM¨«¼eÃP¬Fµ¦¡A¦ó®É¥[®§¨Ã¤£­«­n¡A­nºòªº¬O¸ô¦V¡F¥L¥ç«ü§Q²v¬Fµ¦»Ý­n¦^´_¥¿±`¡AµM«á¤~³B²zÁpÀx§½¸ê²£­t¶Åªí¡C

³Ì­«­nªºµo¨¥¬O­C­Û¡A«ü­YªG¸gÀÙÄ~Äò¥H¹w´Á¯ëµo®i¡A3¤ë¥[®§¬O¦X²z¡F¦¹¥~¡A¦o»¡¨S¦³ÃÒ¾ÚÁpÀx§½¸¨«á¦±½u¡A¦ý¦]¬°²{¤w±µªñÁpÀx§½¥Ø¼Ð¡A°£«D¸gÀÙÅãµÛÂàÃa¡A§_«h¡A¦¬¦^¼eÃPªº¨B¥ï¤£·|¦p2015¦~©M2016¦~¨º»ò½wºC¡F¤¤©Ê¹ê½è§Q²v¬Û«H·|§C©óªø´Á¤ô¥­¡A¦ýªø»·¤´·|¦V¤W¡A¹w´Á2018¦Ü2019¦~·|¶i¤@¨B¥[®§¡C

ÁpÀx§½°Æ¥D®uFischerªí¥Ü¡A¤ä«ùÁpÀx§½¦¨­û·N¨£¡A¹L¥h3­Ó¤ë¨S¦³Ãa¼Æ¦r¥X²{¡A·|¤ä«ù¦@ÃÑ¡F°ß¤@¯S§Oªº¬O¡ABernardªí¥Ü¡A¨S¦³¸gÀÙÂàÅÜ¥i¥H¤ä«ù3¤ë¥[®§¡C

­C­Ûµo¨¥°ò¥»¤W¬°3¤ë¥[®§©çªO¡A¤W©P¤­¤½¥¬ªº2¤ë¥÷´N·~¼Æ¦r¤]°ª©ó¹w´Á¡A¥«³õ¹ï¥[®§¾÷·|(¹Ï1)¤w§é²{¨ì100¢H¡A2¦~¶Å®§(¹Ï2)¤W¤É¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
ªÑ»ù¸¨«á »Ý¨D¦^¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j®¿«Â¶l½ü¡]¥N¸¹NCLH¡^ªÑ»ù©ó¹L¥h1¦~¶]¿é¦P·~¡A¥D­n¬O¼Ú¬w®£Å§«Â¯Ù¼W¥[¡A¥O­q²¼¼Æ¶q¤U¶^¡A¦ý½ñ¤J2017¦~¡A¼Ú¬w¤Î¦a¤¤®ü¯è½uªº­q²¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250