華女任百貨公司銷售代表 將退貨款轉入自己銀行卡
求情說父病逝為減母負擔犯案 法官堅持判監
【明報專訊】一名加國修讀法律的華裔女子憑藉擔任百貨公司銷售代表的機會，以虛假退款的方式盜取公司的錢款，認罪後被檢控官要求處以監禁的嚴刑，辯護律師則以當事人為減輕母親的財政負擔及受到父親病逝的打擊﹐才有違法行為﹐懇求當庭釋放。
法官認為這樣的罪行處以當庭釋放是太輕，駁回被告的請求，只是減少了刑期。
被告宋某是百貨公司Hudson’s Bay Company的一名銷售代表，任職時間是從2015年12月13日至2016年2月4日。
在此期間，宋某多次虛報網上退款，將用於退還給客戶的錢款，打入自己的銀行卡內。這些網上退款的數額在5,000元至6,800元不等。
百貨公司內部的詐騙調案調查組發現了宋某的行為，找到她從2016年1月21日至2月1日間的詐騙證據。一名調查員在2月4日親眼目睹了宋某的欺詐行動，看見她掃描了產品代碼後，以人工方式修改了多個代碼，然後就把退款轉去她自己的銀行卡。迄今為止，宋某承認自己有16次的盜款行動。
現年22歲的宋菁薇出生在中國陝西省西安市，16歲時來到加拿大留學。在North Alberta技術學院修畢一個商業法科目。
其祖父母已經離世，而父母又已離婚，且因工作需要在不同的城市生活。宋某小時候是由一位祖母輩的老人帶大，後來一直與父親一起生活，直至她來到加拿大。
在宋某的成長過程中，需要父母關懷的她卻只能用電話與父親保持聯繫。2015年夏天，當她聽到父親生病的消息後，原本要趕回去看望父親，卻因等候拿到加拿大的工作許可而未能成行。
2015年10月，宋某的父親突然去世，她和母親是從父親的第一任妻子處得知消息。
宋某的母親在中國國內時曾在一家服裝廠工作，後來和朋友合開了一個小生意。宋母來到加後便退休，但仍負擔了宋某和其姐兩人的學習及生活費。
心理醫生馬林(Marin)的報告顯示，宋某盜款的目的，是想減輕母親的財政負擔，她在父親過世之後，因為未能見到父親最後一面，令她陷入沉重的哀痛、悲傷和失落的情緒中。
馬林醫生稱他在第一次見到宋某時，「對方的表情非常悲傷，有懊悔的情緒，對自己的行為感到後悔和害怕。」
盜款逾5000 恐被逐出境
移民律師哈桑因(Bjorn Harsanyi)向法官說，宋某目前是憑藉臨時工作許可在加拿大工作，如因上述的盜竊行為被定罪的話，她不但會失去工作許可，還會被立時驅逐出境。
法官認為，宋某盜竊至少5,000元的數額不少，且經過精心策劃﹐以及進行多次的盜竊行為，如對她輕判處﹐將損害公眾利益。
宋某對父親之死的悲傷，不能減輕她在連串盜竊行為上的責任。同時，面臨被遣送回國的下場，也不能作為減輕刑事責的理由。
但考慮到宋某過往表現良好，又有父親去世造成的情緒影響，且主動認罪，並願意退還偷竊的贓款。在此情況下，法官將檢控官要求的12個月有條件監禁(監外執行)改判為6個月。
