¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¹q¥x(Radio Canada)¶i¦æªº¤@¶µ·tÂÃÄá¼v¾÷±Ä³X¬¡°Êµo²{¡M¥L̳X°Ýªº10®y¥X¯²¬f¤å¤j¼Ó¤¤¡M6®y¤j¼Ó¦V¥Ó½Ð¯²«Îªº¤H¯Án²{ª÷¡B¤ä²¼¡M©ÎªÌ¬d°ÝÓ¤H«H®§¡C³o¨Ç±¡§Î§¡¹H¤Ï¤F¦w¬Ù¦³Ãö¯²«Îªºªk³W¡C
¦¹¶¡¯²«ÈºûÅv¤H¤hºÙ¡M¥X²{³oºØ±¡§Î¡M¦]¬°¦hÛ¦h¥X¯²¬f¤å³æ¦ìªÅ¸m²v¥Ø«e¤w¸g°¦Ü1%¡M¬O7¦~¨Ó³Ì§Cªº¤ñ¨Ò¡M³o¨Ï±o¥X¯²¬f¤å¤j¼Ó¹ï«Ý¼ç¦b¯²«È®É¸v·N§@¬°¡C
¨ä¤¤4®y¤j¼Ó¶È¶È¦]¬°¬£µ¹¹ï¤è¥Ó½Ðªí®æ¡M´N¯Án´Ú¶µ¡M¼Æ¶q±q200¤¸¨ì3¡M000¤¸¤£µ¥¡C«áªÌ¥]¬A²Ä¤@©M³Ì«á¤@Ӥ몺¯²ª÷¡C
¬f§JÂLº¸(Parkdale)°Ï°ìªº¤@®y¬f¤å¤j¼Óªº²{³õ¥DºÞ¡M³QÄá¼v¾÷©ç¨ì¡Mµ¹¹ï¤è¤@±iªí®æ¯Án500¤¸²{ª÷§@¬°©è©ã¡M¨Ãĵ§i»¡¡M¦pªGªí®æ¨S¦³¤Î®É¶ñ³ø¥æ¦^¡M©è©ãªº²{ª÷´N±N³Q¨S¦¬¡C³o¬O½Õ¬d¤¤°ß¤@µo²{ªº¯Án²{ª÷©è©ã¨Ò¤l¡C
·í®É°²§ê¥Ó½Ð¤Hªº°OªÌ©M¸Ó¥DºÞª§ÅG¡M¥DºÞºÙ¡u³o¬O§Ú̳o¸ÌºD±`°µªº¡v¡C¤§«áºÙ¨ä¥¦°ÝÃD¥i¥H§ä¤j¼ÓºÞ²z³¡ªù¡C
¸Ó¤j¼Ó¬O¥ÑOberonµo®i¤½¥qºÞ²z¡C¹ï¤è¥¼µªÂдCÅé°Ý¸ß¡C
¡u¦w¬Ù¯²«ÈºûÅv¤¤¤ß¡vªk«ß¥DºÞ®üº¸(Kenneth Hale)»¡¡M¦]¬°¯²«Î¥«³õºò±i¡M¤@«ÎÃø¨D¡M¨Ï±o³\¦h¨D¯²ªÌ·P¨ìÀ£¤O«Ü¤j¡M¥H¦Ü¬f¤å¤j¼Ón¤°»ò¥LÌ´Nµ¹¤°»ò¡C
¥L«ü¥X¡Mªº½T¦³¤@¨Ç¬f¤å¤j¼Ó¡M¦b¨ºùØ¥´ºâ§Q¥Î³oºØ¯²«Îºò±iªº±¡ªp¡C
¦¹¶¡ªº«ß®v¨È¼wº¿(Dean Adema)»¡¡M¤H®a¥Ó½Ð¬f¤å³æ¦ì¡M¬O¤£¯àn¨D¹ï¤è©è©ã²{ª÷¡M¥H¤Î¤ä¥I²Ä¤@¤Î³Ì«á¤@Ӥ몺¯²ª÷¡C
¥L»¡¡Mªk³W¬O¦p¦¹©ú½T¡M¬f¤å¤j¼ÓºÞ²z³¡ªù¤]«Ü²M·¡¡C®Ú¾Ú¥L¹L©¹ªº¸gÅç¡M³q±`«ß®vµ¹¤j¼Ó±H¥h±¹ÃãÄY¼Fªº«H¥ó¡M¹ï¤è´N·|¨ú®ø³o¨Çn¨D¡C
¦¹¥~¡M¸Ó½Õ¬d³X°ÝÁÙµo²{3®y¤j¼Ón¨D¥Ó½Ð¤H´£¨ÑªÀ·|«OÀI¸¹½X¡C