(¦hÛ¦h27¤é¥[·sªÀ¹q)§»§Qª÷¿Ä(Manulife Financial Corp.)ºX¤U»È¦æ·~°È¥¼¦³³ø§i¥iºÃ¥æ©ö©M¦hµ§¶×´Ú¡M¥h¦~³Q¥[®³¤j¤Ï¬~¿ú¾÷ºc³B»@¡M»Ýú¥¨ÃB»@ª÷¡M¥¦ªº¨¤À±o¥H«O±K¡C
§»§Qª÷¿Ä©P¤@µoÁn©ú¡MÃҹꥦ¬O¨º¶¡¨ü»@¾÷ºc¡C§»§QÃÒ©ú¦¹¨Æ«á¡M¤Ï¬~¿ú¾÷ºc»¡¡M¥¦·|ÀË°Q¥¦ªº°µªk¡C
¥h¦~4¤ë¡M¥[®³¤jª÷¿Ä¥æ©ö¤ÀªR³ø§i¤¤¤ßFintrac³B»@§»§Q»È¦æ(Manulife Bank)¡M¤U¥O¥¦Ãº¥I»@´Ú1,154,670¤¸¡M¦]¥¦¨S¦³³ø§i¤@©v¥iºÃ¥æ©ö©M¦hµ§¶×´Ú¡CFintrac·í®É»¡¡M¥¦¦æ¨Ï°u±¡Åv¡M¤£ÂI¦W»È¦æ¡M¤½²³¹ï¦¹ªí¹F±j¯P¤£º¡¡C
§»§Qª÷¿Ä©P¤@³z¹LÁn©ú½T»{¦¹¨Æ¡M¥¦»¡»È¦æ³¡ªù¦]¡u¦æ¬F²¨º|¡v¦Ó³Q»@´Ú¡M¿ù»~¤w¦b2014¦~¤W¥b¦~ÁB¥¿¡C
§»§Qª÷¿ÄµoÁn©úÃҹꦹ¨Æ«e¡M¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)¤Þz°Î¦W®ø®§¨Ó·½¡MÂI¦W§»§Q»È¦æ´N¬O¥h¦~¨üFintrac»@´Úªº¾÷ºc¡C
±M®a²q´ú¡MFintrac¨M©w¤£ÂI¦W§»§Q»È¦æ¡M¥i¯à¦]¬°Âù¤è¹F¦¨¨óij¡M§»§Q»È¦æ¦P·N¤£¤W¶D¡M¨Ã¥B¤ä¥I»@´Ú¡MFintrac¦P·N°Î¦W³B²z¨Æ¥ó¡C¤£¹L¡MFintrac©M§»§Q»È¦æ³£¨S¦³½T»{³oºØ¥æ©ö¡C
FintracÁ`ºÊ¬ì¶ë¯S(Gerald Cossette)³z¹LÁn©ú»¡¡M¥L¦æ¨Ï°u±¡Åv¡M¦®¦bºÉ§Ö§ïµ½¦u³W¦æ¬°¡M¨Ã¦V¨ä¥L°Ó¤áµo¥X«ÂÄà«H®§¡C
§ù®ü©i«ß®v¦æ(Duhaime Law)ªº§ù®ü©i(Christine Duhaime)»¡¡M«Ü¥i¯àFintrac¹F¦¨³o¼Ëªº¨óij¡Mı±o¥¨ÃB»@´Ú¤w¯à¦w¼¾¥Á²³¡C
¦o¤S»¡¡MFintrac¨º»ò°µ¡M¥i¯à¦³«Ü¤j¤Ï¼u¡M¦]¬°¤½²³Ä±±o¡M¤j¤½¥q¤£¥ÎÃn¥ú¡M´¶³q¤H¤£·|¦³³oºØ¯S§O«Ý¹J¡M¹ï¦Ñ¦Ê©m¤£¤½¥¡C
§ù®ü©i»¡¡M¤½²³nª¾¹D¡M¦p¦¹¤jÃB»@´ÚªºI«á¬Oþ¶¡¤½¥q¡M¦pªG¦PÃþ¨Æ¥ó«ºt¡M¦o¦ôpFintrac¤£·|§å㨤À«O±K¡C
¦o»¡¡MÁnÅA¹ï»È¦æ«Ü«n¡M¤@¨Ç«ÂÄà¤â¬q¡M¦n¹³¥Ç¿ù®ÉÂI¦W¡M¥i¯à«D±`¦³®Ä¡C
¬ì¶ë¯S¦bÁn©ú¤¤»¡¡M»@´Ú®ø®§¶Ç¥X«á¡MFintrac¦¬¨ì§ó¦h°Ó¬É³ø§i¡C¡u§Ú̬۫H¡M§Ú̪º«ÂÄà«H®§³£²M·¡Å¥¨ì¤F¡C¡v
¥L»¡¡M¥Lª¾¹D¤£¤½¶}»È¦æªº¦W¦r¡M¥i¯à¹F¤£¨ì¤½²³ªº´Á±æ¡M¥LÌn¨D¤½¶}«H®§¡N´£°ª³z©ú«×¡CFintrac·|»P°]¬F³¡¦X§@¡MÀË°Q»@´Úp¹ºªº¬ÛÃöªk«ß¡C
§»§Qª÷¿ÄµoªíÁn©ú»¡¡M¥¦¨S¦³¤è«K©Î§Uªø«È¤á¬~¿ú¡C¬ì¶ë¯S¤]»¡¡M¦³°ÝÃDªº°µªk»P¬~¿ú©Î¸ê§U®£©Æ¥D¸qµLÃö¡C
¦Û2012¦~3¤ë¥H¨Ó¡MFintrac¦V79Ó¸gÀÙ¹êÅé¼x¦¬354¸U¤¸»@ª÷¡M§»§Q»È¦æ¬O°ß¤@¤@¶¡¨ü»@»È¦æ¡M¥¦Ãº¥Iªº»@´Ú¬OFintrac¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªº¤@µ§»@ª÷¡C