¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(Canada Border Services Agency)¤½¥¬ªº2016¦~¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M¹L¥h¨â¦~¤¤¡M¥[¡B¬üÃä¹ÒÃø¥Á¥Ó½Ð®×²r¼W¹O¤@¿¡M2016¦~ÅD¤É¦Ü7,023©v¡C
¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)©P¤³ø¹DºÙ¡M2015¦~®É¡M4,316¤H¦b³°¦aÃä¹ÒÃö¥d¥Ó½Ð¥[®³¤jÃø¥Á¨¥÷¡M2014¦~¬O3,747¤H¡C
¦ý¬O¡M¥[®³¤jÃø¥Á²z¨Æ·|(Canadian Council of Refugees)¦æ¬FÁ`ºÊµn©_(Janet Dench)«ü¥X¡M«æ¼@ÅD¤É¨Ã«D¤£´M±`¡M¥u¬O¥Nªí¥[®³¤j«ì´_¦«e±µ¦¬Ãø¥Áªº¼Æ¶q¡C
µn©_³z¹L¹q¶l»¡¡R¡u¼Æ¦r¥i¯à¬Ý¨Ó«Ü°ª¡M¦ý¨º¬O¦]¬°§A¬Ý¨£ªº±¡ªp¡M¥¿³{¥[®³¤j±µ¦¬Ãø¥Á¤H¼Æ§C¹L¥H©¹¡C¡v¦o«ü¥X¡M±q1999¦~¦Ü2004¦~¡M³°¦aÃäÃö¥Ó½ÐÃø¥ÁӮסM¨C¦~¹F¨ì¹O8000©v¡C
¦o¸ÑÄÀ»¡¡R¡u±qªø»·¨¤«×¬Ý¨Ó¡M7,000¨Ã«D·¥¤j¼Æ¦r¡C¡v
¥[®³¤j2004¦~§ïÅܱµ¦¬Ãø¥Á¤è¦¡¡M¥¦»P¬ü°ê¸¨¹ê¡m¦w¥þ²Ä¤T°ê¨óij¡n(Safe Third Country Agreement)¡C¸Ó¨óij³W©w¡MÃø¥Á´M¨D§ÈÅ@¡M¥²¶·¦b¥L̳̥ý©è¹Fªº°ê®a´£¥X¥Ó½Ð¡C
«ö·Ó¨óij¡M¥[®³¤jÀ³±N¥ø¹Ï¶V¹Ò´M¨D§ÈÅ@ªÌ»ºªð¬ü°ê¡C
2016¦~¤¤¡M¶V¹Ò¨ì¥[®³¤j¥Ó½ÐÃø¥Á¨¤Àªº³Ì¤j¸sÅé¨Ó¦ÛôÛ¤ñ¨È¡M¨ä¦¸¬O±Ô§Q¨È¡N¤Ì¥ß¯S¨½¨È(Eritrea)¡N¥ì©Ô§J»P¥¬¶©}(Burundi)¡CÁp¦X°ê¸ê®ÆÅã¥Ü¡M¥þ²y2015¦~Ãø¥ÁÁ`¼Æ2,130¸U¤H¡C
¦hÛ¦h±Mªø²¾¥Á¤ÎÃø¥Áªkªº«ß®v¥Ëº¸¼w°Ò(Lorne Waldman)«ü¥X¡M³Ì·s¤É´T·½¦Û¦a½t¬Fªv°Ê¿º¡C¨Ò¦p¡M¤g¦Õ¨ä¬FÅܤ§«á¡M¥[®³¤j¨£¨ìªº¤g¦Õ¨äÃø¥Á¥Ó½Ð®×«æ¼@öt¤É¡C
¥Ëº¸¼w°Ò»¡¡M±À°ªÃø¥Á¥Ó½Ð®×¼Æ¶qªº¥t¤@¦]¯À¡M¬O¯S®Ô´¶·í¿ï¬ü°êÁ`²Î¡M©Ó¿Õ¹K¨î²¾¥Á¡M¥L§ó©ó³Ìªñ¸Õ¹Ï¹ê¬I¦³ª§Ä³ªº®È¦æ¸T¥O¡M¤£ã7Ó¿p´µªL°ê®a¤½¥Á¤J¹Ò¡C
¡uÀH¬ü°ê§Î¶Õ´c¤Æ¡M§ÚÌ¥i¯à¬Ý¨ì§ó¦h¤H¶V¹Ò¡C¡v