¹O¦Ê¥«¥ÁµLÄß­·³·¥Ü«Â §ÜijªÀ°Ï¤¤¤ßÃö´åªa¦À
¥«©²¬Ù8.5¸U¤¸Àç¹B¶OIJ«ãµó§{

[2017.02.13] µoªí
¹O¦Ê¦W¥«¥Á¥ÌÄ@«_þÓ­·³·¨ì¦h­Û¦h¥«ªFªºS.H. Armstrong Community Centreªù¥~¥Ü«Â¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤éÁöµM¤Ñ®ð´c¦H¡M¦ý¤´¦³¹O¦Ê¦W¥«¥Á¬°®Â½Ã°Ï¤º¤@­ÓªÀ°Ï¤¤¤ß´åªa¦À¡M¦Ó¥ÌÄ@«_þÓ­·³·¨ì¦h­Û¦h¥«ªFªºS.H. Armstrong Community Centreªù¥~¥Ü«Â¡C

¦h­Û¦h¥«©²¤µ¦~ªº¹wºâ®×¤¤¡M­p¹ºÃö³¬¸ÓªÀ°Ï¤¤¤ßªºªa¦À¡M¥H«K¨C¦~¥i¬Ù¦^8.5¸U¤¸ªºÀç¹B¶O¡C¦ýªÀ°Ï©~¥Á¹ï¥«©²¦³Ãö¨M©w·P¨ì¼««ã¡M»{¬°´åªa¦À¬O¸ÓªÀ°Ï¤£¥i©Î¯Êªº¤@³¡¤À¡C¸Ó°Ï¥«Ä³­ûÁp¦P·í¦aªº®aªø¤Î¨ä¤l¤k«P½Ð¥«©²¦¬¦^©Ó©R¡C

¹O¦Ê¦W¥«¥Á©ó¬Q¤È¦bªÀ°Ï¤¤¤ßªù¥~§Üij¹C¦æ¡M°ª©I¡u´åªa«Ü¦n¡M±Ï±Ï§Ú­Ìªºªa¦À(swimming is cool, save our pool)¡v¡C

¦³«ü¹ï¤W¤@¦¸¦³Ãö¬O§_Ãö³¬ªa¦Àªº¤½²³¿Ô¸ß·|ij¬O¦b2012¦~¡C°Ñ»P§Üij¦æ°Êªº©~¥ÁJennifer Kingªí¥Ü¡Mªñ5¦~¡M°Ï¤ºªº¤H¤f©úÅãÅܤơC¥H¦o¬°¨Ò¡M¨ä2¦W¤p«Ä¦b2012¦~®É³£ÁÙ¥¼¥X¥Í¡C

¦o»P2¦W¤p«Ä¬Q¦­¥ç¦³¨ìªa¦ÀºZªa¡M¦À¤º©|¦³¨ä¥L¨àµ£¡M¥L­Ì³£¤£¹L5·³¡M·í¦~¶i¦æ¤½²³¿Ô¸ß®ÉÁÙ¥¼¥X¥@¡C¦oı±o¥«©²À³¿Å¶qªÀ°Ï¥Ø«e¤Î±N¨Óªºµo®i±¡ªp¨Ó§@¥X¨M©w¡C

¦³¥÷²Õ´¤µ¦¸¹C¦æªºAngie Lawªí¥Ü¡M¸ÓªÀ°Ï¤Q¤À±µªñ¦w¤j²¤´ò¡M¦]¦¹¡M°Ï¤º¦~»´¤H´x´¤ªa³N«KÅܱo¤Q¤À­«­n¡C¦pªG¥«©²«d´îªÀ°Ï¤¤¤ß´åªa¾Ç²ß¯Z¡M¦³¥i¯à¦M®`·s¤@¥Nªº¥Í©R¡C

¥Ü«ÂªÌ¤Sªí¥Ü¡M¸ÓªÀ°Ï¤¤¤ßªºªa¦À¸g±`À½º¡ªa«È¡M¥L­Ì»{¬°¥«©²À³¸Ó¥[¶}°V½m¯Z¡M¦Ó¤£¬O¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡C

¸Ó°Ï¥«Ä³­û³Á§J°¨¬x(Mary-Margaret McMahon)ªí¥Ü¡M¦o¤w´£¥X°Êij¡M¥D±i¦¨¥ß¤u§@©e­û·|¡M¬ã¨s¦p¦ó¶i¤@¨B¼W¥[ªa¦Àªº¨Ï¥Î¶q¡M±q¦Ó¥iÁ×¹LÃö³¬ªº¤Ì¹B¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¤k¤l¾D°l¨ë¶ËÁy ½r3¥Õ¤H°ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«·¦µæÂí¡]Cabbagetown¡^ªÀ°Ï¬Q±áµo¥Í¶Ë¤H®×¡M¤@¦W¤k¤l¾D¤H¨ë¶Ë­±³¡¡M±¡ªpÄY­«¡M©¯µL¥Í©R¦MÀI¡C ¬Q±á3®É¥b¡Mĵ... ¸Ô±¡
¶V¬j¥Ç¤H¹x§Ü©Ú®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¤w¦¨¥\¾à¦^©ó¤W¤ë©³±qÂå°|¶V¬jªº¥Ç¤H­C¯ý¡]Justin Yates¡^¡Cĵ¤èªí¥Ü¡M¥L­Ìµo²{­C¯ýªº¦æÂܮɡM¤W«e©ë®·¥L¡M¦ý¹J¤W... ¸Ô±¡
Åý¨k¤l¥ý¶i°Ó³õ±ÛÂàªù ¤k¤l¤Ï¾D¼Þ¥´ºL¯}¤â¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¥ì¹y¤¤¤ß¡]Eaton Centre¡^µo¥Í¶Ë¤H®×¡M¤@¦W¤k¤l·Ç³Æ¸g±ÛÂàªù¶i¤J°Ó³õ®É¡M³Q¤@¦W¨k¤l®±¥´¸}½ð¡M¤S¥Î¤O±N¤k¤l±À¦VÀð¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«¤@¶¡¥Á¦v³Q¸é¤H¤J«ÎÃzÅÑ¡M°£²{ª÷³Q°½¥~¡M«Î¤º10¤äºj¤ä¥ç¦P¼Ë¤£Ál¦Ó­¸¡C ¥Öº¸°Ïĵ¤è²Ä11¤À°Ï¦D¨Æ½Õ¬d¬ìªí¥Ü¡M¤@¶¡¦ì... ¸Ô±¡
¤h¹Å³ù¤µ¸É¿ï
¦h­Û¦h¤h¹Å³ù²Ä42¿ï°Ï±N©ó¤µ¤é¶i¦æ¸É¿ï¡M¤µ¦¸¦@¦³29¤H¨¤³v¸Óij®u¡C¹Ï¬°¤h¹Å³ù¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß¹ï¶}ªºµó¹D¡M¦U­Ô¿ï¤Hªº«Å¶Ç®ü³ø¶Kº¡µóÃäÀð¾À¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250