¤O¨D¥N²z©Ð«Î½æ±o°ª»ù ¸g¬ö¥X¿ú¥N«È¸Ë¹¢·h®a

[2017.02.08] µoªí
¤£¤Ö¦a²£¸g¬öµ¹«È¤á´£¨Ñ§K¶OªA°È¡A¥]¬A¦Û±Ç¸y¥]¤ä¥I©Ð«Î°â«eªº¸Ë¹¢¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº¦í¦v»ù®æ¦]«Ý°â©Ð«Îªº¨ÑÀ³ÄY­«µu¯Ê¦Ó³s¦~‘C¤É¡A¤£¤Ö¦a²£¸g¬ö¬°¤F½T«O¦Û¤v¯àÀò±o¥Nªí«È¤á±¾µP½æ«Îªº¥Í·N¡A¤£±o¤£µo´§³Ð·N¦U¥X©_¿Ñ¡A¥]¬A¦Û±Ç¸y¥]¤ä¥I©Ð«Î°â«eªº¸Ë¹¢©M«È¤á·h®aªº¶O¥Î¡A¥H¤Îµo°Ê¾Q¤Ñ»\¦aªº¼s§i§ð¶Õµ¥¡A¤O¨Dµ¹©Ð«Î½æ±o°ª»ù¡C

¤£¹L¡A¥L­Ì©Ò¥I¥Xªº¤W­zºØºØ§V¤O¨Ã¤£·|¥Õ¶O¡A®Ú¾Ú¦h­Û¦h¦a²£§½³Ì·sµoªíªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦b¤µ¦~1¤ë°â¥Xªº¦í¦v¡A¥­§¡°â»ù¤wÃk¤É¦Ü770,745¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á²rº¦¤F22.3%¡C

¦h­Û¦h¦a²£§½ÁÙ¹w´ú»¡¡A½ñ¤J2017¦~¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¤õ¼öªº©Ð¦a²£¥«³õ±NÄ~Äò«O«ù¤õ¬õ¶ÕÀY¡A¦b2017¦~¸g¦h­«©ñ½L¨t²Î(MLS)¦¨¥æªº­«°â¦í¦v¡A¥­§¡¦¨¥æ»ù±N‘C¤É¦Ü825,000¤¸¡A¤ñ2016¦~¤Wº¦10%¦Ü16%¡C

¦a²£¸g¬öSai Tirulokan»¡¡A¥Lªº¹Î¶¤±Mªø©óÅý¦í¦v¥H³Ð¤U³Ì°ª¬ö¿ýªº©Ð»ù¥X°â¡C¥L«ü¥X¡A·í©Ð»ùªº¤Wº¦´T«×¶W¹LÂù¦ì¼Æ®É¡A½æ®a³q±`¦³«D±`°ªªº´Á±æ­È¡A¦pªG³o¤@´Á±æ­ÈµLªk¹F¨ì¡A«Ü¦h¤H¯Á©Ê¿ï¾Ü¤£½æ¡C

Sai Tirulokan±Ä¥Îªº¤@­ÓÀç¾P¤âªk´N¬O¡A°w¹ï¨º¨Ç¼ÓÄÖ°ª¡B¦³¼ç¤O¶i¦æ¸Ë­×©Î­««Øªº¦í¦v¡AÅý·~¥D»Pµo®i°Óµ²¦¨¡u¦X¸ê¥ø·~¡vªºÃö«Y¡C

¥L»¡¡J¡u¥L­Ì¹F¦¨¨óij¡A¦bª«·~¸g¸Ë­×©Î­««Ø¥X°â¤§«á¡A·~¥D©Mµo®i°Ó±N¤À¨É§Q¼í¡C¡v

¦h­Û¦hªº¦a²£¸g¬ö¨½¶ø(Frank Leo)±Ä¥ÎªºÀç¾P¤âªk´N¬Oµo°Ê¾Q¤Ñ»\¦aªº¼s§i§ð¶Õ¡A¥]¬A¦b¹qµø¡B¼s¼½´`Àô¼½©ñªº¼s§i¡F¦L¨î¼s§i³æ±i¥H¤Î±i¶K¤á¥~ªº¤j«¬¼s§iµPµ¥¡A¤O¨DÅý«Ý°â©Ð«ÎªºÃn¥úµ{«×¹F¨ì³Ì¤j¤Æ¡C

¥L»¡¡J¡u§A¤£±o¤£³o¼Ë°µ¡A¦pªG¦³¸g¬ö¨S¦³°µ¼s§i¡A¥L­Ìªº¤u§@´N¨S¦³¨ì¦ì¡C¡v

¥L«ü¥X¡A¥Lªº¼s§iÀç¾P¹wºâ¦¨¥»¤£µá¡B¼Æ¥H¸U¤¸­p¡A¤@¥¹¥L»P½æ¤èñ¬ù¡A¼s§i§ð¶Õ«K¥ß§Y±Ò°Ê¡A¥H«K¬°«Ý°â©Ð«Î§l¤Þ§ó¦h¼ç¦b¶R®a¡C

¥t¦³¤@¨Ç¦a²£¸g¬öµ¹«È¤á´£¨Ñ§K¶OªA°È¡A¥]¬A¦Û±Ç¸y¥]¤ä¥I©Ð«Î°â«eªº¸Ë¹¢©M«È¤á·h®aªº¶O¥Îµ¥¡C¦a²£¸g¬öSai Tirulokan©Ó»{¡A¥L¬°¤@¨Ç«È¤á¤ä¥I½æ«Î«eªº¸Ë¹¢¶O¥Î¡A¶O¥Î¤@¯ë¦b¼Æ¤d¤¸¡C

¥L¤]ª¾¹D¤@¨Ç¦a²£¸g¬ö¬°«È¤á¤ä¥I·h®aªº¶O¥Î¡A¬Æ¦Ü¬O½æ«Î«eªº¸Ë­×¶}¤ä¡A»P¥L±Ä¥Îªº¦X¸ê¥ø·~ªº¤èªk¬Û¦ü¡C

§ó¦h­n»D¤G
¥Öº¸»¹¾÷³õÀÀ¿³«Ø¹B¿é¤j¼Ó ³y»ù¥¼ª¾¥«ªøÅ¥­p¹º¤w¿³¾Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦³·N¿³«Ø¹³¦h­Û¦hÁp¦X¨®¯¸(Union Station)¯ëªº¥æ³q¼Ï¯Ã¡A¿ï§}±N¦b¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ(Pearson Inte... ¸Ô±¡
¦h¥«³]¡u¬r«~ª`®g«Î¡vij­û®ÆÁp¨¹±N§Ö§å­ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³­û©P³Í±¶(Joe Cressy)¤½¶}ªí¥Ü¡M¦h­Û¦h±N¬O¤U¤@­ÓÁp¨¹¬F©²¤¹³\¶}³]¡u¬r«~ª`®g«Î¡vªº«°¥«¡M¦ý¬OÁp¨¹¬F©²¨Ã¨S¦³©ú½T... ¸Ô±¡
§Üij«d¤é°U±d¼Ö¸g¶O¼·´Ú ®aªøüÃ25µ£¥«ªø¿ì¥~¥Ü«Â
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³·|¦b2017¦~«×ªº¥«©²°]¬F¹wºâ¯ó®×¤¤¡A­p¹º«d´î¨àµ£¤é°UªA°È¸g¶O¼·´Ú©M±d¼Ö¬¡°Êªº¸g¶O¼·´Ú¡A±N¾É­P¦h¥«©~¥Á´®­t§ó¥[¨I­«ªº¸g... ¸Ô±¡
ª«·~µ|¥u¥[2% ¥¼«dªA°È ²ø¼w§QÂk¥\¸`¬Ù¶}¤ä1.91»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q(¹Ï)ªí¥Ü¡A¤µ¦~½Õ¤Éª«·~µ|¥u½Õ¤É2%¡A¬O¥«©²¸`¬Ù1.91»õ¤¸ªº¦¨ªG¡A¨Ã¥¼¦³«d´î¥«¥Á»Ý­nªºÃö¤Á¥«¬FªA°È¡C ¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250