¤@­ô¡G°Ý¨v«ØµØ±¡úG ¤º¦a¤½¦w¥¼ÂÐ

[2017.02.05] µoªí
ĵ°È³Bªø¿c°¶Áo

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³®ü¥~¶Ç´C³ø¹D«ü©~´ä¤º¦a°Ó¤H¨v«ØµØ©ó¤W¤ë27¤é¦b´ä¾D¤½¦w±a¨«¡Cĵ°È³Bªø¿c°¶Áo¬Q¥X®u¹q¥x¸`¥Ø®ÉºÙ¤´¦b½Õ¬d¨Æ¥ó¡Aĵ¤è¤w³q¹L¨â¦a¦X§@¾÷¨î¦V¼sªF¬Ù¤½¦wÆU¬d¸ß¨Æ¥D¹L¹Ò«á±¡úG¡A¼È¥¼¨£¨Æ¥ó¯A¤Î¸ó¹Ò°õªk¡C¹ï©óªñ´Á¦³Äµ­û¯A³g³Q®·¡A¥L»¡Äµ¶¤¤W¤U¹ï³g¦Ã²`´cµhµ´¡Aµ´¤£®e§Ô¹Hªk¦æ¬°¡C

´N¨v«ØµØ¤@®×¡A¿c°¶Áo¬Q¦b´ä¥x¡m¬P´Á¤»°Ý³d¡n¤¤ªí¥Ü±µ¨ì¨Æ¥D¤Ó¤Ó³ø®×¡A¹ï¤è¬Û¹j¤@¤Ñ¦A§äĵ¤è¡Aªí¥Ü¤V¤Ò¤w¦w¥þ¡A­n¨D¾P®×¡A¦ý¤F¸Ñ¨ì¥«¥ÁªºÃö¤ß¤Î¾á¤ß¡Aĵ¤è¤Q¤À­«µø®×¥ó¡A¬G¥æ¥Ñ´ä®qÁ`°Ï­«®×²ÕÄ~Äò½Õ¬d¡A¾A®É·|¹ï¥~¤½¥¬½Õ¬d¶i®i¡C

ĵ»P¨Æ¥D®a¤H¤´«O«ùÁpµ¸

¿c»¡¡A­»´äĵ¤èÁpµ¸¬ì¤w´`¤¤´ä¦X§@¾÷¨î¡A¦V¼sªF¬Ù¤½¦wÆU¹ï¤f³æ¦ì¬d¸ß¨Æ¥D±q­»´ä¤f©¤¹L¹Ò«áªº±¡úG¡A¥¿µ¥«Ý¦^ÂСC³Q°Ý¨ì¦³¶Ç´C«ü®×¥ó¯A¤Î¶ÂªÀ·|¡A¿c»¡¤£µû½×¬ÛÃö³ø¹D¡Aĵ¤è¡u¤°»ò¤è¦V³£·|¬d¡v¡A¥Ø«e½Õ¬d¤è¦V¬O¤F¸Ñ¨Æ¥D¥ÑÂ÷¶}¦í©Ò¨ì¤f©¤ªº¹Lµ{¡Fĵ¤è½Õ¬d¤F­Ó¦h¬P´Á¡A¼È¥¼¨£¯A¤Î¸ó¹Ò°õªk¡C

¿c°¶Áo¨ä«á¦b°Ó¥x¡m¬F¸g¬P´Á¤»¡nªí¥Ü¡A¨Æ¥D®a¤H¤w±N°ò¥»¸ê®Æ´£¨Ñĵ¤è¡AÂù¤è¥Ø«e¤´«O«ùÁpµ¸¡A¤£¦s¦b¤£¦X§@ªº±¡úG¡C¥L¤SºÙ¡A¤¤´ä³q³ø¾÷¨î²[»\´ä¤H¦b¤º¦a³Q¦D¨Æ°õªkªº®×¥ó¡A¥¼¨£¾A¥Î©ó¦¹®×¡C

ºÙĵ¶¤¹ï³g¦Ã²`´cµhµ´

¥t¥~¡Aĵ¥q§d°¶º~¡B¤@¦W°ª¯Å·þ¹î©M¤@¦Wĵ­û¯A¨ü¸ì¥]§È®T¼Ö³õ©Ò³Q·G¸p©ë®·¡A¥[¤W¥h¦~ĵ°È¤H­û³Q®·¼Æ¦r©úÅã¼W¥[¡Aĵ¶¤¸Û«H¤Î¾Þ¦u³Æ¨üÃöª`¡C¿c°¶Áo»¡¤Q¤À­«µø¬ö«ß¤Î¾Þ¦u¡A¦Ó±M·~¡B·G¼ä¬Oĵ¶¤®Ö¤ß»ù­È¡Aµ´¤£®e§Ô¤Î©h®§¹Hªk¦æ¬°¡C¥L»¡¡A¸g¾ú¹L¤W¥@¬öĵ¶¤³g¦Ã²±¦æªº¦~¥N¡Aĵ¶¤¤W¤U¹ï³g¦Ã²`´cµhµ´¡A¤£®e³\¦³¤H¯}Ãaĵ¶¤¨¯­W«Ø¥ßªº·G¼ä¡A±j½Õ­Y½Õ¬dÄݹê¡Aĵ¤è±N¥X¤â¶Ð°£Ãa¤À¤l¡C

¿c¤SºÙ¡Aĵ¶¤¤º³¡·|¥[±j±Ð¨|¤ÎºÊ·þ¡A§Æ±æ¦P³T¤£­n»´©ö¨ü»¤´b¡A­Y¦³°ÝÃD·|ÄYµÂ³B²z¡A¥H¦¬ªýÀ~¡C¥L»¡Äµ¤è¨S¦³¨è·NÁô¿fĵ­û¯A¤Î¹Hªk¦æ¬°ªº¼Æ¦r¡A¥h¦~³Q®·Äµ­û¥u¦ûĵ°È¤H­ûÁ`¼Æªº0.2%¡A§Î®e¨ä¾lĵ­û¦æ¨Æ¥¿ª½¸Û¹ê¡A¦ýĵ¶¤¬OªÀ·|ÁY¼v¡A»P¨ä¥L³¡ªù¾÷ºc¤@¼Ë¡A¤£®É¦³®`¸s¤§°¨¡A¦ý¡u¤@­Ó³£¶û¦h¡v¡A¨C¦¸¦³¦P¨Æ³Q®·³£·P¶Ë¤ß¡C

§ó¦h´ä»D
·s¥Ð¤gµo¤½¥q¾D¨®¼²¹h
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥Ðµo¥Í°½¨®¼²¹h®×¡C¬Q­â±á1®É³\¡A¤@½ø¤C¤H¨®¾p¦Ü«C¤s¤½¸ô·s¥Ð¬q1A¸¹¹ï¶}®É¡A¬ðµM°ª³t­Ë¨®¼²¦V¤@¶¡¤g¦aµo®i¤½¥q¡A¤½¥q±²¹h¤Î¬Á¼þªù³Q... ¸Ô±¡
¤j«ß®v¤½·|¥D®u¡GµL²zðã½|ªk©x®£·l¥qªk«H¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j«ß®v¤½·|¥D®uªL©w°ê¬Q¦b´ä¥x¸`¥Ø¡m­»´ä®a®Ñ¡nªí¥Ü¡AªÀ·|¤W¹ïªk©xªºµL²z«ü±±©Mðã½|·U¨Ó·U¦h¡A¥L¾á¤ß³o¨Ç¨¥½×«d®z¥«¥Á¹ï¥qªk¨î«×ªº´L­«©M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250