「私募一哥」徐翔囚5年半 罰逾百億
伙13上市公司聯手造市5年

被內地譽為「私募一哥」的徐翔等人操縱證券市場案，昨在山東青島宣判，徐翔被判有期徒刑5年6個月並處罰款110億元人民幣。圖為徐翔在2005年11月被內地公安逮捕。（網上圖片）

【明報專訊】被內地譽為「私募一哥」的徐翔等人操縱證券市場案，昨在山東青島宣判，徐翔被判有期徒刑5年6個月，主犯王巍判有期徒刑3年，從犯竺勇判有期徒刑兩年緩刑3年，同時處以罰款，3人認罪。據悉，徐翔被處罰款110億元(人民幣，下同)，王巍罰款10億元，竺勇罰款5000萬元。

徐2015年11月被捕

中新社消息稱，青島市中級人民法院經審理查明，2010年至2015年5年期間，被告徐翔單獨或伙同被告人王巍、竺勇，先後與13家上市公司的董事長或實際控制人(均另案處理)，合謀控制上市公司擇機發布「高送轉」(即配發高股息)方案、引入熱話等利好消息；再使用基金產品及其控制的證券帳戶，連續買賣涉案公司股票，拉抬股價；徐翔以大宗交易的方式，接盤上述公司股東減持的股票。

上述公司股東將股票獲利部分，按照約定的比例與徐翔等人分成；或者雙方在共同認購涉案公司非公開發行的股票後，以上述方式拉抬股價，拋售股票獲利，或實現股票增值。

其中，徐翔組織操作全部13宗證券交易操縱行為，而王巍和竺勇則分別參與了8宗和5宗，從中非法獲得巨額利益。2015年11月徐涉嫌違法犯罪被捕。

兩合伙人判囚及罰款

法院審理認為，徐翔、王巍、竺勇均犯操縱證券市場罪。在共同犯罪中，徐王起主要作用，即主犯，竺則為從犯。

徐翔、竺勇犯罪所得贓款全部被追繳，王巍贓款部分被追繳。三人對其罪行表示認罪認罰，並提交具結悔過書。

財新網引述多名接近青島政法系統和旁聽宣判的人士指，徐翔被罰款110億元，王巍罰款10億元，竺勇罰款5000萬元。