¸Ñ©ñ­x±N¶q²£¥ìªi©Ô¬Ì­]

[2016.12.29] µoªí

¸Ñ©ñ­x­x¨ÆÂå¾Ç¬ì¾Ç°|«Å¥¬¡A¥Ñ¸Ó°|¥Íª«¤uµ{¬ã¨s©Ò¬ãµoªº­«²Õ¥ìªi©Ô¬Ì­]¡A¦b¦è«D°ê®a¶ë©Ô§Q©ù¶}®iªº500©v¤G´ÁÁ{þH¸ÕÅ礤¨ú±o¦¨¥\¡AÂå¾Ç´Á¥Z¡m¨ë¦å°w¡n(The Lancet)12¤ë23¤é¥Zµo¦³Ãö½×¤å¡C¸Ó¬Ì­]©ó¨â¦~«e¶i¤JÁ{þH¶¥¬q¡C2015¦~¡A¤¤°ê¬ã¨s¹Î¶¤³q¹L¤F¶ë©Ô§Q©ùªº­Û²z©MÁ{þH³\¥i¡A¶}©l¤F¤¤°ê¬Ì­]­º¦¸¹Ò¥~Á{þH¸ÕÅç¡Aµ²ªGÃÒ©ú¥Ñ¤¤°ê¬ã»sªº­«²Õ¬Ì­]±µºØ«á14¤Ñ¥i²£¥Í°ª¤ô¥­§ÜÅé¡A28¤Ñ¹F¨ì®p­È¡A´£«e2©P±µºØ¥i¥H¹ê²{§K¬Ì«OÅ@¡C¥t¥~¡A¸Ó¬Ì­]¥i¦b37¢JÀô¹Ò¤Uí©wÀx¦s3©P¥H¤W¡A¾A¦XÀ³«æ±ø¥ó¨Ï¥Î¡A²{¤w¥i¥H¤j³W¼Ò¥Í²£¡C(°]·sºô)

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤½¦w³¡¡B¥~¥æ³¡¡B¥þ°ê¬F¨ó¾÷Ãö¦­«e¸g¤¤¨µ²Õ´¦ÅS³s¦ê°ÝÃD¡A¤¤¬ö©e©xºô¬Q¥Z¥X¤W­z¾÷Ãöªº¨µµø¾ã§ï±¡ªp³q³ø¡C¨ä¤¤¤½¦w³¡¾ã§ï¤¤´£¥X­n®i¶}... ¸Ô±¡
¬z¤Ú¥¬­³³Q«ü¥H¶HÁÙ­x³Æ¶Å
¡i©ú³ø±M°T¡j«D¬w°ê®a¬z¤Ú¥¬­³ªñ¤é¦V¤¤°ê¿é¥X¤@§å°Êª«¡A¥]¬A35ÀY¤p¶H¡B6ÀY·à¤l¡B1°¦ªøÀV³À©M¼Æ¤Q°¦Æcª¯¡A³Q«ü¬O¥Î¥H²MÁÙ¤í¤¤°êªº­x³Æ¥Î«~´Ú¶µ¡F¤£... ¸Ô±¡
º­©ø°ªÅK¥þ½u³q¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªF¦è¦V½u¸ô¨½µ{³Ìªø¡B¸g¹L¬Ù¥÷³Ì¦hªºº­©ø°ªÅK¬Q¤é¥þ½u³q¨®¡A¥Ñ¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼s¦{µ¥¤j«°¥««e©¹©ø©úªº®É¶¡ÁY¨ì­ì¥»ªº¤T¤À¤§¤@¬Æ¦Ü¥|¤À¤§... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤º¦a¦A¶Ç¥X©x­û¦]®ç¦âÁà»D¨ü¬d¡A¥|¤t¬Ù¬ö©e©x¤èºô¯¸¤µ¤é­â±áµo¥¬®ø®§¡A¼w¶§¥«©e«e±`©e¡B¥«¬ö©e«e®Ñ°O¼B¾U¦]¬°¹â±@¡A¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¡A¥Ø«e... ¸Ô±¡
¤sªF©ñ°â©ú²M¥j¦v ¶}»ù60¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤sªF¬ÙÀئ{¥«¤@­Ó¤j«¬Â®a¨ã¥«³õ®ÇÃ䪺ªÅ¦a¡Aªñ¤é¥X²{¤F¦h®y©ú²M®É´Áªº¥j¦v¡A¥|©P¥ÎÆN¬[©T©w¡A¥j¦vªº«Î³»¤w¨S¦³¥Ë¤ù¡A¶È³Ñ¤U¤ì»sªº¤jªù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250