¤¤°ê¤£¦A¬O¬ü°ê³Ì¤j¶Å¥D

[2016.12.17] µoªí

¾Ú¬üÁpªÀ®ø®§¡A¤é¥»¦b¤µ¦~10¤ë¶W¶V¤F¤¤°ê¦¨¬°¬ü°ê°ê¶Åªº³Ì¤j¥~°ê«ù¦³ªÌ¡C¹L¥h4­Ó¤ë¶¡¡A¥~°ê«ù¦³ªº¬ü°ê°ê¶ÅÁ`ÃB¥X²{¤F«ùÄò¤U·Æ¡C

¤é«ù1.13¸U»õ¬ü¶Å©~­º

¾Ú´^³ÕªÀ¤ÀªRºÙ¡A¥X©ó¹ï¤H¥Á¹ôªº¤ä«ù¡A·í«e¤¤°ê«ù¦³ªº¬ü°ê°ê¶Å¤w¤U­°¦Ü6¦~³Ì§C¡A¤¤°êªº¥~¶×Àx³ÆÁ`¶q¤]±q2015¦~6¤ë³Ð¬ö¿ýªº4¸U»õ¬ü¤¸¤U­°¦Ü3.05¸U»õ¬ü¤¸¡C¤é¥»¤§©Ò¥H¯à¶W¶V¤¤°ê¦¨¬°¬ü°ê³Ì¤j¥~°ê¶ÅÅv¤H¡A«h¦]¨ä«ù¦³¬ü°ê°ê¶Å¤U·Æ³t«×¸ûºC¡C³o¨Ï¹L¥hªñ¨â¦~¨Ó¤é¥»­º¦¸¦¨¬°«ù¦³¬ü°ê°ê¶Å³Ì¦hªº°ê®a¡C¤W¤@¦¸¥X²{³o¤@±¡ªp¬O¦b2015¦~2¤ë¡Aªø´Á±Æ¦W²Ä¤Gªº¤é¥»·í®É«ù¦³ªº¬ü°ê°ê¶ÅÃB¶W¶V¤F¤¤°ê¡A¦ý¶Èºû«ù¤F¤@­Ó¤ë¡C

³ø¹D´©¤Þ¬ü°ê°]¬F³¡10¤ëªº³ø§iÅã¥Ü¡A¬ü°ê·í¤ëªº¥~¶ÅÁ`ÃB¬°6.04¸U»õ¬ü¤¸¡A¸û9¤ë¤U­°¤F1.9%¡A¸û¤µ¦~3¤ëªº³Ì°ª­È¤U­°¤F3.9%¡C¨ä¤¤¡A¤¤°ê10¤ë«ù¦³ªº¬ü°ê°ê¶ÅÁ`ÃB¬°1.12¸U»õ¬ü¤¸¡A¸û«e¤@¤ë´î¤Ö¤F°ª¹F3.6%ªº4.13»õ¬ü¤¸¡A¹F¨ì2010¦~7¤ë¥H¨Óªº³Ì§C­È¡C

¦Ó¤é¥»10¤ë«h«ù¦³1.13¸U»õ¬ü¤¸ªº¬ü°ê°ê¶Å¡A¤ñ«e¤@¤ë´î«ù0.4%¡A¤¤¤é¨â°ê¦@¦û¬ü°ê¥~¶ÅÁ`ÃBªº37%¡C·Rº¸Äõ©M¶}°Ò¸s®qºòÀH¨ä«á¡C

¦¹¥~¡A¤W­z³ø§iÁÙ³zÅS¡A°ê»Ú§ë¸êªÌ¦b10¤ë¥÷¦@½æ¥X635»õ¬ü¤¸ªº¬ü°ê°ê¶Å¡A¦P´ÁÁʶR¤F45»õ¬ü¤¸ªº¤½¥q¶Å°È¡B205»õ¬ü¤¸ªºªÑ²¼©M324»õ¬ü¤¸ªº¥N²z¶Å°È¡C

·í«e¡A¬ü°êÁp¨¹¬F©²ªº¶Å°ÈÁ`ÃB¬°19.8¸U»õ¬ü¤¸¡A°ê·|±j½Õ»Ý­nÄ~Äò§l¤Þ§ó¦h¥~°ê§ë¸êªÌ¡A¨Ã¹w­p±N¦b¥¼¨Ó¤Q¦~¤º¼W¥[8.6¸U»õ¬ü¤¸°ê¶Å¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤°ê¦¨¸ó¹Ò¨ÖÁʳ̤j¦¬ÁÊ°ê
2016¨ÖÁÊ°ª®p½×¾Â¬Q¤é¤W¤È¦b¥_¨Ê¥l¶}¡C¥Á¥Í»È¦æ¸³¨Æªø¬x±T¦b­PÃ㤤ªí¥Ü¡Aªñ¦~¨Ó¡A¸ó¹Ò¨ÖÁʦ¨¬°¤¤°ê¨ÖÁÊ¥«³õ«ùÄòªº¼öÂI¡C¾Ú¤¶²Ð¡AÅv«Â¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A­º... ¸Ô±¡
¸f®ø©e·|¡G°ê¤º°¨±í»\½è¶q³Ó¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¹C«È2015¦~¦b¤é¥»Ãz¶R800»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡A´¼¼z°¨±í»\¬O¥D¤O°Ó«~¤§¤@¡F¤¤°ê´CÅé´¿½ðÃzµØ«È¦b¤é¥»¶Rªº°¨±í»\¬O¤¤°ê¥Í²£¡A... ¸Ô±¡
e¯²Ä_«Dªk¶°¸êªñ600»õ¡@26¤H°_¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºôµ¸ª÷¿Ä¥­¥x¡ue¯²Ä_¡v¯A¶û«Dªk§lª÷¹O580»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P¡^ªº®×¥ó¡A¥_¨Ê¥«¤H¥ÁÀ˹î°|¬Q¤é³q³ø¡A±N¨Ì¯A¶û¶°¸ê¶BÄF¸o¡A¹ï¯A®×ªº... ¸Ô±¡
¤¤°ê¥_·¥½Ã¬P±µ¦¬¯¸¸Õ¦æ
¤¤°ê¬ì¾Ç°|ªí¥Ü¡A¤¤°ê­º­Ó®ü¥~³°¦a½Ã¬P±µ¦¬¯¸¡u¥_·¥¯¸¡v¸g¨â¦~«Ø³]¡A«e¤é°_¦b·ç¨å°ò«ß¯Ç¡]Kiruna¡^¯è¤Ñ¤¤¤ß¸Õ¹B¦æ¡C³o­Ó¦ì©ó¥_·¥°é¥H¥_¬ù200... ¸Ô±¡
¤W®ü¦aÅK­º¥Î¡u¶Â²°¡v¡@°O¿ý¦C¨®¹B¦æ¼Æ¾Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü¦aÅK9¸¹½u³Ì·s¤@½ø¦aÅK¦C¨®¬Q¤é¤U¤È¤J¦C¡A¤£¦ý·N¨ýþÓ¤W®ü¦aÅKªº¨®½ø³W¼Ò¥¿¦¡¨B¤J¤F4000¸`®É¥N¡A¦Ó¦¹¦¸¤J¦Cªº¦C¨®§ó­º¦¸¨Ï¥Î¿W¥ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250