´¼½ì¥Íª«Àç¡G·x¤ßª¯ª¯ ¦uÅ@¥Í©R

[2016.12.15] µoªí
¡]¹Ï¡G°ê®a¦a²zÂø»x¡^
¡]¹Ï¡G°ê®a¦a²zÂø»x¡^
¡]¹Ï¡G°ê®a¦a²zÂø»x¡^
¡]¹Ï¡G°ê®a¦a²zÂø»x¡^
¡]¹Ï¡G°ê®a¦a²zÂø»x¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°Êª«·|¦³·N¬@±Ï¨ä¥L°Êª«ªº¥Í©R¶Ü¡H¦³¨Ç±M®a»¡µ´¹ï¤£·|¡C¥i¬O¡A±q¥H¤U´X­Ó·ÅÄɪº­^«i°Êª«¬G¨Æ¬Ý¨Ó¡A¦n¹³¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C

¡½³U¹«±Ï¬P

¿D¬w¦«°ò²VºØ«ü¥ÜÂy¤ü·ç§J´µ(Rex)´²¨B¡A©b¦V¤@°¦³Q¨®¼²¦ºªº³U¹«¡A¥D¤H¥s¨e¦^¨Ó¤]¤£Å¥¡C¨S¦h¤[·ç§J´µ¥p°_¤FªF¦è©ñ¦b¥D¤H¸}Ãä¡A­ì¨Ó¬O¦b¦º¥hªº³U¹«¶ý¶ý³U¤lùج¡¤U¨Óªº³U¹«Ä_Ä_¡I¡uª½¨ì§Ú·Q¥X¸Ó«ç»ò³B²z¤§«e¡A·ç§J´µ³£¨S¦³Â÷¶}³U¹«Ä_Ä_¨­Ãä¡C¡v¥D¤H»¡¡C¥D¤H§â³o°¦ºï¸¹¡u¤p·ç§J´µ¡vªº³U¹«±a¨ì¦N©ÔªL±®¾ðºµ¤Î³¥¥Í°Êª«§ÈÅ@©Ò(Jirrahlinga Koala & Wildlife Sanctuary)¡C´X­Ó¬P´Á«á¡A¥D¤H±a·ç§J´µ¥h¨£¤p·ç§J´µ¡A·ç§J´µ¿Ë¼ö¦a»QþÓ¤p·ç§J´µ©O¡I

¡½±Ï¦^¸¨¤ô¨k«Ä

¦b¬ü°ê¤º¥¬©Ô´µ¥[¦{¡A´ö¥§?¨©§Q¦b´¶©Ô¯Sªe(Platte River)´åªa¹L¦n´X¦¸¡C¤@¤Ñ¡A³o¦W12·³¨k«Ä¨S¦³µo²{¤j«B±a¨Ó¬¤´é¤ô¬y¡A¥L¸õ¶i¤ôùØ«á¡Aµo²{¦Û¤v­n³Qú}¨ì¤U´å¡C¨k«Ä¾Ä¤O¥Î¸}ºòºò§ì¦í¤@°¦©T©w¦b¤ô¤¤ªº½ü­L¡AµM«á¤jÁn¨D±Ï¡C¤£¹L¨S¦³¤HÅ¥¨ì¥Lªº¥sÁn¡C´ö¥§·U¨Ó·U²Ö¡Aı±o¦Û¤v§¹³J¤F¡A©¯¦n©Ô¥¬©Ô¦hÂy¤ü³Ç§J¤Î®É¸õ¤J¤ô¤¤±Ï¥L¡C¡u¨eª¾¹D§Ú¤£¬O¦bª±¡A¬O¯uªº»Ý­nÀ°¦£¡C¡v¥L»¡¡C¨k«Ä¤@°¦¤â©ê¦í³Ç§Jªº²ä¤l¡A¨âªÌ¤@°_´å¨ì©¤Ãä¡A´ö¥§¥Î¤@­ÓÀ㵪µªªº¾Ö©ê¡A·PÁ³o¥|¸}ªº±Ï©R®¦¤H¡C

¡½·íªQ¹«ªº«O¥À

¦b¬ü°êµØ²±¹y¦{¦è¶®¹Ï¡AªQ¹«ªâ¥§®Ú(Finnegan)¦³­Ó¤£¤@¼Ëªº¶ý¶ý¡X¡X¤@°¦¥s¡u±ö¸¦¡v(Maddy)ªºª¯¡C·í¦a³¥¥Í°Êª«·j±Ï­û±Ï¦^3¤Ñ¤jªº©t¨àªQ¹«ªâ¥§®Ú®É¡A±ö¸¦´N§Ö¥Í²£¡A¤]³\¨eı±oÁÙ¥i¥H¦h·R¤@­Ó¤p«Ä¡A«K©ìþÓ³QÃö¦bÅ¢¤lùتºªâ¥§®Ú¡A¨«¹L¨â­Ó©Ð¶¡¡AªuþÓ¨«´Y¡A¸g¹L¯D«Ç¡A¨«¶iª×©Ð¡AµM«á±NÅ¢¤l©ñ¦b¦Û¤vªºª¯ºÛ®ÇÃä¡C¡u§Ú¹Á¸Õ±Nªâ¥§®Ú²¾¨«¡A¥i¬O±ö¸¦¤S±N¨e©Ô¦^¨Ó¡C¡v·j±Ï­û»¡¡C±ö¸¦¥Í²£¤§«á·|»Qªâ¥§®Ú¡A§Ï©»¨e¤]¬O·s¥Í¨à¡C±ö¸¦·|·íªâ¥§®Úªº«O¥À¡A¦Ó¥BÁÙÅý¨e¸ò¦Û¤vªºÄ_Ä_¤@°_ºÎ©O¡I

¤å¡B¹Ï¡G°ê®a¦a²zÂø»x ¡m125­Ó¤£¥i«äijªº¯u¹ê°Êª«¬G¨Æ¡n

§ó¦h±Ð¨|
°Ê°Ê¤â¡G¤ò§N¤â÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Î¤ò§N¶¥X¤@±ø¡u¤Í½Ë¤â÷¡v°eÃئn¤Í¡A¬°º¥§Nªº¤é¤l²K¤W¤@ÂI·x·N§a¡I ¡½§÷®Æ 3¤ä12Íù¦Ì ªø¶¼ºÞ ¯È½¦±a ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250