¤j¹hÃÉ°Ó¥ÓÂÐ®Ö «PºM¸T°â¥O¯ÁÀv

[2016.12.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­¹Àô¸p­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß¤W¤ëªìÅç¥X¨â­Ó¨Ó¦Û¦¿Ä¬¤Ó´òªº¤j¹hÃɼ˥»¡A­PÀùª«¤Gäú­^¶W¼Ð«á¡A¤U¥O°±¤î¶i¤f¤Î¥X°â¯A¨Æ¾i´Þ³õªº¤j¹hÃÉ¡C¨ü¼vÅTªº¤j¹hÃɤJ¤f°Ó¤é«e¤J¸[¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡AºÙ¸p¤è«Å¥¬°±°â¤j¹hÃÉ«e¥¼¦³®Ú¾Ú¡m­¹ª«¦w¥þ±ø¨Ò¡n¥Ó½Ð­¹ª«¦w¥þ©R¥O¡A¥ç¨S¿Ô¸ß·~¬É¡AÀÝ¥ÎÅv¤O¤ÎÄY­«µ{§Ç¤£·í¡A­n¨Dªk®x±À½¦³Ãö¨M©w¡A¨Ã­n¨D¸p¤è½ßÀv¡C

ºÙ´äµL¤Gäú­^­­¨î ­¹Àô°±°â¤£¦X²z

¥Ó½Ð¤H¬°¤j¹hÃɤJ¤f°Ó¤ÑÀs¦æ¤Î­»´ä¤j¹hÃɶi¥X¤f¨ó·|¦³­­¤½¥q¡AµªÅG¤H¬°­¹Àô¸p¡C­¹¦w¤¤¤ßµo¨¥¤H¦^À³ºÙ¥¿¤F¸Ñ¨Æ¥ó¡C­»´ä¤j¹hÃɶi¥X¤f¨ó·|·|ªø³¯¼í²Kªí¥Ü¡A®×¥ó¥æ«ß®v³B²z¡A²{¶¥¬q¤£µû½×¡C

¥Ó½Ð¤H¤@¤è«ü¥X¡A­»´ä¨Ã¨S¦³´N­¹«~¤¤ªº¤Gäú­^§t¶q¦³¥ô¦óªk©w­n¨D¡A¨Æ¹ê¤W°£¤F¥xÆW©M¼Ú¬w©e­û·|¥~¡A¨S¦³¨ä¥L°ê®a©Î¥D­n½Ã¥Í²Õ´´N¦¹­q¥ß¼Ð·Ç¡A¥]¬A¥X²£¤j¹hÃɪº¤¤°ê¤j³°©M°â½æ¤j¹hÃɪº­»´ä¡A¦ý­¹Àô¸p¤@¤M¤Á­n¨D¥þ´ä°±°â¨ä¤¤¨â­Ó¦¿Ä¬¬Ù¾i´Þ³õªº¤j¹hÃÉ¡A¦³Ãö¨M©w¹êÄݤ£¦X²z¡C¥Ó½Ð¤H¤@¤è¤SºÙ¡A¤ÑÀs¦æ¦]¸T°â¤j¹hÃÉ¡A·l¥¢200¸U¦Ü300¸U¤¸§Q¼í¡A¥ç­±Á{³Q¤º¦a¨ÑÀ³°Ó±±§iªº­·ÀI¡C

¥ß·|¤U©P¸ò¶i ·s¤T¶§«P³]·s½èÀË

¥t¥~¡A¥ßªk·|­¹ª«¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò½Ã¥Í¨Æ°È©e­û·|¤U©P¤@±N°Q½×¤j¹hÃɧt¤Gäú­^¨Æ¥ó¡A¨ÃÁܽЬÛÃö¹ÎÅé´£¥æ·N¨£¤Î¥X®u¡C¨ä¤¤¤w´£¥æ«Øijªº·s¤T¶§¡A­n¨D¥»´ä¤Î¤º¦a¬F©²ºÉ§Ö«Ø¥ß¥i¦æªº·¾³q¾÷¨î¡A¦b¦³°ÝÃDµo¥Í®É¥i¤Î®É±±¨î¡A¥t´£¥X¬F©²À³ºÉ§Ö«Ø¥ß·sªº½èÀˤº®e¡A¦³Ãö¤º®e»Ý»P¤º¦a½èÀË·í§½¦³¦@Ãѵ¥«Øij¡C

·s¤T¶§­t³d¤H³¯¥ý¥Í»{¬°¡A¨Æ¥ó¥O·~¬É»X¨ü·l¥¢¡A·~¬É¦V¬F©²°l°Q½ßÀv¥ç¤£¬°¹L¡A¤S«ü¦³·~¬É¤w¤J¸[¬G¤ð¶·¦A¤J¸[¡C

¦Ñ¤T¶§¸³¨ÆÁ`¸g²zªÂ¥É»ñªí¥Ü¡A¤´·|«O¯d°l¨sªºÅv§Q¡A¦o»{¬°·í§½À³¸Ó¥æ¥N¨â¦a¨ó°Ó±¡úG¡A¤SºÙ¨C¦~»Ý©ó1¤ë¡u¸¨ÃÉ­]¡v¡A±©²{®É¬F©²¤´¥¼¤½¥¬¤é«á¾P°â¤j¹hÃɪº²Ó¸`¡C

¡i¤J¸[½s¸¹¡GHCAL231/16¡j

§ó¦h´ä»D
©ô¨¤¾x¥«¤Ñ­°À¦¨à´ÈÀ»¤E¤Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤¾x¥«µo¥Í°ªªÅ¼Yª«®×¡C¤@±iÀ¦¨à´È¬Q¤È¬ðµM±q°ª³B¼Y¤U¡AÀ»¤¤¤@½ø¾p¸g¤E¤Ú¡A¦A¤Ï¼u¸¨¦æ¤H¸ô¡A©¯µL¤H¨ü¶Ë¡Aĵ¤è¥¿½Õ¬d¨Æ¬G­ì¦]¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦~·s¬F±ç¹|«í©M´å¿·ºÕ¦­«e³Q°ª°|»é¦^«Å»}ÂЮ֩Mij­û¸ê®æ®×¤W¶D¡A¥¢¥h¥ßªk·|ij®u¡A«C¬F¬Q¦V¶Ç´Cµo±Ä³X³qª¾¡AºÙ±N©ó¤µ¦­´N®×¥ó¥æ¥N¤U¤@¨B... ¸Ô±¡
¥Á¯è³Bªø¡G·sªÅºÞ¤w­«¬Bªź޸`«µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¯è³B·sªÅºÞ¨t²Î¥þ­±±Ò¥Î1­Ó¤ë¥H¨Ó¡A±µ³s³Q´¦µo¥X²{¯è¾÷¸ê®Æ®ø¥¢µ¥¦h¶µ°ÝÃD¡C¥Á¯è³Bªø§õ¤Ñ¬W¬Q¦b¥ßªk·|¤W­«¥Ó¡A·s¨t²ÎÃø§K¥X²{¿i¦X°ÝÃD... ¸Ô±¡
¬Ó¤¯Â¥ͮbÄv¶¼Ä¹¼ú  °Æ®Õªø¨S¥Ó³ø·S§ë¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó¤¯®Ñ°|°Æ®Õªø»¯µ½¿Å¤W¤ë¦bÂ¥ͷ|¦~«×±ß®bªº°à°sÄv¶¼¤ñÁɳӥX¡A¼ú«~¬°Âù¤H¨Ó¦^¿Dªù²î²¼³s¤@±ß°s©±¦í±J´«»â¨é¡A¥L¨Æ«á¨S¦³¥Ó³ø¡A¾D¤H¦V±Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú±Ð¨|§½¡m¾Ç®Õ¤Î¨ä±Ð¾­û¦¬¨ü§Q¯q©M®½ÃبƩy¡n³q§i¡A®Õ¸³·|¦³³d¥ô´N¾Ç®Õ¤Î¨ä­û¤u±µ¨ü§Q¯q©M®½ÃبƩy¨î©w¬Fµ¦¤Î´£¨Ñ²M´·«ü¤Þ¡A½T«O¾Ç®Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250