¦Ì§Æ¹F§Q®¦­^¶W¶}ÂN °ÒÁp1²y¤O§J¼ö¨ë

[2016.12.12] µoªí
¦Ì§Æ¹F§Q®¦¬°°ÒÁp®g¤J­P³Ó²y¡A¦ý¤U¥b³õ§À¬q¨ü¶Ë´£¦­°h¤U¤õ½u¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

°ÒÁp¾Ì¦Ì§Æ¹F§Q®¦¤W¥b³õ§ð¤J­Ó¤HÁpÁɲĤ@²y¡A¥D³õ±a»â°ÒÁp1¡R0¤p³Ó¼ö¨ë¡A¥þ¨ú3¤À¡C¥i±¤¤J²y¥\¦Ú¤U¥b³õ§À¬q¨ü¶Ë´£¦­°h¤U¤õ½u¡A§ó»Ý¾á¬[§É©ï¨«¡A¥i¯à­n¥ð®§¨â©P¡C

¬Û¤ñ°_©P¤¤³Ó¯Áº¸¨È¤@¾Ô¡A°ÒÁp¦¬°_®Ô¥§©M®á°¨¹F¦^«á³Æ®u¡A¥t¥~¶Ë¡ªº«á½Ã¦ã­}«ô§Q¡A¥ç¦b«á³Æ¦W³æ¡A¦ý¥h¥M®g¤J¥[·ù«á²Ä¤@­Ó¤Jªiªº¦Ì§Æ¹F§Q®¦¡A»P¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¡B«Où´¶¤Ú©M¦w¹F¹u¨½©Ô¥¿¿ï¤W°}¡C¼ö¨ë¤è­±¦³«á½Ã¦ã¹F­³¦C¯S´_¥X­Ý¥ô¥¿¿ï¡A¤¤³õ¦ì¸m¥ç¥Ñ­}¤ñ§Q¨ú¥N©P¤¤¼ÚÁpÁɨƥ´¥¿¿ïªº¦ã¾ú­}¨È¡C

¤W¥b³õÂù¤è®±¨Ó®±©¹¡A¤j¥´¶i§ð¨¬²y¡C¶}ªi2¤ÀÄÁ°ÒÁp¤w¦³®Iªù¾÷·|¡A¦Ì§Æ¹F§Q®¦¤¤¸ô¤Àªi¦Ü¥k¸ôªº¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¡A¥ì¤Ú©³½u¶Ç¤¤¦Ü«á¤W¤J·¤¸T°Ïªº´¶¤Ú°_¸}¡A¥i±¤¨¤«×¤í©^³Q¬¥¨½´µ¼³¥X¡C¼ö¨ë7¤ÀÄÁ§@¥X¦^À³¡A®]¿³¥Á¥ª¸ô±À¦^¸T°Ï³»¤j¦ì°_¸}¦ý°ª¥X¡C18¤ÀÄÁ°ò´µ¨l¦ã¾ú¦Ú¥D®g»@²y¶V¹L¤HÀð¡A­}°ò¨È­¸¨­¼³¥X¡C23¤ÀÄÁÂର°ÒÁp«e³õ¦³Àu¶Õ¡A¥d°ì§J¦Qªi¤J¸T°Ï¡A¹u¨½©Ô¤J·¤±µÀ³¥æ«á¡A«á¤Wªº¦Ì§Æ¹F§Q®¦§Y®g¬Ù¤¤¹ï¤è«á¨¾¥X¬É¡CÀH«á¶}¥Xªº¨¤²y°ÒÁp¥ý¦³ÀYºl³Q¸Ñ³ò¡A¹u¨½©Ô¸T°Ï³»§Y®É©Ô®g³Q¬¥¨½´µ±µ¹ê¡A¦ý¬°¼ö¨ë«á¨¾ÅT°_ĵ¸¹¡C

¬Û¹j6¤ÀÄÁ«á¤J²y¥X²{¡A«¢§Q¥d¥§¤¤°é³Q´¶¤Ú¿w¨«±±²y¡A¹u¨½©Ô±µÀ³§Y®É¥æ¥X¤@°Oª½½u¤©¦Ì§Æ¹F§Q®¦¡A«áªÌ¬ð¯}¶V¦ì³æ¤H¤Ç°¨ª½±À¸T°Ï°_¸}±¾ºô¡AÄ~©P¤¤¤Jªi«áÁpÁɦ¨¥\¶}ÂN¡A°ÒÁp»â¥ý1¡R0¡C¥ì¤Ú33¤ÀÄÁ¦³©Ô¶}¬ö¿ý¾÷·|¡A¥ª¸ô±µÀ³µØ­Û¦è¨È¶Ç²y¡AµL¤H¬ÝºÞ¤U°_¸}¡A¥i©È¨¤«×¤Ó¥¿³Q¬¥¨½´µ±µ¹ê¡C¼ö¨ë¸¨«á¤U·m¦^¤£¤Ö¥D°Ê¡A¥i¬O®]¿³¥Á©M«¢§Q¥d¥§ªº»·®g¡A§¡µL¥\¦ÓÁÙ¡A°ÒÁp²×¥H1²yÀu¶Õªð¦^§ó¦ç«Ç¡C

¤U¥b³õ¼ö¨ë¾U·N±N¨¾½u±À«e¡A¥[±j¶i§ð¡A53¤ÀÄÁ¥ý¦³¦ã¾ú¦Ú±µÀ³°òº¸Àò¥[«á¶Ç»·®g¡A³Q­}°ò¨È±Ï¨ì¡F«á¦³¼ö¨ë¥ª¸ô¶}¥X»@²y¡A¶³­C°¨µL¤H¬ÝºÞ¤UªñªùÀYºl¡u¾ØQ¡v¡A¿ù¥¢¤j¦n§æ¥­¾÷·|¡C¼ö¨ë¨ä«á´«¤J¿p¨F¬I¯À°ª¤J´À®]¿³¥Á«á¡AÀWÀW¦b¥ª¸ô¥H¤O¶qÀ£¹L°ÒÁp²y­û¥Xªi¡A¥O¼ö¨ë§ó¬°¥D°Ê¡C°ÒÁp60¤ÀÄÁ«á§@¤ÏÀ»¡A´¶¤Ú¥D®g25½X»@²y¤¤·°¨¤¼u¥X¡F«á¦³¸T°Ï³»±µÀ³¦Ì§Æ¹F§Q®¦¥k¸ô¶Ç¤¤§Y©â¡A¥ç³Q¬¥¨½´µ¼³¥X¡C

¼ö¨ëµy«á¾Ì°¨°ª´µ¿c¯ª¸T°Ï³»¥Ç³W¡A³Õ±o»@²y¾÷·|¡A¦ã¾ú¦Ú¦A¤@¦¸¥D®g¡A¤S³Q­}°ò¨È¦¨¥\¼³±Ï¡C°ÒÁp70¤ÀÄÁ¥ý¦³©ÔµÎºÖ¯S¤J´À¦wªF¥§°¨­}º¸¡A¨ä«á83¤ÀÄÁ¤Jªi¥\¦Ú¦Ì§Æ¹F§Q®¦³Q¤¦¥§¸ô´µ¾ã¶Ë¡A»Ý¾á¬[§É©ï¥X³õ¡A¥Ñ¦ã­}«ô§Q¤J´À¡A¥[±j¨¾¦u¡C¼ö¨ë¾l¤U®É¶¡«Â¯Ù®Iªù¤£¦h¡A³Ì²×°ÒÁp¦¨¥\«O«ù³Ó§½¡A¥H1¡R0Ĺªi¡A¦Û9¤ë«á¦A¦¸¦b¶ø²æºÖ¥D³õ¥þ¨ú3¤À¡C

¥t¥~¡A­×«w¹y¾Ì«Oªkº¸53¤ÀÄÁªº25½X»·®g¡A³Ì²×¥D³õ¥H1¡R0¤p³Ó¦Ì§ù¤h³ù¡A¥þ¨ú3¤À¡A³o¥ç¬O«Oªkº¸­^¶WÁpÁɪº²Ä¤@­Ó¤J²y¡C

§ó¦hÅé¨|
§Qª«®ú2¡G2¹G©M­³´µ«w
¬Q¤é­^¶W§À³õ¡A§Qª«®ú¾Ì©Ôº¸©Ô®³°{¹q¥´¶}¬ö¿ý¡A±¤¨¾½u¥Ïº|¡A¥D³õ¥u¯à¹G©M­³´µ«w2:2¡A³sÄò¨â³õ¥¢¤À¡C ¤W½üÃz§N¤£¼Ä¯ë¥§­T¤Ò¡A§Qª«®úÀò¤¤°í¯ª... ¸Ô±¡
¯ª¶³3¡G1°fÂà©ì³s¥£
¬Q¤é³£ÆF¥´ým¡A­^®æÄõ¤@¸¹ªù±N»®¯S¤j¾Ô·N¤j§Q¤@¸¹«O¤è¡Aµ²ªGÂù¤èÃø«O²M¥Õ¤§¨­¡A¯ª¶³¹F´µ¥H3¡R1¤Ï³Ó©ì³s¥£¡C ¥Ñ°Ò«°­É¨ì©ì³s¥£ªº»®¯S¡A»P«O¤è... ¸Ô±¡
¤Ú¥Ò·Ù¬ì ¦U¶¤±¥©À¬d¤ñ°ª®¦´µ
¤Ú¦è²y©u¬Q¤é·Ù¬ì¡A¦h¤ä¤Ú¥Ò²y¶¤¬ï¤W¤F¯S§Oª©¾Ô¦ç§@ÁÉ¡A±¥©À¤W¤ë­ô­Û¤ñ¨ÈªÅÃø³u¥@ªº¬d¤ñ°ª®¦´µ²y­û¡C ¬Q¤é¬O¤Ú¦è¥Ò²ÕÁpÁÉ·Ù¬ì¤é¡A¬d¤ñ°ª®¦´µ­ì... ¸Ô±¡
CFªü¬ü§Q¥[©M³À®q³À¨¤¦b¬Q¤é¥@«a¬×8±jÁɨƤÀ§OĹªi¦Ó¦^¡A»ô»ôÅE¨­4±j¡A«eªÌ¤U°é¹ï¤â±N·|¬O¬Ó®a°¨¼w¨½¡A¦Ó«áªÌ«h­±¹ï°ê¥ÁÅé¨|·|ªº¬D¾Ô¡C ¬Q... ¸Ô±¡
2016¦~F1Á`«a­xù´µ«O«æ¬y«i°h¡A±·¬×«á°¨¤W°h§Ð¡A¤é«e°í¨M§_»{®Äªk¨ä¥L«a­x¤@¼Ë¡u¤ýªÌ¦^Âk¡v¡A¨Ãªí¥Ü¦³·NÂà¦æ¥[¤J¼v°é¡C 31·³F1¨®¤â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250