¦ÑÄÖ¤ÆÄY®m ¤º¦a³Ò°Ê¤H¤f¥­§¡¦~Ä֤ɦÜ36·³

[2016.12.11] µoªí
¤º¦a¤H¤f¦ÑÄ֤Ʊ¡ªpÄY®m¡A¥þ°ê³Ò°Ê¤O¤H¤fªº¥­§¡¦~ÄÖ¤w±q32·³¤W¤É¦Ü36·³¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤H¤f¦ÑÄ֤Ʊ¡ªpÄY®m¡A¤¤¥¡°]¸g¤j¾Ç¤¤°ê¤H¤O¸ê¥»»P³Ò°Ê¸gÀÙ¬ã¨s¤¤¤ß¬Q¤éµo¥¬¡m¤¤°ê¤H¤O¸ê¥»³ø§i2016¡n¡C³ø§iÅã¥Ü¡A±q1985¦~¨ì2014¦~¶¡¡A¥þ°ê³Ò°Ê¤O¤H¤fªº¥­§¡¦~ÄÖ¤w±q32·³¤W¤É¦Ü36·³¡A¨ä¤¤¹A§ø³Ò°Ê¤O¤H¤fªº¥­§¡¦~ÄÖ±q32·³¤W¤É¨ì37·³¡A«°¥«³Ò°Ê¤O¤H¤fªº¥­§¡¦~ÄÖ±q32·³¤W¤É¨ì35·³¡A³y¦¨³oºØ±¡ªpªº¥D­n­ì¦]¬O¦ÑÄ֤ơC

¥t¥þ°ê³Ò°Ê¤O¤H¤fªº¥­§¡¨ü±Ð¨|¦~­­±q1985¦~ªº6.38¦~¤W¤É¨ì2014¦~ªº10.05¦~¡A¨ä¤¤¹A§ø±q5.67¦~¤W¤É¨ì8.16¦~¡A«°¥«±q8.53¦~¤W¤É¨ì11.17¦~¡AÅã¥Ü¤H¤f±Ð¨|µ{«×¤W¤É¡C

³ø§i»{¬°¡A¦ÑÄ֤ƹï¤H¤O¸ê¥»(­Ó¤H¾Ö¦³ªº¯à°÷³Ð³y­Ó¤H¡BªÀ·|©M¸gÀٺ֬窺ª¾ÃÑ¡B§Þ¯à¡B¯à¤O©M¯À½è)¼Wªøªºªýê¤é¯q©úÅã¡A¤×¨ä¦bªF¥_¦a°Ï¡C¦b¥Ø«e°h¥ð¬Fµ¦¤U¡A³Ò°Ê¦~ÄÖ¤H¤f±N¦b2017¦~¶}©l´î¤Ö¡C³ø§i¹w´ú¡A¥¼¨Ó10¦~¡A¤¤°êªº¤H¤O¸ê¥»¼W³t±N©ñ½w¡A¨ì2038¦~«á¶}©l¤U­°¡C

³ø§i¥t«ü¥X¡A¤G­L¬Fµ¦Áö±N´î¤Ö¤H¤f¦ÑÄ֤ƹï¤H¤O¸ê¥»ªº­t­±¼vÅT¡A¦ý¨ä®ÄªG¨ú¨M©ó¥Í¨|²vªº´£°ª¡C¦pªG¥Í¨|²vÄ~Äò³B©ó¶W§C¤ô¥­1.3¡A¤H¤O¸ê¥»±N¦b2028¦~«á¤U­°¡F­Y¥Í¨|²v¥i´£°ª¨Ãºû«ù1.6¡A«h¤H¤O¸ê¥»¤U­°±N±À¿ð10¦~¡F¦pªG¥Í¨|²v´£°ª¦Ü1.93¡A«h¤H¤O¸ê¥»±Nºû«ù½wºC¼Wªø¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥þ²y¦Ê§@®a¨ç²ß «P©ñ¬Fªv¥Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Úµ§·|¡]PEN International¡^¦b¬Q¤é¡u¥@¬É¤HÅv¤é¡v­P¨ç¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡A´°«P¥ß§Y²×¤î¤é¯qÄY­«ªº¥´À£¤HÅv±¡úG¡A¹O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Û«H«Ü¦h¾Ç¥Í³£¸Õ¹L¤W½Ò¿ð¨ì¡A¥ÌµÂ¬Ùªe¦è¾Ç°|¦Ñ®v·Q¥X¥Î¡u«D±`¤âªk¡v¹ï¥I¡A­n¨D¿ð¨ì¾Ç¥Í¤¬ºQ¤~¯à¶i½Ò«Ç¡A«á¨Ó¦Ñ®v§ó¿Ë¦Û´xºQ¾Ç¥Í¡A¤Þ°_ª§... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ªe«nµJ§@¥«¤@¦W¥Û©m¤k¤l¡A¦b¬Y¬ü®e°|°µ¬ü®e®ÉºÎþÓ¡A¿ô¨Ó®É³º³Q4¦W¾­ûÁnºÙ¬°¦o°µ¬ü®e®É¥Î¤F¤@¨Ç²£«~¡AÁ`­p4¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P¡^¡C¥Û... ¸Ô±¡
¤º¦a¤@¦W¤Æ¾Ç¨t±Ð±Âµo©ú¡u¤£¾K°s¡v¡A«O¯d¤F°sªº¶åı¡A¤f·P²¤¬°ÂH¸Y¡A¦ý¶¼«á°sºë¤£·|¶i¤J¦å²G¡A¤£·|¤Þ°_¾K°s¤ÏÀ³¡A¬Æ¦Ü¥i¥H³q¹L§jªiªi´ú¸Õ¡C ¤f... ¸Ô±¡
16·³¤jºµ¿ß¡uÀsÀ²¡vºû¤]¯ÇÂ÷¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j16·³¶¯©Ê¤jºµ¿ß¡uÀsÀ²¡v9¤é¦b¶ø¦a§Qºû¤]¯Ç¬ü¬u®c°Êª«¶éÂ÷¥@¡C¨e»P¦P¼Ë®È©~³o®a°Êª«¶éªº»Û©Ê¤jºµ¿ß¡u¶§¶§¡v¦@¥Í¨|¤F5­Ó¥®Øæ¡A³Ð³y¤F¼Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250