ÃÓ¼s¦ë¤p¨à¥~¬ì¥@¬ÉÅv«Â

[2016.11.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦¸¯A¨Æªº´ä¤j­º®u°Æ®ÕªøÃÓ¼s¦ë¤Î´ä¤j¾Ç³N¤H¤O¸ê·½°Æ®Õªø°Ï¼äªÚ¡A§¡¦b¾Ç³N¬É»á¨ã«Â±æ¡AÃÓ¼s¦ë¬O¤p¨à¥~¬ì¥@¬ÉÅv«Â¡A¦b°ò¦]¤Î·L³Ð¤â³N¤W¦³¦h¶µ­«­n¬ã¨s¡C°Ï¼äªÚ¥ç´¿¾á¥ô¤ß²z¾Ç¾Ç³N´Á¥Z½s¿è¡C

¥t¥~¨â¦W¯A¨Æ¥~Äy±Ð±Â¡A¬ì¤j¿p¼Ö«ä(Ross D. MURCH)¤ÎÀ­¤jªºBaehr Peter¡A¤À§O¥H¯A¨Æ¼·´Ú§@¦³Ãö¤uµ{¾Çªº®gÀW¯à¶q¬ã¨s¡A¥H¤ÎªÀ·|¾Ç¬ã¨s(¨£ªí)¡C

ÃÓ¼s¦ë¤µ¦¸¯A¨Æªº¼·´Ú¡A¥]¬A2013¦~¤@¶µ¬ù80¸U¤¸ªº¥ý¤Ñ©Ê¨zªùª½¸z¿ò¶Ç¯fÅܬã¨s¡A³z¹L¥þ°ò¦]²Õ´ú§Ç¡A©î¸Ñ¸Ó¯fªº°ò¦]¯fÅÜ¡A²`¤J¤F¸Ñ¥ý¤Ñ©Ê¨zªùª½¸z¯fªº¦¨¦]¡C¦Ü©ó2014¦~¡A«h¥H¥ý¤Ñ©Ê¥¨µ²¸z¯f»P°ò¦]¬ðÅܬã¨sÀò¹O110¸U¼·´Ú¸ê§U¡C¥ý¤Ñ©Ê¥¨µ²¸z¯f·|¥O±wªÌ¦³¥\¯à©Ê¸z±ðªý¡AÃÓ·í®É«ü¡A¾¬±æ³z¹L¬ã¨s¡A«Ø¥ß¤HÃþ·F²Ó­M¬°°ò¦ªº¯e¯f¼Ò«¬¡A¤è«K¬ã¨s¥ý¤Ñ©Ê¥¨µ²¸z¯f¬ÛÃöªº¿ò¶Ç¯fÅÜ¡C

°Ï¼äªÚ«h±q¬ã¸ê§½Àò±o¤@µ§¹O130¸U¼·´Ú¡A¤À§O¥Î¥H¬ãµo¤Îµû¦ô²{®É¿ëÃѦ۳¬¯g¼x¥üªº¤u¨ã¡A¾¬±æ³z¹L¬ã¨s¡AÅý®aªø©ÎÂåÅ@¤H­û¯à¦b¦­´Á¶¥¬q¿ëÃѨì¦Û³¬¯g¡C

ÃӰϨâ¤H¦b®Õ¤º´¿³Q±²¤J¤@¨Çª§Ä³¨Æ¥ó¡C¤µ¦~3¤ë¡Aª¾¦W¾ÇªÌ·¨¤¦¡A³Q´ä¤j¤Æ¾Ç¨t«e§U²z¬ã¨s±Ð±Â¤ý³Í®p§ë¶D¬ã¨s½×¤å¼Æ¾Ú¦³°ÝÃD¡C«ö¾÷¨î¥Ñ®É¥ô°Æ®Õªø(¾Ç³N)ÃÓ¼s¦ë­t³d½Õ¬d¡C¦ý¦³¤j¾Ç¤u·|¦¨­û½èºÃ¡AÃÓ·¨´¿¦X§@¼g¦h½g¾Ç³NµÛ§@¡A¯A¶û¦³§Q¯q½Ä¬ð¡CÃÓ¨ä«á¦^À³¡A»P·¨¤¦¥u¦³¹Lµu¼È¦X§@¡A½Õ¬d«e¥ç¤w¦V®Õªø¥Ó³ø¡C

³¯¤å±Ó¾D§_¨M °Ï¼äªÚ¥ô°Æ®Õ

¦Ü©ó°Ï¼äªÚ¡A¦Û2002¦~°_¦b´ä¤j¾á¥ô¤ß²z¾Ç¨t±Ð±Â¡A¨ä«á§ó¨â«×¥ô¾¨t¥D¥ô¡F¥h¦~©³¡A¦]´ä¤jªk«ß¾Ç°|«e°|ªø³¯¤å±Ó³Q®Õ©e·|§_¨M¥X¥ô¾Ç³N¤H¤O¸ê·½°Æ®Õªø¡A®Õ¤è©ó¬O¦b¤µ¦~ªì¡A¦w±Æ°Ï¼È¥N¾°È¡A¨Ã©ó5¤ë¥¿¦¡©e¥ô¦o¬°°Æ®Õªø¡C

§ó¦h­n»D
¯S­º¿ï¾Ô«e ±i¦t¤H¹ùªø¦¿¤J¦æ·| ºÉÅó«Ø¨î¬£¦UªO¶ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡¬F©²¥ô´Á©|¾l¤£¨¬8­Ó¤ë¡A¯S­º±ç®¶­^¬Q¤é¤½¥¬©e¥ô¦Û¥ÑÄÒ¥D®u±i¦t¤H¤Î«Ø¨î¬£¡u¯Zªø¡v¡B¥ßªk·|ij­û¹ùªø¦¿¾á¥ô¦æ¬F·|ij«D©x¦u¦¨­û¡A§Y®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥ÑÄÒ³Qµø¬°«Ø¨î¬£¡uÃa«Ä¤l¡v¡A¥[¤W¦Û¥ÑÄҥ礣®É§åµû¯S­º±ç®¶­^¡A±i¦t¤HÀò©e¥ô¥[¤J¦æ¬F·|ij¡A¥ç¤Þ°_¤½²³Ãöª`¡C¦³¦Û¥ÑÄÒ¤¤¤H»{¬°¡A±ç®¶­^... ¸Ô±¡
«e±`¯µ¾¤°ª¿o©É§U¿ï ´¿«TµØ©ú¤W¨Ê
¡i©ú³ø±M°T¡jÁÙ¦³¨â¬P´Á«K¬O¿ï©e·|¿ïÁ|¡A°]¬F¥qªø´¿«TµØ±N©ó11¤ë27¤é¦Ü30¤é³X°Ý¥_¨Ê¡A»P¤¤¥¡¬F©²°]ª÷©x­û¤Î´ä¿D¿ì¥D¥ô¤ý¥ú¨È¨£­±¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¬O¦¸... ¸Ô±¡
´^©w±d§å´ä¿W¤£´¼¡u¥¢¹D¼w°ª¦a¡v ±ç¹|«í¡G»P¤¤¦@½Í§P ¹D¼w°ª¦aµL¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿­È´ä¿W«ä¼é¤Î«Å»}­·ªi¤§»Ú¡A¥½¥N´ä·þ´^©w±d³X´ä¡A¥Lªí¥Ü´ä¿W¡u¤£´¼¡v¡B¡u¤£·|µo¥Í¡v¡A¤£À³»P­»´ä¥Á¥D²V¬°¤@½Í¡A¥u·|ú}²H¥«¥Á¹ï¥Á¥D¤ä«ù... ¸Ô±¡
ºÙ­Õ·í¯S­º ¡u·|»P¤£¦PÆ[ÂIªÌ¹ï¸Ü¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥½¥N´ä·þ´^©w±d¦^Âk«á²Ä7¦¸³X´ä¡A¨ä¨¥½×¡B¨úºA¦A¦¸¦¨¬°¦U¤èµJÂI¡C´^©w±d¬Q¤éºtÁ¿¤¤¡AÄ~Äòµo´§¨ä¤@³eªº­^¦¡«ÕÀq¡A¤£®É¥O¹Å»«±·¸¡¤j¯º¡A¥þ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250