¼ð¨qª÷¬ðºÙ¤Ò¤ßŦ¯fµo ªí±¡¥­ÀR§NºzÁy¦â»a¥Õ
«Î¥D­n¬Ý¬d¬Ý¤g®wÀxÂëÇ

[2016.11.24] µoªí
¹Ï¬°¦ºªÌ¶À´Éªº³à§¤W¤@¤ù«s·T¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)
¹Ï¬°Äµ¤è¦bµo²{«ÍÅé²{³õ¨úÃÒ¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¤k¤l¼ð¨qª÷³Q±±¿Ñ±þ¤V¤Ò¥H¿Ñ¨ú¥¨ÃB«OÀI½ßÀv®×¡A¬Q¤é¦b¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|Ä~Äò¼f²z¡C±±¤è¶Ç¥lªº¨â¦ìÃÒ¤H¦Vªk®xºÙ¡A·í¥L­Ì¨ì³Q§i»P¤V¤Ò¡B¤k¨à¯²¦íªº¤g®w¬d¬Ý®É¡A¼ð¥ý¬OÁnºÙ¤V¤Ò¤w¦^­»´ä°µ¥Í·N¡A«á¨Ó²´¬ÝµLªk¦AÁôÂäV¤Òªº«Í¨­¡A«K¤pÁn¦a»¡¤F¤@¥y¡u¥L¤ßŦ¯fµo§@¤F¡v¡C©ÐªF¤ý¥ý¥ÍÁöµM¨S¦³´¦¶}¥]»qþÓ¨ü®`¤H¶À´É«ÍÅ骺þH³æ¡A¦ýÁÙ¬O¥´911¹q¸Ü³øĵ¡C

®a¦í®×µo¦aªþªñªº¨B¶³(YUN BU¡A­µÄ¶) ¬Q¤é§@¨ÑºÙ¡A¦o³­¦P©ÐªF¤Ó¤ÓÅU¾å¬õ(XIAOHONG GU¡A­µÄ¶ )©M©ÐªF¤ý¥ý¥Í(Kenneth Wang)¨ì¥X¯²µ¹¼ð¨qª÷¤@®aªº¤g®w¤º¬d¬Ý¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¼ð¨qª÷±q±Mµ¹¤g®w¥X¤Jªº°¼ªù¶i¨Ó¡C

·í¤ý¥ý¥Í·Ç³Æ´¦¶}¤g®wÀxÂëǤºªº¤@¶ô¶À¥¬®É¡A¼ð¨qª÷¬ðµM»¡¡A¡u§Ú¤V¤Ò¤ßŦ¯fµo§@¤F¡C¡v

¨B¤k¤hºÙ¡A·í¼ð¨qª÷»¡³o¥y¸Ü®É¡AÅã±o«ÜÂíÀR¡A¦ýÁy¦â»a¥Õ¡C«á¨Ó¦oÁÙÅ¥¨ì¤ý¥ý¥Í½è°Ý¼ð¨qª÷¡A¡u§A¤V¤Ò¤ßŦ¯fµo¤F¡A¬°¤°»ò¤£¥s§Ú­Ì¡H¡v¦Ó¥B¬O³s°Ý2¹M¡C

ÀH«á©ÐªF¤ý¥ý¥Í§@¨ÑºÙ¡C2012¦~2¤ë29¤é¤W¤È10®É¥ª¥k¡A¥¿¦b¤W¯Zªº¥L±µ¨ì©d¤lªº¹q¸ÜºÙ¡A¥L­Ìªº¤k¯²«È¦æ¬°¥iºÃ¡C¨ì¤F11®É30¤À¦Ü12®É¥ª¥k¡A¤ý¥ý¥Í¤S±µ¨ì©d¤lªº¹q¸Ü¡AÅý¥L»°§Ö¦^®a¡A¦]¬°¥X°ÝÃD¤F¡C

µ¥¤ý¥ý¥Í¦^¨ì®a¡AµJ«æµ¥«Ýªº¤Ó¤Ó©M¾F©~¨B¤k¤h¥ß¨è§i¶D¥L¡A¥L­Ì¦b¤g®w¤ºÀˬd®É¡A¬Ý¨ì¦n¹³¤Hªº¸}¤@¼ËªºªF¦è¡C

¤ý¥ý¥Í3¤H©ó¬O¤U¨ì¤g®w¡A¥¿¦n¼²¤W­è±q¥~­±³q¹L¤g®w°¼­±¶i¨Óªº¼ð¨qª÷¡C¤ý¥ý¥Í¦V¯¸¦b¤g®wÀ\®à®Çªº¼ð¨qª÷°Ý¡A¦oªº¤V¤Ò¥h­þ¤F¡A¼ð¨qª÷¦^µª¡A¦^­»´ä°µ¥Í·N¥h¤F¡C

¥D°Ê¥´¶}¥Dª×«Çªù¨Ñ¬d¬Ý

¤ý¥ý¥Í»¡¡R¡u§Ú»¡­nÀˬd©Ò¦³ªº©Ð¶¡¡A¦o¨S¦³¦^µª¡A¦ý¥D°Ê¥h§â¥Dª×«Çªºªù¥´¶}¡C§Ú¥ý¥h¬Ý¤F¥Dª×©M¥t¥~¤@¶¡ª×«Ç¡A¬Ý¨ì¥Dª×¦a¦a¤W´²¸¨þÓ¤@¨Ç¦çª«¡A¦Ó¦b²Ä¤G¶¡ª×«Ç¤º¡A¬Ý¨ì¤@¨Ç¤w¸g¥]¦nªº¥]»q¡C¡v

¤ý¥ý¥Í¤S¨«¦V¤g®wªºÀxÂëǷdzƬd¬Ý¡A¤§«e¤@ª½¯¸¦bÀ\®à®Ç¤£§@Ánªº¼ð¨qª÷¬Ý¨ì¤ý¥ý¥ÍªºÁ|°Ê¡A©ó¬O¸ò¹L¨Ó¡C

¥´¶}ÀxÂëǪùªº¤ý¥ý¥Í¬Ý¨ìªù«á¦³¨â­Ó¤j¯È½c¡C¥L§â¯È½c·h¶}¡A¬Ý¨£¤U­±¬O¤@¤j¶ô¶ì½¦³n¹Ô¡A³n¹Ô¤U­±¬O¦³¤@¤j°ï¦ü¥G¥ÎþH³æ©M¥¬¥]»qªºªF¦è¡C¤ý¥ý¥Í°Ý¼ð¨qª÷³o¬O¤°»ò¡A¼ð¨qª÷¨S¦³¦^µª¡C

¤ý¥ý¥Í»¡¡R¡u³o¬O§AªºªF¦è¡A§Ú¤£·Q¸I¡A§A§â¥¦®³¶}¡C¡v¼ð¨qª÷¦^µª¡R¡u§A¦Û¤v®³¶}¡C¡v

¤ý¥ý¥Í§â³n¹Ô·h¨ì¤g®w¤¤¶¡¡A³o®É¼ð¨qª÷¤pÁn¦a¥Î­^»y»¡¤F¤@¥y¡A¡u§Ú¤V¤Ò¤ßŦ¯fµo§@¤F¡v¡C¤ý¥ý¥Í§Î®e¼ð¨qª÷·í®Éªºªí±¡¥­ÀR¥B§Nºz¡C

¤ý¥ý¥Í¤@Å¥¥ß¨è¤Ï°Ý¡A¡u¨º§A¬°¤°»ò¤£µ¹§Ú­Ì¥´¹q¸Ü¡H¡v¼ð¨qª÷¦^µª»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D«ç»ò¥´¡A¤£ª¾¹Dµ¹½Ö¥´¡C¡v

¤ý¥ý¥ÍÁöµM¨S¦³´¦¶}þH³æ¬Ý¸Ì­±¨ì©³¬O¤°»ò¡A¦ý±q¤@³B¶Â¥¬¥]»qªº¦a¤è¨Ó¬Ý¡A¥Lı±o¨º¬O¤@­Ó¤Hªº¸}¡A©ó¬O»¡¥L­n¥´911¹q¸Ü¡C

Å¥¤ý¥ý¥Í³o»ò¤@»¡¡A¼ð¨qª÷¥ß¨è»¡¦o¤]­n¥´911¹q¸Ü¡C©ó¬O¨â¤H´X¥G¦P®É¥´911¹q¸Ü¡C

¦b³q¸Üªº¹Lµ{¤¤¡A¤ý¥ý¥ÍÅ¥¨£¼ð¨qª÷³q¹L¤â¾÷¹ï¹q¸Üªº¥t¤@ÀYºÙ¡A¦o³oÃä¤Ó§n¡A»Ý­n¨ìµ¡Ãä¥h»¡¡C¦Ó¤ý¥ý¥Í»{¬°¼ð¨qª÷¬O­nª¦µ¡°k¶]¡AÁÙ¸ò¹L¥h¨nþÓ¦o¡C

¼Ó¤U¶Ç¨Ó2Án«Üªøµh­W©D§uÁn

¤ý¥ý¥ÍÁÙ§@¨ÑºÙ¡A¦b¨Æµo«eªº¤@­Ó©P¤­¦­±á¡A¥LÅ¥¨£¼Ó¤U¶Ç¨Ó2Án«Üªø¡Bµh­Wªº©D§uÁn¡A¤ý¥ý¥Í»{¬°¡Aµo¥X³o­ÓÁn­µªº¤H¥²µM¬O¨k¯²«È¶À´É¡A¦]¬°¾ã­Ó¤g®w¤º¥u¦³¥L­Ì¶À´É©M¼ð¨qª÷¤Ò©d­Ç¡A¦Ó¥B·í®É¬O¦­¤W9®É¡A¤£À³¸Ó·|¦³¨ä¥L³X«È¨ì¨Ó¡C

¦Ó±q²Ä¤G¤Ñ¶}©l¡A­ì¥»¸g±`¶Ç¥X¤@®a¤T¤fÁn­µªº¤g®w¡AÅܱo«D±`¦wÀR¡A¤×¨ä¬O­ì¥»¸g±`¯àÅ¥¨ìªº¤p«ÄªºÁn­µ¦A¤]Å¥¤£¨ì¡C

ªk®x¼f°T¤µ¤éÁÙ±NÄ~Äò¡A¦ý©P¤­(25¤é)·|¥ð®x¡C

§ó¦h­n»D¤@
µØ¸Ç¸gÀçµu¯²¥Á±J¹H¨Ò»{¸o ©Ð«Î±N±¾µP¥X°â©µ¤@¤ë«Å§P
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥_¬ù§J¸gÀçµu¯²¥Á±Jªº¤@¦WµØ¸Ç·~¥D¦]¹H¤Ï¤F¦h­Û¦h¥«¬F©²ªº°Ï°ì¹º¤Àªþ¨Ò¦Ó³QÀ˱±¡A¸Ó¦W·~¥D¤w©ó¥»©P¤G¦b¦h­Û¦hªF°Ïªk°|»{¸o¡A¥i¯à³Q§P³B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¤k¤h¶ù¥[°ê¦Ñ¥~¥Ó½Ð°t°¸²¾¥Á¨â¦¸³Q©Ú¡M¤W¶DÁp¨¹ªk°|Àò­ã§â¥Ó½ÐµoÁÙ²¾¥Á³¡­«·s¼f®Ö¡C ¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°ªº°¨©m¤k¤l¥h¦~10¤ë¥Ó½Ð°t... ¸Ô±¡
¦w¬Ù³]¡u¶×¦X±m¦À¡v½ä´ä°¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¦h¥«¬¡´û°¨³õ¬°°ò¦aªºWoodbine Entertainment Gorup¡]WEG¡^»P­»´äÁÉ°¨·|¦X§@¡M¦b¦w¬Ù³]¥ß¡u¶×¦X±m¦À¡v... ¸Ô±¡
Ãzµo¿Õ¨U§J¯f¬r ¨â¤p¾Ç150¥Í¤¤©Û
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h©M©ô¥«¤@¶¡¤p¾Ç¥ý«áÃzµoºÃ¿Õ¨U§J¯f¬r(norovirus¡A¤S¦W¿Õ¦p¯f¬r)¬Ì¼é¡AÄ~©ô¥«Thornhill Woods Publ... ¸Ô±¡
¿Õ¨U§J¯f¬r¬O¤@ºØ¤Þ°_«D²Óµß©Ê«æ©Ê­G¸zª¢ªº¯f¬r¡A¯S¼x¬O·P¬V¤H¤f±K«×¸û°ª©M½Ã¥ÍÀô¹Ò¸û®tªº¦a¤è¡A¦p¾Ç®Õ¡BÅ@²z¦w¦Ñ°|¡B¶l½üµ¥¡C¥¦¬O¥ÑÁT«K¡B¤f¤ô¶Ç¬V¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250