¤â¾÷»»±±®a¤¤¹q¿O¶}Ãö ©ö¾D¶Â«È¤J«I¶Ç¼½¯f¬r

[2016.11.06] µoªí
¹Fº¸»¨´µ¤j¾Ç³Õ¤h¥Í¼ÚµáªL¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬ì§Þ¥i¥O¤H­Ì³q¹L´¼¯à¤â¾÷±±¨î®a¤¤´¼¯à¿O¡M¦ý«¢§Qªk§J´µ¹Fº¸»¨´µ¤j¾Ç(Dalhousie University)¤@¦W³Õ¤h¥Í°Ñ»Pªº¬ã¨sÅã¥Ü¡M³o¤]µ¹¶Â«È¥i­¼¤§¾÷¡M¥i¯à¤J«I¨t²Î¨Ó¶Ç¼½¯f¬r¡C¬ã¨s´°«P®ø¶OªÌ¦V¼t®a¬IÀ£¡M­n¨D¼W¥[²£«~ªº«O¦w©Ê¯à¡C

¹Fº¸»¨´µ¤j¾Ç³Õ¤h¥Í¼ÚµáªL(Colin O'Flynn)¡M»P¥L¦b¥H¦â¦Cªº¦P¹±¦X§@¤@¶µ·s¬ã¨s¡C¥L­Ì«ü¥X¡M®a©~¬Æ¦Ü¬f¤å¤j·H¦w¸Ëªº´¼¯à¿O¡M³£®e©ö¨ü¶Â«È¤J«I¡C

¬ã¨s¤H­û¤wµoªí¬ã¨s³ø§iªì½Z¡M¥¦©|¥¼¦b±M·~´Á¥Z¤Wµoªí©Î¸g¦P¦æÀË°Q¡C¥L­Ì¬ã¨s­¸§Q®úHue(Philips Hue)ªº´¼¯à»»±±·Ó©ú¨t²Î¡M¸Ó¨t²Î³q¹L¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¡M±±¨îµo¥ú¤G·¥ºÞ(LED)¿O¥ú¡C

­×Ū¹q¤l»P¹q¸£¤uµ{ªº¼ÚµáªL»¡¡M¥»¬ã¨s±´°Q¨âºØ±¡ªp¡R¡u¬O§_¥i¥H±N¨t²Î­«·sµ{¦¡¤Æ¡S¬O§_¥i§Q¥Î¦¹¬ì§Þ°µÃa¨Æ¡S¡v

¬ã¨s±o¥Xµ²½×¡M¨âªÌ³£¥i¥H¡C

¬ã¨s¤H­ûÅX¨®Àô¶¥H¦â¦CÃQ¯ý°Ò¬ì¾Ç¬ã¨s¾Ç°|(Weizmann Institute of Science)®Õ¶é¡Mªu¸ô±±¨î¿O¥ú¡MÅý¥¦­Ì¥H¼¯º¸´µ¹q½X(Morse Code)°{Ã{¥XSOS¨D±Ï«H¸¹¡C¥L­ÌÁÙ¾ÞÁa¤@³¡µL¤H¾÷¡M­¸¶V¿ì¤½¤j·H¡C

¼ÚµáªL©M¦P¹±¯à¥O¿Oªw¤§¶¡¬Û¤¬¥æ¬y¡M³o·N¨ýþÓ¡M¥i¥H»s³y¼sªx¶Ç¼½ªº¯f¬r·P¬V¡C

¼ÚµáªL»¡¡M¬Y¤H¥i¥H¬°¦Û¤vªº¿Oªw³]¸mµ{¦¡¡MÃö³¬¾F©~ªº¿O¥ú¡C¯f¬rªº½d³ò¥i±q30¦Ì¦Ü400¦Ì¡C

­¸§Q®ú¤½¥qµoªíÁn©ú»¡¡M¥¦ªº¿Oªw²£«~¥¼³Q¥ô¦ó¯f¬r·P¬V¡M¤½¥q¦b®L©uÀò±o¬ã¨s¤H­ûĵ§i«á¡M¥¿±Ä¨ú±¹¬I­×¸É¥i¯àªº®zÂI¡C

Án©ú¤¤»¡¡R¡u»P§Ú­Ì¦X§@ªº±M®a¡M¥u¬O½×ÃÒ§ðÀ»ªº¥i¯à©Ê¡C¥L­Ì¨S¦³»s³y¯f¬r¡M¤]¥¼©ÜÅS¥²­n«H®§¥O¨ä¥L¤H¥i¥H³o¼Ë§@¡C ¨ä¬ã¨sµ²ªG¡MÀ°§U§Ú­Ì¶}µo©M¸¨¹ê³n¥ó§ó·s¡C¡v

¸Ó¤½¥q«Øij«È¤á¡M§Q¥Î­¸§Q®úhueµ{¦¡¦w¸Ë¤É¯Åª©¥»¡C

¥Ø«e¦³³\¦h®a¥Î²£«~³s±µ¤¬Ápºô¡M¥i³q¹L´¼¯à¤â¾÷¾Þ§@¡M±q·Å«×½Õ±±¾¹¡M¦Ü«O¦wÄá¹³ÀYµ¥¡M¥¦­Ì³£¥i¯à·|¦¨¬°¶Â«È§ðÀ»ªº¼ç¦b¥Ø¼Ð¡C

¼ÚµáªL»¡¡M¦¹¨Æ¦³À³¹ï¤è®×¡M¦ý¤½¥q­n¯Ó¸ê¡B¯Ó®É¡C¥L´°«P®ø¶OªÌ¹ï¼t°Ó¬IÀ£¡M¼W±j²£«~ªº¦w¥þ©Ê¯à¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
°½1870¸U¤¸·¬¾ð¿}¼ß ÀY¥ØÅGºÙ¾D«Â¯Ù¥Ç®×
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù»ù­È1,870¸U¤¸ªº·¬¾ð¿}¼ß³Qµs®×¡M¤@¦W³Q«ü¬°­êÄÒÀY¥Øªº³Q§i¦b®x¼f¤¤§@ÃÒ»¡¡M¥L»P®a¤Hªº¥Í©R¨ü¨ì«Â¯Ù¡M®£Äߤ§¤U¡M¥L¤~µL©`èo¦Ó¨«... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ5¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jÁ`·þ¬ù¿«´µ¹y(Gov. Gen. David Johnston)©P¤»µ²§ô¤¤ªF¤§¦æ¡C¥L»¡¡M¦bµ²§ô¥H¦â¦C¡B¤Ú°Ç´µ©Z¾ú... ¸Ô±¡
«È³f¨®ªï¾Ù³f¨® ¨â¥q¾÷¬Ò¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤Ú¨½¥«¥H«nªº89¤½¸ô¬Q¤éµo¥Í¹Ü©R¥æ³q·N¥~¡A¤@³¡«È³f¨®»P¤@³¡¤p«¬³f¨®ªïÀY¬Û¼²¡A¨â¦W¥q¾÷¤£ªv¡C³o­Ó©P¥½¦w¬Ù¤½¸ô¤W¤w¦³3¤H¦b¥æ³q·N... ¸Ô±¡
¦h¥«­â±á¨â©vºjÀ» 2¨k¤¤¼u°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬Q¤Ñ­â±á±µ³sµo¥ÍºjÀ»®×¡A2¨k¤l¤¤ºj­«¶Ë¡C ­º©vºjÀ»®×µo¥Í¦b¬Q¤Ñ­â±á3®É50¤À³\¡A¦b«ÂÆF¹yµó§¨¬ù¿«µóªþªñ1¦W¨k¤l¤¤ºj... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï¯Pªv¤å¤s¬Q¤Ñ­â±áµo¥Í§T°]§T¦â®×¥ó¡C¤@¦W¤k¤l¦bµóÀY¹J¤W2¦W¨­§÷½G«dªº¸é¤H¡A³Q·m¨«¨­¤W°]ª«¡A¦A³Q©Ê«I¥Ç¡C ĵ¤èªí¥Ü¡A¬Q¤Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250