(´ì¤ÓµØ3¤é¥[·sªÀ¹q)¤@¦WÁp¨¹ªk©xµô©w¡M¥[®³¤j¶¡¿Ò¾÷ºc¹Hªk«O¯d±Ó·Pªº¤¸¼Æ¾Ú(metadata)¡M¯A¤Î¨ÃµL«O¦w«Â¯ÙªÌªº¹q¤l«H®§¡M®É¶¡ªø¹F10¦~¤§¤[¡C
ªk©x¿Õ®Jº¸(Justice Simon Noel)©P¥|µo¥¬«½Sµô©w¡M«ü¥[®³¤j«O¦w±¡³ø§½(Canadian Security Intelligence Service)¹H¤Ï¨ä¾³d¡M¥¼¦Vªk®x´¦ÅS¥¦ªº¼Æ¾Ú»`¶°p¹º¡M¦]¬°¨º¨Ç«H®§¬O³z¹Lªk®x©R¥O¨ú±o¡C
µô¨M®Ñ»¡¡M³o¨Ç«H®§¨Ã¥¼ª½±µ²o³s¥[®³¤j¦w¥þ©Ò¨ü«Â¯Ù¡M¦]¦¹«O¦w±¡³ø§½¤£À³¤©¥H«O¯d¡C
¿Õ®Jº¸¼g¹D¡R¡u³Ì²×¡Mªk«ß¥²¶·¶W¶V¤@¤Á¡C§_«h¥i¯àµLªk«H¥ô¤H̩ξ÷ºcªº¦æ¬°¡M¦b¥¿½T¤Ï¬M©ÒÀò°U¥IªºÂ¾¯à¡C¡v
¤½¦w³¡ªø¸¯¥Nº¸(Ralph Goodale)Åwªï³Ì·sµô¨M¡M¨Ã»¡¬F©²¤£·|¤W¶D¡C
ªk©x«ü¥X¡M«O¦w±¡³ø§½2006¦~¶}©l¯}¸Ñ¼Æ¾Ú¡M¥¦¨Ï¥Î±j¦³¤Oªº¡u¦æ°Ê¼Æ¾Ú¤ÀªR¤¤¤ß¡v(Operational Data Analysis Centre)¨Ó´£¨Ñ±¡³ø¡M¨º¥i¯à´¦ÅS¶¡¿Ò¾÷ºc©ÒºÊµøÓ¤Hªº¨ãÅé¡N¨p±K«H®§¡C
¹Hªk«O¯dªº§÷®ÆÄݩ󤸼ƾڡM¥ç§Y»P³q°T¦³Ãöªº«H®§¡M¨Ò¦p¹q¸Ü¸¹½X¤Î¹q¤l¶l¥ó¦a§}¡M¦ý¤£§t«H®§¤º®e¡C
¦]¬°126¶ªºªk®xµô¨M®Ñ¡M¦³¤j´T¶î§R¡M¤¸¼Æ¾Ú¨ãÅé©Ê½èÃø¥H½T©w¡C¦ý¬O¡M¾Ú»¡¥¦¥]¬A²o³s¨ä¥L¤Hªº¼Æ¾Ú¸ô®|¡M¤ñ¦pªB¤Í©Î®a®x¦¨û¡M»{ÃѳQºÊ±±¹ï¶H¡M¦ý¥»¨¥¼¨ü¬d¡C
³Ì·sµô¨M»¡¡M«O¦w±¡³ø§½«O¯d©M¨Ï¥Îªº¤¸¼Æ¾Ú¡M¥²¶·¯A¤Î°w¹ï¥[®³¤j¦w¥þªº¯S§O«Â¯Ù¡M©Î¬O¬°¤F½Õ¬d¡NÀ˱±¡N°ê¨¾©Î¥~¥æªº»Ýn¡C
¦b¥^«P¥l¶}ªº°OªÌ·|¤W¡M«O¦w±¡³ø§½ªø®w¶©¥¬(Michel Coulombe)»¡¡M¸Ó¾÷ºc¤w¥þ±°±¤î¨Ï¥Î»P¤ÀªR³oÃþ¼Æ¾Ú¡M¨Ã·|¥J²Ó¬ã°Qªk®xµô¨M¡C