«C¤Ö¦~§ê¡u®£©Æ¤p¤¡¡vÀ~¤H¨ú¼Ö ¤h¹Å³ù¥À¿Ë±a¤p«ÄÅå·W°k¶]
ĵ¤è±µ§ë¶D¹q¸Ü ¥¼§ä¨ì¥iºÃ¤Hª«

[2016.10.29] µoªí
¤h¹Å³ù¶Ç¥X¡u®£©Æ¤p¤¡¡v¨Æ¥ó¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j«á¤Ñ«K¬O¡u¸sÅ]¶Ã»R¡vªº¸U¸t¸`¡A¦Ó«e´X©P¤£Â_¦³³ø¹DºÙ¦³¤H¸Ë§ê¦¨¤p¤¡¬G·N¥hÀ~¤H¡A¬Q¤é·L«H¸s¸Ì­±¤S¬y¶Ç¤@±ø¾ÚºÙ¬Oµo¥Í¦b¤h¹Å³ù°Ïªº¡u®£©Æ¤p¤¡¡v¨Æ¥ó¡AÅý¤j®a¤H¤ß´q´q¡Cĵ¤èªí¥Ü±µÀò¹L³ø§i¡A¦ý§ä¤£¨ì¡u®£©Æ¤p¤¡¡v¡A¥L­Ì¤£¯à¦]¬°¦³¥«¥ÁÀ¹¤W¤p¤¡­±¨ã´N§â¤H§ì°_¨Ó¡A¦ý¦pªG¥«¥Áı±o¨º­Ó¡u¤p¤¡¡v¦æ¬°¸Þ²§¡A¥i¥ß§Y³øĵ¨D§U¡C

¤@±ø¾ÚºÙ¬°¿Ë¨­¸g¾úªº©«¤lºÙ¡A¡u¤µ¤Ñ¤U¤È3ÂI¥ª¥k¡AÄ_Ä_±a¤T­Ó«Ä¤l¦bSteeles/MccowanªºMilliken Parkª±,·Ç³Æ¦^®aªº®É­Ô,©¹¤p¤s©Y¨ºÃ䪺path¨«,¨«þÓ¨«þÓ,©¿µM¬Ý¨£¤Q´X¦Ì«e¦³¤@­Ó¤H,¬ï¶Â¦â®MÀY´U­m,À¹þÓ¦çªAªº´U¤l,Áy¤W±aþÓ¤p¤¡­±¨ã,¤â¤W²oþÓ¨â±ø¶Â¦â¤jª¯¡C¡v

¡u§Ú·í¤U¸£¤l´NÃj¤F¡A¡§³o¤UÁV¤F¡Acreepy clown(®£©Æ¤p¤¡)°Ú¡I©Q¿ì°Ú¡H«Ä¤l«ç»ò¿ì¡H§Ú·|¦º¹À¡H¡¨·Pı¥L©¹«e§Ö¨«¤F´X¨B¡A¬ÝþÓ¥L¸Þ²§ªº­±¨ã¡A§Ú¤ß¸Ìµo¤ò¡AµM«á·í¤U§èþӫĤl¡AÂàÀY´N¶]¡C§Ú©ê²ï²ï»°ºò§¤±À¨®«e¡A¤@¤â±ÀþÓ¨à¤lªº±À¨®¡A¤@¤â²oþÓ§Ú·A¤k¨à¡A »°ºò¶]¡A·Pı³o½ú¤l¨S¶]¹L³o»ò§Ö¡A¤ß¸Ì«Ü®`©È¡A«Ü®`©È¡AÁ`ı±o­n»°ºò¶]¡A¶]ºC¤@¨B¥i¯à´N­n¦º±¼¤F¡C§Ú¦º¤£­nºò°Ú¡A§ÚÁÙ±aþÓ¤T­Ó«Ä¤l¥X¨Ó°Ú¡A«ç»ò¿ì°Ú¡H§Ö¶]¡A»°ºò¶]¡C¡v

¡u²×©ó¶]¨ìcommunity centre¥~­±¡A¸£¤l«Ü¶Ã¡A¤ß¸Ì«Ü·W¡C§â«Ä¤l©ê¹L¨Ó¦U¦Û¦w¼¾¡AµM¦Ó¥L­Ì³£«Ü²ö¦W©_§®¡A¥H¬°§Ú¬O¬Ý¨£¤jª¯®`©È©Ò¦³¤~¶]¡C¤â¤]¤@ª½¦b§Ý¡A§ÝþÓªº¤â¼·¤U¤F911³øĵ¡C¡v

¡uĵ¨®«Ü§Ö´N¨ì¤F¡A¤@­Ó¤kĵ¤@¹L¨Ó´N¥ý©êþÓ§Ú¡A ¸ò§Ú»¡¡A¡u§A¤w¸g¦w¥þ¤F §A¥ý§â¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡A§A¤@ª½¦bµo§Ý³o¼Ë·|À~¨ì¤p«Ä¤lªº¡C¡v¤kĵ»¡²{¦b¤½¶é¸Ì¥|¥xĵ¨®¨µ¬d¡A§A¤w¸g¦w¥þ¤F¡A¤£­n¦A®`©È¤F¡A¦³¥i¯à¥u¬O¦³¤HµL²á´c§@¼@¡AÅý§Ú§NÀR¤U¨Ó´N±a¤p«Ä¤l¦^®a ºÉ¥i¯à¨«¤j¸ô¡A¾a°¨¸ô®ÇÃ䨫¡C¡v

¡uª½¨ì§Ú¨ì®a¤F¡A§ÚÁÙ¦b§Ý¡A³o½ú¤l¨S¦³³o»ò®`©È¹L¡A¨S¦³³o»ò¤ß·W¹L¡C®£©Æ¤p¤¡ªº·s»D¬Ý¦h¤F¡A§Ú·í®ÉÁÙ¼y©¯¡AÂ÷§Ú»·°Ú¡A¤]¤£¬O«Ü®`©È¡C¤µ¤Ñ·í¦Û¤v¯uªº¬Ý¨£ªº®É­Ô¡A¯uªºÄ±±o«Ü®`©È¡C§ÚXX¤@½ú¤l³£¤£·Q¦A¬Ý¨£¤p¤¡­±¨ã¤F¡A¯uªºÀ~¦º§Ú¤F¡C¡v

ÁöµMµLªk½T»{¤W­z¬G¨Æªº¯u¹ê©Ê¡A¤]«ÜÃø·Q±o¥X¨º­Ó¶ý¶ý¬O«ç»ò±aþÓ3­Ó«Ä¤l°k¶]ªº¡A¦ý¥»³ø°OªÌÁÙ¬O´N¦¹¨Æ¦V¦h­Û¦hĵ¤è©M¬ù§J°Ïĵ¶¤¸ß°Ý¡C

¦h¥«Äµ¤è·s»Dµo¨¥¤HñKºû¼wªí¥Ü¡A¦b¹L¥h2©P¨Ó¡A¦h­Û¦hĵ¤èªº½T±µ¨ì¹L¤@¨Ç¬ÛÃöªº³ø§i¡A¦ýĵ¤è¹L¥h½Õ¬d«á¡A¨S¦³§ä¨ìÀ¹¤p¤¡­±¨ãªº¤H¡C

¡u§Ú­Ìĵ¤èªº¥ß³õ¬O¡A§A¦³ÅvÀ¹¥ô¦ó´Ú¦¡ªº­±¨ã¡A¸Ë§ê¦¨¥ô·N¤@­Ó§A·Q­n¸Ë§êªº¤H¡A¦ý·í§AÀ¹¤W­±¨ã¤§«á¡A¤£­n°µ·MÄøªº¨Æ±¡¡C¡v

¡u³o­Ó­±¨ã§A·Q«ç»òÀ¹´N«ç»òÀ¹¡A¦ýÀ¹¤W¤§«áÁÙ¥h°µ¤@¨Ç¥Çªkªº¨Æ±¡¡A¨º´N¬O¸o¤W¥[¸o¤F¡C¤ñ¦p§AÀ¹þÓ­±¨ã¥h¥´§T¡A°£¤F·|³Q±±·m§T¸o¦W¤§¥~¡AÁÙ·|³Q¥[±±¬G·N¾B»\­±®e¸o¦W¡C¡v

¬ù§J°Ïĵ¤è·s»D©x¨Ø¼ðµn(Andy Pattenden)¤]ªí¥Ü¡Aªk«ß¨Ã¨S¦³¸T¤î¥«¥ÁÀ¹¬Y¤@´Ú­±¨ã¡Aĵ¹î¤£¯à¦]¬°§AÀ¹¤W¬Y­Ó­±¨ã´N§â¤H§ì°_¨Ó¡C

¡u¥u¦³·í¤H°µ¥X¶Ë¤H¦æ¬°ªº®É­Ô¡Aĵ¤è¤~¯à±Ä¨ú¬ÛÀ³ªº¦æ°Ê¡C¦Ó³o­Ó©Ò¿×ªº¶Ë¤H¡A¬O¤@­Ó½d³ò«Ü¼sªº¦Ç¦â¦a±a¡C¤ñ¦p»¡¡A§A¸ú¦b¾ðÂO«á¸õ¥X¨ÓÀ~¤H¡A§Ú­Ì°ò¥»¤£·|¥h§ì¤H¡C¦ý³QÅåÀ~ªº¤H¾D¨ü¤F¤°»ò·N¥~¡A¤ñ¦pºL­Ë¡A¤ñ¦p¤ßŦ¯f¬ðµo¡A¨º§Ú­Ì´N­n¶i¦æ°õªk¤F¡C¡v

¨Ø¼ðµnªí¥Ü¡A¦b«e´X©PÃö©ó¡u®£©Æ¤p¤¡¡vªº·s»D¬y¶Ç®É¡A¬ù§J°Ïĵ¤èªº½T±µ¨ì¹q¸Ü§ë¶DºÙ¡A¦³À¹þÓ¤p¤¡­±¨ãªº¤H¾r¨®¸g¹L¡A¦³¤p¤¡¦bªL¶¡¤p¹D¥X²{¡A¦ý·íĵ¹î»°¨ì¤§«á¡A«o¤S¨S¨£¦³¤°»ò°ÊÀR¡C

¡u§Ú­Ìĵ¤èªº±ÀÂ_¬O¡A¦³¨º»ò¤@À°¤Q¦h·³ªº«C¤Ö¦~¬G·N§ê¦¨¡u®£©Æ¤p¤¡¡vªº¼Ò¼Ë¡A®£À~¸ô¤H¨Ó¨ú¼Ö¡C³o¤w¸gµ¹¥«¥Á³y¦¨¤F§xÂZ¡A¥«¥Á¦pªGµo²{À¹þÓ­±¨ãªº¤H¦æ¬°¥iºÃªº¸Ü¡A¥i¥H¥´¹q¸Ü³øĵ¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¦w¬ÙÂø³f©±¶}©l½æ°s ¦³§Q°s«È°s²ø³Ð¤Tŧ½­±
¡]¦w¬Ù»«¹y28¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬ÙÂø³f©±©P¤­¶}©l°â½æ¤g²£¤Î¶i¤f¬õ°s¡M°à°s©MÄ«ªG°s¡C ¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²»¡¡M¥¦ªº³Ì²×¥Ø¼Ð¬O¥þ¬Ù¦h¹F450¶¡Âø³f©±... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙÂø³f©±¶}©l¥X°â°à°s©M¸²µå°s¡M¬Ù¤ºÀù¯g¾÷ºcµo¥Xĵ°T¡M´£¿ô¥Á²³ª`·N³Ü°s­·ÀI¡C¥¦»¡¡M§ó¦h°Ó©±½æ°s¡M¥i¯à´£°ªÀù¯fµo¯f²v¡C ¦w¬Ù... ¸Ô±¡
´ì¨ÊµL·N¶i¤@¨B§N«o¼Ó¥«
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau¡A¹Ï)´¿¦b¥»¤ëªì«Å¥¬¤F¬°¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ¤õ¼öªº©Ð¦a²£¥«³õ­°·Åªº¨â¤j·s±¹¬I¡A¥L¬Q¤Ñ¦b¦h­Û¦h... ¸Ô±¡
15%ÂàÅýµ|¨õ¸Ö¬Ù¦¬¤d¸U ¤j·Å¥~°ê¶R®a«æ¶^¤E¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¤½¥¬9¤ë¥÷ªº©Ð¦a²£¥~°ê¶R®a¼Æ¾Ú¡AÅã¥Ü¥H·sªº15%¥~°ê¶R®aª«·~ÂàÅýµ|¹ê¬I«e«á¤j¬ù¨â­Ó¤ë§@¤ñ¸û¡A¤j·Å¦a°Ï©Ð¦a²£ªº¥~°ê¶R®a¤ñ²v¥Ñ1... ¸Ô±¡
¯ZªÜ¹Cª±¾D®È¹C¨®¼²¦VªeÀØ µØ¸Ç¤Ò°ü¤k¦º¨kÀY³¡­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë¦h­Û¦h­uªü¬Ù¯ZªÜ¹Cª±ªº2¦ìµØ¸Ç¥«¥Á¾D¹JµL¦k¤§¨a¡CµL¤H¾r¾pªº¤p«¬®È¹C¨®¬ðµM·Æ°Ê¡M±N³o¤@¹ï¤Ò°ü½Ä¦VªeÀØ¡C¤Ò©d¤G¤H±q¦¹³±¶§¥Ã¹j¡A¤Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250