°ê¥Á­t¶Å¤ñ²v³Ð·s°ª ®a®x¨CÁÈ1¤¸¤í¶Å1.68¤¸

[2016.09.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥Á­t¶Å¤ñ²v©ó¥»¦~²Ä¤G©u«×³Ð·s°ª¡M®a®x«H¶U¥«³õ¶Å°È¤Î²b¦¬¤J¤ñ²v¥Ñ165.2%¤É¦Ü167.6%¡M§Y¤@­Ó®a®x¨CÁȨú1¤¸´N­t¶Å1.68¤¸¡M¤j´T¶W¥X¥h¦~¦P´Á¤ô¥­¡M±M®a¤ÀªR³o²{¶H¥Ñ©Ð¥«¿K¼ö¤Î§C®§§l¤Þ­É¶U³y¦¨¡C

¹D©ú»È¦æ°ª¯Å¸gÀÙ¤ÀªR­û´¶¹p´µ¹y (Leslie Preston) »{¬°¡M§C­É¶U§Q²v§l¤Þ¤£¤Ö¼Ó©Ð¶R®a¶i¦æ«ö´¦¸m·~¡M¨Ã¹w­p­t¶Å¤ñ²v©ó¥¼¨Ó¼Æ©u¦³Ä~Äò¤W¤ÉªºÁͶաC´¶¹p´µ¹y«ü¡M¦h­Û¦h©Ð¥«¤´¦³¤W¤ÉªÅ¶¡¡M¬G­t¶Å²v¤W¤ÉÄݹw®Æ¥H¤º¡C

¥Ñ©ó®a®x²b¦¬¤J(Disposible Income) ©ó²Ä¤G©u¥u¤W¤É0.5%¡M¤ñ®a®x«H¶U¥«³õ¶Å°È (Household credit market debt) ¤É´T(2%) ¤Ö¡M¨Ï²Ä¤G©u«×¨âªÌ¤§¶¡ªº¤ñ²v¥Ñ­º©u165.2%¤É¦Ü167.6%¡M¥ç§Y¤@­Ó®a®x¨CÁȨú1¤¸´N­t¶Å1.68¤¸¡C

º¡¦a¥i»È¦æ°ª¯Å¸gÀÙ¤ÀªR­û¹p¿A´µ (Benjamin Reitzes) »{¦P¤W¤ÉÁͶÕÄݹw®Æ¥H¤º¡A«ü¼Ó©Ð¶R½æ©ó²Ä¤G©u¦V¨Ó½´«k¡C¹p¿A´µÆ[¹î¨ì·Å¥«ÀHþÓ¤Þ¤Jªº¥~¸ê¶R®aµ|«á°_§N«o§@¥Î¡M±©¦h­Û¦h©Ð¥««h«ùÄò±j¶Õ¡C

¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æij®§³ø§i«ü¡M¸gÀÙ¤£Ã­©w©Ê¤Î®a®x¦¬¤J¤£¥­¿Å°ÝÃD«ùÄò¡MŲ©w­t¶Å²v±N¬°¥¼¨Ó¸gÀÙ±a¨Ó¦M¾÷¡C«H¶UÅU°Ý¨ó·|(CCS)¦æ¬FÁ`µôº~¯Ç(Scott Hannah)ªí¥Ü¡M§C®§Áö§l¤ÞÅU«È§ë¸ê¡M¦ý­É¶U§Q²v¿ð¦­¤W¤É¡MºÙ­Y°ê¥Á­Y¦b¥Ø«e¤w¦³±Ã¤ã¡M«Ý¥[®§®É±¡ªp¥u·|§óÄY®m¡C

«H¶Uµû¯Å¾÷ºcTransUnion³Ì·s¤@¥÷³ø§i«ü¥X¡M­Y¤¤¥¡»È¦æ¨M©w¥[®§¡M·|¦³¹O¦Ê¸U¶U´Ú¤H(¥]¬A³¡¤À³Ì°ªµû¯Å)³´§x¹Ò¡C

²Ä¤G©u«×Á`®a®x«H¶U¥«³õ¶Å°È(¥]¬A®ø¶OªÌ¡N«ö´¦¤Î«D«ö´¦)¬°1.973¸U»õ¤¸¡M·í¤¤®ø¶OªÌ¶Å°È¦û5,858»õ¤¸¡M«ö´¦«h¦û1.293¸U»õ¤¸¡C¹p¿A´µªí¥Ü¡Mµo²{°ê¥Á¶Å°È­º¦¸¤É¹O°ê¥Á¥Í²£Á`­Èªº¤@­¿¡C¥Ø«e²Ä¤G©u«×°ê¥ÁÁ`­È¨ü©Ð¥«¼vÅT¤W¤É1.9%¦Ü9.837¸U»õ¤¸¡M¤H¤f¥­§¡­pºâÁ`­È«h¬°27.13¸U¤¸¡C

¦Ü©ó°ê¥Á¶Å°È¹ï¸ê²£¤ñ²v«h¬°16.9%¡M»P«e¤@©u¬Û¬ù¡Mªí¥Ü°ê¥Á¥Ø«e¨C­t¶Å¤@¤¸´N¾Ö¦³5.92¤¸¸ê²£¡C

§ó¦h­n»D¤@
ºt°Û·|¹q¼v¥þ²y­º¬M ¤ý¤O§»²{³õÄm°ÛÅWºq°g
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h°ê»Ú¹q¼v¸`Ä~Äò¦³µØ¸Ç¼v¤ùµn³õ¡A¥xÆWµÛ¦Wºq¤â¤ý¤O§»¬Q¤é²{¨­Princess of Wales Theatre¡A¥X®u¡m¤ý¤O§»¤õ... ¸Ô±¡
³¹¤l©É¹ï¸ÜTIFF ½Í±iÃÀ¿Ñ§õ¦w¤ý®a½Ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬Q±ßªºTIFF Bell Lightbox¤¤¡A¼v¬P³¹¤l©É¦b¡uIn Conversation with¡v³X½Í¤¤©MÆ[²³¤À¨É¦Û¤vªººt... ¸Ô±¡
«OÅ@¸n¾B¨®µP¦r¼Ë³Q¶}§i²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W¨k¤l¦]¨ä¨®µP©³³¡ªº¡uYours to Discover¡v¦r¼Ë¡M³Q¨T¨®¥N²z©ÒÃتº¨®µP®Ø¾B¾×þÓ¡Mµ²ªG¾Dĵ­û¶}¥X110¤¸»@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W°²«_·~¥D¡M¥H³æ¦ì¥X¯²¨Ó¶BÄF¯²ª÷ªººD¥Ç¡M¨I±I¤F4¦~«á¡M³Ìªñ¦A«×¬¡ÅD°_¨Ó¡M¦h­Û¦hĵ¤è´£¿ô¥«¥Á­n«O«ùĵı¡C ĵ¤èªí¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250