°]ªø¦Ò¼{©ñ¼e®ü¥~§ë¸ê¬Fµ¦ ¥[°ê±N´¯¶}Ãh©êªï¤¤°ê°ê¥ø
²ö©`­p¹º»PG20°ê®a·¾³q §l¯Ç¥~¸ê¨ë¿E¸gÀÙ

[2016.08.28] µoªí
Á`²z§ù¾|¦h©P¤­¦b»í¬Ù¨F¦c¥§(Saguenay)°Ñ¥[¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û¹Î°h«ä·|¡M·|ij¶¡»Ø¦bªe¤Wªx¦à¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¹Ï¬°¥§§J´ËÆpªo¥x¡C
¹Ï¬°Áp¨¹°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)¡C
G20®p·|±N©ó9¤ë4¤é¦Ü5¤é©ó¤¤°êªC¦{Á|¦æ!¤@ªE¿ú¶í¦¿¡AÃh¾Ö¦è´ò¤ë¡A²oµÛ¹Bªe¨«¡A®¾þÓ¦è·Ë¯v¡K¡K¨ì³XªC¦{¡A¹C¤HµL¤£·P¹ÄÅå©_³o®y«°¥«ªº¬üÄR»PÀu¶®¡A¦Ó¥Í¬¡¦b³o¸Ìªº¤H­Ì¡A¤SÅé·|µÛ«ç¼ËªºµÎ¾A»P²»©M¡H°OªÌ¥ÎÃèÀY°O¿ý¤U³o¡u¤H¶¡¤Ñ°ó¡v´¶³qªº¤@¤Ñ¡C³Ä±ß¨â¦W¤k«Ä¦b¦è´ò½à²ü©ç·Ó¡C(·sµØªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j§Y±N»PÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h¤@°_³X°Ý¤¤°ê¨Ã¥X®uG20®p·|ªºÁp¨¹°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)ªí¥Ü¡A¥[®³¤j¥i¯à¦Ò¼{©ñ¼e§l¯Ç®ü¥~§ë¸êªº¬Fµ¦¡A¨ä¤¤¥]¬A¦V¤¤°êªº°êÀç¥ø·~´¯¶}Ãh©ê¡A±q¦Ó§l¤Þ§ó¦hªº®ü¥~¸êª÷¨Ã¨ë¿E¥[°ê¸gÀÙªº¼Wªø¡C

²ö©`¦b¤é«e±µ¨ü´^³Õ³q°TªÀ³X°Ý®É¡A³Q°Ý¤Î¦³ÃöÁp¨¹¬F©²¬O§_±N°w¹ï®ü¥~ªº°êÀç¥ø·~¦¬ÁÊ¥[®³¤jªºªo¬â¸ê²£ªº­­¨î¶i¦æ­«¼f¡A½Ñ¦p¤¤°êªº°êÀç¥ø·~¡C¥L¦^µª»¡¡AÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¹w´Á±N»P¤¤°ê¬F©²´N¦p¦ó¨ë¿E§ó¦h¹ï¥[®³¤jªº§ë¸ê¶}®i°Q½×¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì±Nªí¹F§Ú­Ìªº¿³½ì¡A§ó·s»P¤¤°êªºÃö«Y¡C¹ï¦¹¡A§Ú­Ì±N°Q½×©¼¦¹¦p¦ó¶}®i¦X§@¡C¨º¨Ç°ÝÃD±N¬O§Ú­Ì­n°Q½×ªº¡A¦b§Ú­Ì¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì±N¸Õ¹Ï¨Ã´M§ä³~®|¡A¥H«K§Ú­Ì¥iÄ~Äò¹ªÀy®ü¥~§ë¸ê¶i¤J¥[®³¤j¡C¡v

¥L¤S»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð±N¬O»P¾ã­Ó¥@¬É¥æ¬y¡AÅý¥L­Ìª¾¹D¬°¤°»ò¥L­ÌÀ³¸Ó¦b¥[®³¤j§ë¸ê¡A§Ú­Ì±N¥[®³¤jµø¬°§l¤Þ¥þ²y§ë¸êªº¯u¥¿ªº«H¼Ð¡A¤@­Ó¦b¬Fªv¤W§C­·ÀI©M¾Ö¦³°ª§Þ³Nªº³Ò°Ê¤j­xªº°ê®a¡C³o´N¬O§Ú­Ì±N­n»PG20°ê®a¶}®i·¾³qªº¡C¡v

«eÁp¨¹«O¦uÄÒ¬F©²´¿¦b2012¦~§å­ã¤F¤¤°êªº°êÀç¥ø·~¤¤°ê®ü¬v¥Ûªo¦³­­¤½¥q(²ºÙ¤¤®üªo)¦¬ÁÊ¥[®³¤j¥§§J´Ë(Nexen Inc.)¯à·½¤½¥qªº¥æ©ö®×¡A¦ý»P¦¹¦P®É¡A«eÁp¨¹«O¦uÄÒ¬F©²¤SªíºA·|¦¬ºò®ü¥~ªº°êÀç¥ø·~¹ï¥[®³¤jªo¬âÄqªº¶i¤@¨B¦¬ÁÊ¡C

§ó¦h­n»D¤@
©Ð¨®¾D¸IÀ»¥¢±±¼²¹q¿O¬W ¥®¤l««¦M¤÷­«¶Ë¥ÀµL®~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥_¬ù§JªÀ°Ï¬Q¤é²M±áµo¥Í¤@©v¥æ³q·N¥~¡A¤@½øVolkswagen Jetta©Ð¨®¾D¨ì¥t¤@¨T¨®°¼­±ªº²r¯P¼²À»¤§«á¡A¥¢±±¼²¤W¸ô¤fªº¤@... ¸Ô±¡
«ö´¦§Q²v§C¯}2%¤ß²zÃö »ÝÁÊ«OÀI³]¦³­­¨î
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ¨â¦a©ô²±ªº©Ð¥«¡A¨õ¸Ö¬Ù¤w«Å¥¬¦V·Å­ôµØ®ü¥~¶R®a¦¬µ|§í¨î©Ð»ù¡A¦ý¥X²{«ö´¦§Q²v¤U½Õ¾Ô¡A¦³©Ð¶U¤½¥q¤é«e«Å¥¬¡A±N5¦~´Áªº... ¸Ô±¡
®»ºëÆF3­Ó¥b¬P´Á½G¤F25½S
¡i©ú³ø±M°T¡j¤â¾÷¹CÀ¸¡mPokˆmmon GO¡n°£¤FÅýª±®a±´¯Á«°¥«¡AÁÙ¦]¬°±j­¢ª±®a¨«°Ê¡AÅܬ۬°ª±®a´îªÎ¡C 24·³ªº¦h­Û¦hÄá¼v®vRobert... ¸Ô±¡
¤h¹Å³ù ¡X ¬õªe¿ï°Ï¸É¿ï3¤j¬FÄÒ§¡¦³±·³õ«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù - ¬õªe¿ï°Ï¬Ùij­û¸É¿ï©ó9¤ë1¤éÁ|¦æ¡C¦UÄÒ­Ô¿ï¤H¥¿¥þ¤O©Ô²¼¡A§@³Ì«á½Ä¨ë¡CŲ©ó³o­Ó¿ï°Ïªº§ë²¼²v¦V¨Ó¤£°ª¡A¦UÄÒ­Ô¿ï¤H¦b¶Õ§¡¤O... ¸Ô±¡
¥»¿ï°Ï¦ì¦h¥«ªF¥_­±¡A¬O¦h¥«µØ¸Ç¤Î«n¦L¸Ç©~¥Á³Ì±K¶°»E©~ªº¿ï°Ï¡C ªF­±¥HPickering Town Line ¬°¬É¡A¦è­±¦Ü°í¥§¦a¸ô(Ke... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250