¥[¾nµØ¤j¨Ï ¤Ú¹yµL·v±µ¥ô
³Á°í­}¥ç¤J¤H¿ï¤§¦C

[2016.08.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¾nµØ¤j¨Ï§Y±NªÅ¯Ê¡M§ù¾|¦h¹Î¶¤¸¨¤O©ÛÅ󤤰ê³q¡B¬F©²¸gÀÙ¼WªøÅU°Ý©e­û·|¥D®u¤Ú¹y(Dominic Barton¡A¹Ï)¡M¦ý¾ÚºÙ¥LµL·v©â¨­¡M¥i¯àµLªk§Y®É¨ì¥ô¡C¦³¤H¤]´£¤Î«e¦w¬Ù¬Ùªø³Á°í­}(Dalton McGuinty)¡B·R¼wµØ¤ý¤l®q¬Ùªø¦N¯Y(Robert Ghiz)¡M¬°¾nµØ¤j¨Ïªº¥i¯à¤H¿ï¡C

¡mÀô²y¶l³ø¡n(Globe and Mail)©P¥|©ÜÅS¡M§ù¾|¦h¹Î¶¤¤@ª½´Á¬ß¡M¯à°÷»¡ªA¤Ú¹y±µ¤â³o­Ó­«­n¾¦ì¡C¤Ú¹y¬OÁ`³¡¦b­Û´°ªº³ÁªÖ¿ü°ê»ÚÅU°Ý¤½¥q(McKinsey & Co.)Á`¸g²z¡M¤]¬O´ì¨Ê¸gÀÙÅU°Ý©e­û·|¥D®u¡C

¦ý§ù¾|¦h¹Î¶¤§Æ±æ¡M¤Ú¹y¥i¥þ¾ªA°È¥[°ê¡M¯S§O¬O¡M¥i¥H¾á¥ô¾nµØ¤j¨Ï¡C

¤@¨Ç¸ê²`¬F©²©x­û¤´µM¬Û«H¡M¤Ú¹y±N¬O·s¥ô¾nµØ¤j¨Ï¡M¦ý¬Ý¦ü¤Ú¹y²{¦b¤£¤Ó¥i¯à¶ñ¸É¥_¨Ê³o­ÓªÅ¯Ê¡C

¾¨ºÞ¤Ú¹y²{¬°­Ý¾¡B¸q°Èªº¸gÀÙ¼WªøÅU°Ý¡M¥L¤]¼vÅT¨ì§ù¾|¦hªº¹ïµØ¬Fµ¦¡C

²{¥ô¾nµØ¤j¨Ï»¯¾ë(Guy Saint-Jacques)¦P·N¯d¥ô¡M¦Ü¤Ö°í«ù¨ìÁ`²z³X°Ý´Á¶¡»P9¤ëªºG20®p·|¡C¦ý¥L¤w¾n²Ï¥_¨Ê4¦~¡M©w©ó10¤ë°h¥ð¡M¨º·N¨ýµÛ·s¤j¨Ï»Ý©ó¼Æ¤ë¤º¨ì¦ì¡C

¾¨ºÞ¤Ú¹y³Q¦h¦¸´å»¡¤J¶¤¡M®ø®§¨Ó·½»¡¡M¥L¤wªí©ú¼ÈµLÂ÷¶}³ÁªÖ¿ü¤§·N¡C¥LÀò³ÁªÖ¿ü¦X¥ë¤H±À¿ï¡M¤w¬O¥þ²y¥DºÞ²Ä¤T­Ó¥ô´Á¡Mª½¦Ü2018¦~¡M¦Ó¥B­n¥D²z¸Ó¤½¥q¤µ¦~¬î¤Ñªº§ï­²¤j·~¡C

²{¦b¡M§ù¾|¦h¬F©²¥¿¦b¬°¥_¨ÊªÅ¯Ê´M§ä¨ä¥L¤H¿ï¡M¾¨ºÞÁ`²z°é¤l¤´§Æ±æ¡M¤Ú¹y³Ì²×·|±µ¨ü¬YºØ¤½Â¾¥ô©R¡C³oºØ§Î¶Õ·N¨ýþÓ¡M§ù¾|¦h³XµØ¤§«á¡M©Ò±a¨Óªº¶T©ö¤Î¬Fªv«áÄò¤u§@¡M¥i¯à­n¼È®É¥æµ¹¤@¦WÁ{®É¥N¿ì¡M©ÎÁ{®É¤j¨Ï¡M¨º¥i¯à¬O»¯¾ë²{¦bªº°Æ¤â§ùªYÄR(Cindy Termorshuizen)¡C

¦³¨Ç¤H¨p¤U´£¨ì´X­Ó«e¬Ùªø¦W¦r¡M¨Ò¦p«e¦w¬Ù¬Ùªø³Á°í­}¡B«e·R¼wµØ¤ý¤l®q¬Ùªø¦N¯Y¡C¦ý¡mÀô²y¶l³ø¡n«ü¥X¡M¤@¦W§½¤º¤H¤£¥H¬°µM¡M»¡¨º¤£¹L¬O¦Û¥ÑÄÒ±`¦³ªº±ÀºV²M³æ¡M¦Ó«D¾nµØ¤J³ò¤H¿ï¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250