­¸¤H¼w®æ©Ô´µºaÂk·PÁ¤ä«ù ¸õ°ªª÷µP¿ï¤â¼w³Ò¦]¬ß¥ð°²

[2016.08.25] µoªí
¥[®³¤j¨k¤lµu¶]¿ï¤â¼w®æ©Ô´µ©P¤T­¸©è¦h­Û¦h¥Öº¸»¹¾÷³õ¡M¥Lªº¥À¿Ë¦b³õªï±µ¥L¡M»P¥L¾Ö©ê¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¥[®³¤j¨k¤lµu¶]¿ï¤â¼w®æ©Ô´µ©P¤T¦^°ê¡M¦b¦h­Û¦h¥Öº¸»¹¾÷³õ¬°¾ÖĻñ¦W¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¶ø¹B¿ï¤â³°Äò¦^°ê¡M¤j¸s®a¤H©M¾ÖÄ»¦b¾÷³õªï±µ¥L­Ì¡C¦b©P¤T©è¹F¦h­Û¦h¥Öº¸»¹¾÷³õªº²Ä¤G§å¶ø¹B¼úª©±o¥D¡M¦³µu¶]¿ï¤â¼w®æ©Ô´µ(Andre De Grasse)¡B¸õ°ª¿ï¤â¼w³Ò¦](Derek Drouin)¡C

¤@»È¡N¨â»É­¸¤H¼w®æ©Ô´µ»¡¡R¡u¹ê¦bÃø¥H¸m«H¡M§Ú¤@¥Í±q¨Ó¨S¦³³oºØ¸g¾ú¡C¡u§Ú¦³¾ã­Ó°ê®a¤ä«ù§Ú¡M¤£¥i«äij¡M¥[®³¤j¤@ª½¤ä«ù§Ú¡C¥L­Ì¤@¸ô¹ªÀy§Ú¡Mµ¹§Ú¥´®ð¡C¡v

21·³ªº¼w®æ©Ô´µ¨Ó¦Û¦w¬Ù¸UÀA(Markham)¡M¥L¦b¨½¬ù¶ø¹B·|¹Ü±o100¦Ì»ÉµP¡B200¦Ì»ÈµP©M4x100¦Ì±µ¤O»ÉµP¡C

¼w®æ©Ô´µªº¥À¿Ë¤ñ¥±§Q(Beverley)©P¤T¤]¦b¾÷³õ¡Mªï±µ¦oªº¨à¤l¡C

¦o»¡¡M¨à¤l­º¦¸¥X©º¶ø¹B¡M¦³¦p¦¹¥X¦âªí²{¡M¡u¹ï¥L¥»¤H¡B¹ï¥[®³¤j³£«Ü´Î¡v¡C

¼w®æ©Ô´µ¦b¶ø¹B·|¨ú±oź¤H¦¨ÁZ¡M¦³¤H»¡¥L¬O¤ú¶R¥[­¸¤H«O¯S(Usain Bolt)ªº±µ¯Z¤H¡C

¸õ°ª¿ï¤â¼w³Ò¦]¦b¦w¬Ù¬ì­Û¯Ç(Corunna)©~¦í¡M¥L¦b¥»©¡¶ø¹B¸õ°ªÁɨƤ¤¹Üª÷¡C¼w³Ò¦]»¡¡M¥L«Ü°ª¿³¦^°ê¡M§Æ±æ¥ð°²¡C

¥L»¡¡R¡u§Ú·|±aþÓª÷µP¡Mµ¹¤H­Ì¬Ý¡M¤H¤H³£·Q¬Ý¬Ý¡C¥H«á¡M¥¦·|©M§Úªº(­Û´°¶ø¹B)»ÉµP©ñ¦b¤@°_¡C¡v

¼w³Ò¦]¸ò¼w®æ©Ô´µ¤@¼Ë¡M·PÁÂ¥[®³¤j¤H¤ä«ù¡M¡u¤H¤H³£«Ü¿³¾Ä¡B«Ü¿E°Ê¡M§Ú«D±`·P¿E¡v¡C¼w³Ò¦]­p¹º»P®a¤H¦@«×¤@¨Ç®É¶¡¡Mµy§@¥ð®§¡C

©P¤Tªð°êªº¶ø¹B¿ï¤â¡MÁÙ¦³¦w¬Ù­Û´°(London)ªº¨k¤l¤Q¶µ¥þ¯à¿ï¤âµØ¯Ç(Damian Warner)¡M¥L¦b¥»©¡¶ø¹BºK»É¡C¥L»¡¡M¥L¦b¶ø¹B¹Ü±o¼úµP¡MªB¤Í©M®a¤Hªº¤ä«ù«Ü­«­n¡C

¡u§Ú¦b¼Ðºj¤ñÁɮɡM¦b³Ì«á¤@§ëªº­«­n®É¨è¡M§Ú¦V¬Ý¥x±æ¥h¡M¬Ý¨ì§Úªº®a¤H¡M¦A·Q¨ì©Ò¦³Æ[Áɪº¤H¡M§Ú°_¤F¤@¨­Âû¥Öª¸½D¡C

¡u±q¨º¤@¨è°_¡M§ÚÅý¨­Åé°µ¥D¡M³o¨Ç¤H¤ä«ù§Ú¡M§Ú¨ü¥Î«Ü¤j¡C¡v

­º§å¶ø¹B¹B°Ê­û©P¤G·f­¼¨â­Ó¯è¯Z¦^°ê¡M¥]¬A4­±¼úµP±o¥D¡N´åªa¤k±N¶ø¹p¨F§J(Penny Oleksiak)¡B¼uþHª÷µP¿ï¤â³Á§J­Û«n(Rosie MacLennan)¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¦h­Û¦h24¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j³Á·í³Ò¤½¥q(McDonald's Canada)µ¹­û¤u¶i­×¾÷·|¡M¥H§óµuªº®É¶¡§¹¦¨°Ó¾Ç¤å¾Ì¡C ³Á·í³Ò§ÖÀ\©±... ¸Ô±¡
¡]·Å­ôµØ24¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jÂå¾Ç¨ó·|(Canadian Medical Association)»¡¡M72%ªº¨ü³XÂå¥Í§Æ±æ¡MÁp¨¹¬F©²ºÞ¨î®ø¶¢... ¸Ô±¡
«Ý®_½Þ¸sÁý¤ô®×²â°T ½Þ¹A¼~¡u±Ï½ÞªÌ¡v¦w¦M
¡]¦w¬Ù§BÆF¹y24¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªk®x©P¤T¼f°T«Ý®_½Þ¸sÁý¤ô®×¡M½Þ¹A¦b®x¤W§@ÃÒ¡M«ü®×¤¤¤k¤lµ¹«Ý®_½Þ¸sÁý¤ô¡M¥L¾á¤ß¬¹¤f¤Î°Êª«­ÒÅvªÌªº¦w¥þ¡C ¦h­Û... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h24¤é¥[·sªÀ¹q¡^§ó¦hºô¤W¹s°â°Ó»¡¡M·U¨Ó·U¦hÅU«ÈÄ@·N¤Wºô¿ïÁÊ®a¨ã¡M¤£»Ý¿Ë³Xªù¥«³¡¡M¹ê¦a´z¿ï®a¨ã¡M¸Õ§¤¨Fµo¡NþH¹Ô¡C¹L¥h¼Æ¦~¡M«Ü¦h¤H¤£¦A¨ì... ¸Ô±¡
¬r«~ª§°õ¨k¤l¾D¤H¶}¨®¼²¦º ĵ©ë21·³¨k¤l±±¤@¯Å¿Ñ±þ¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ë15¤é¦h¥«¤@¦W¨k¤l¦b¥«¤¤¤ßÄR´¹¶éªþªñ¾D¤H¶}¨®¼²¦º¡Cĵ¤è¤w©ë®·¤@¦W21·³¨k¤l¡A±±¥H¥L¤@¶µ¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¡C ³o©v¶}¨®¼²¦º¤H®×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250