Áp¨¹©e5¿W¥ß±Mû ¬ã°Tì¦í¥Á°ü¤k¥¢Âܨü®`
(»í¬Ù¥[¤B¿Õ3¤é¥[·sªÀ¹q)Áp¨¹¬F©²©P¤T«Å¥¬¡M©e¬£5¦W¿W¥ß½Õ¬d±Mû¡M¬ã°T¥¢ÂÜ»P¨ü®`ì¦í¥Á°ü¤k¡C
¬ã°T¹w´Á»Ý®É¦Ü¤Ö¨â¦~¡M¯Ó¸ê³Ì¤Ö5,380¸U¤¸¡M¤ñ쥻p¹º¦h1,380¸U¤¸¡C
3¦W¤º»Õ³¡ªø¦b¥[¤B¿Õ(Gatineau)¾ú¥v³Õª«À](Museum of History)¥X®u·s»Dµo¥¬·|¡M¥LÌ«Å¥¬5¦W¿W¥ß½Õ¬d±Mû¥D«ù¬ã°T¡C
³o¨Ç±Mû·|¦VÁp¨¹¡B¬Ù©M¦a°Ï¬F©²´£¥æ½T¤Áªº«Øij®Ñ¡M´£Ä³¦p¦ó³B²z·¥°ª¤ñ²vªºì¦í¥Á°ü¤k©M¤k«Ä¼É¤O¡B¥Ç¸o®×¥ó¡C
¥qªk³¡ªø¤ý¦{}(Jody Wilson-Raybould)»¡¡M³o¶µ¦æ°ÊÅã¥Ü¡M°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ´L«¥¢ÂÜ»P¹J®`ì¦í¥Á°ü¤kªº¥Í©R¡C
¤ý¦{}¥»¨¬Oì¦í¥Áij·|(Assembly of First Nations)«e¨õ¸Ö¬Ù¦a°Ï©ªø¡M¦o¦b©P¤T±¹ï¥¢ÂÜ»P¹J®`ì¦í¥Á°ü¤kªº®a¤H¡M¬Ý¦üÃø§í±¡ºü¡C
¦o»¡¡M¬ã°T©eû·|²`¤J±´¯Áì¦]¡M¥]¬A¹L¥h©M²{¦bªº¨t²Î©M¨î«×»Ùê¡M¥¦·|µo´§«¤j§@¥Î¡M½T©w¬F©²À³¸Ó¦p¦ó¦æ°Ê¡M«OÅ@ì¦í¥Á°ü¤k©M¤k«Äªº¤HÅv¡C
¤ý¦{}»¡¡R¡u§Ú̪¾¹D¡M¬ã°T¤£¯à±Æ°£¼Æ¤Q¦~¨Ó¡Mì¦í¥Á¨ü¨ìªº¤£¤½¥¿«Ý¹J¡M¦ý§ÚÌ¥i¥HÀË°Q¹L¥hµo¥Í¦ó¨Æ¡M¤Ï«ä¥Ø«eªº§Î¶Õ¡M³]©w¥¼¨Óªº¤è¦V ¡C¡v
ì¦í¥Á¨Æ°È³¡ªø¨©¤º¯S(Carolyn Bennett)»¡¡MÁp¨¹¬F©²¤£·|µ¥¨ì¬ã°Tµ²§ô¡M¤~±Ä¨ú¦æ°Ê¡M¹K¨î¼É¤O¦æ¬°¡C
¸Óµ{§Ç±N©ó9¤ë1¤é±Ò°Ê¡M¨©¤º¯S«ü¥X¡M¬ã°T¤Ï¬M¬F©²¦b¬ã°T«eÅ¥¨úªº·N¨£¡M¥¦·|²`¤J¬ã°Qĵ¬F©M¨àµ£ºÖ§Q¬Fµ¦¡M¤£·|¥Î¤@Åó¤l¬Fµ¦¡M¦b½s¼g«Øij®Ñ®É¦Ò¼{¦a°Ï®t²§¡C
t³d¬ã°Tªº5¦W¿W¥ß±Mû¬O¡R
*º®u±Mû¥¬°Ç(Marion Buller)¡M¦o¬O¨õ¸Ö¬Ùº¦ìì¦í¥Á¤kªk©x¡Q
*¥[®³¤jì¦í¥Á°ü¤k¨ó·|(Native Women's Association of Canada)«e¥D®u¶ø¼w¯S(Michele Audette)¡Q
*¦b§V®³¯Q¯S¦a°Ï¥X¥Í¡B´ì¤ÓµØ°õ·~ªº«ß®vù»«»¹(Qajaq Robinson)¡Q
*¨F´µ¥d¤o©ô¤j¾Ç(University of Saskatchewan)ì¦í¥Áªk«ß±Ð±Â´¶¥Ë¯S©Ôµ·(Marilyn Poitras)¡Q
*¦w¬Ùì¦í¥Á«ß®v¦ã¬ùº¸¤Ò»¹(Brian Eyolfson)¡C