®e§J¡u«q®{µ§°O¡v°O¿ý30¦~¤³®a

[2016.08.03] µoªí
®e§J

¼Ú·ù©e­û·|¥D®u®e§J(Jean-Claude Juncker)±µ¨ü³X°Ý®É³zÅS¡A¥L¦b30¦~¨Ó³£±N´¿¸g±o¸o¹L¥Lªº¤H¤@¤@°O¦bµ§°O¤¤¡A¤£¹L¥L¤£ªÖ³zÅS¦C¼g¤F½Öªº¦W¦r¡C¦³­^°ê¶Ç´C±À´ú¤O¥D²æ¼Úªº­^°ê¿W¥ßÄÒÄÒ»íªk©Ô©_º]¤W¦³¦W¡C

®e§J¹ï¤ñ§Q®É¡m±ß³ø¡n(Le Soir)»¡¦Û¤v¦³¤@¥»¼ÊºÙ¡m¤p²ö¨½´µ¡n(Le Petit Maurice)ªºµ§°O¡G¡u30¦~¨Ó¤Z¦³¤H­I«q§Ú¡A§Ú³£°O¤U¨Ó¡C¡v¥Lªí¥Üï¤lªº¦WºÙ·½¦Û¼w°ê¤@¥y¬y¦æ»y¡u¤p²ö¨½´µªº¨¯»Ä¡v¡A¡u¦Ó¦b¿c´Ë³ù·í¦³¤H¿E«ã§Ú¡A§Ú·|»¡¡G¡y¤p¤ß¡A¤p²ö¨½´µ¦bµ¥þÓ§A¡C¡z¡v¡C

±j½Õ°O©Ê¦n«D°O¤³

¦ý¥L±j½Õ¦Û¤v¡u¤£°O¤³¡v¡A¥u¬O¡u°O©Ê¦n¡v¡C¥LºÙµ§°O¨S¦³¼gº¡¡A¡u¦]¬°¤H®a«Ü¤Ö¥X½æ§Ú¡v¡C

¥L¤S»¡¡G¡u§Ú±q¥¼±Ä¨ú³ø´_¡C§Ú§@¹w¨¾±¹¬I¡C¡v

¡u®e§Jªº¦W³æ¡v¤W¦³½Ö¤Þ°_¶Ç´C¦n©_¡A­^°ê¶Ç´C²q´ú¤O¥D²æ¼Úªº­^°ê¿W¥ßÄÒÄÒ»íªk©Ô©_¥i¯àº]¤W¦³¦W¡C­^°ê²æ¼Ú¤½§ë³q¹L«á¡A®e§J¦b¼Ú¬wij·|­PÃã½Í¨ì²æ¼Ú¤½§ëµ²ªG¡A¨­¬°¼Ú¬wij­ûªºªk©Ô©_Åw©I¡A·S®e§J¦^½|¡C¨Æ«á¨â¤HºÃ¦ü¾Ö©ê¡Aª¬¬Æ¦Ñ¤Í¡C¦ý®e§J¼á²M¥L¨S¦³¾Ö©ê¹ï¤è¡G¡u§Ú¥u¬O¦b¥L¦ÕÃ仡¸Ü¡A©Ò»¡ªº¤]¤£¬O®¥ºû¸Ü¡C¬Û¤ù«o¥O¤H»~¥H¬°§Ú¾Ö©ê¥L¡C¡v

¼á²M¨S¦³¾Ö©êªk©Ô©_

®e§J´¿¥ô¿c´Ë³ù­º¬Û¡A¥X¥ô¼Ú·ù©e­û·|¥D®u¥ç·S¨Ó¤£¤Ö§åµûªÌ¡A·í¤¤¥]¬A¹ï¥L¥ô©R§ë¤U¤Ï¹ï²¼ªº­^°ê«e­º¬Û¥d±ö­Û©M¦I¤ú§QÁ`²z¶øº¸¯Z¡C

¼Ú·ù©e­û·|µo¨¥¤H³QBBC°OªÌ°Ý¨ì¡u®e§Jªº¦W³æ¡v¦³½Ö®É»¡¡G¡u¦pªG§A·Qª¾¹D§A©ÎBBC¬O§_¦b¦W¥U¤º¡A§A­n°Ý¥L¤F¡C¡v(RT/BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Pokˆmmon GOª±®aÂZ¥Á ¿D¬w¥«¬F©²¥X¤â
ªñ´Á¤j¼öªº¤â¾÷¹CÀ¸Pokˆmmon GO§l¤Þ¤@²³ª±®a¨«¤WµóÀY¡A´M§ä¤pºëÆF¡A¦ý¦P®É¥O¤@¨Ç¤H¤£³Ó¨ä·Ð¡C¿D¬w¦³¥«Ä³·|¦³Å²©ó³¡¤Àª±®a¹ý©]¦bµ{¦¡¦C¬°Po... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¬°ª±®a¯A¶û¥¼¸g³\¥i«I¥Ç¨p®a»â¦a¡A´¼¯à¤â¾÷¹CÀ¸¡uºëÆFÄ_¥i¹Ú¡v¡]Pokˆmmon Go¡^ªº¶}µo°Ó¦b¬ü°ê­±Á{ªk«ß¶D³^¡C 7¤ë6¤é... ¸Ô±¡
§õÅãÀs¡G¬ß¬üºû«ù¨È¤Ó»â¾É¦a¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©YÁ`²z§õÅãÀs¥¿¦b¹ï¬ü°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡A¥H¬ö©À¬ü°ê»P·s¥[©Y«Ø¥æ50©P¦~¨Ã¶i¤@¨B¥[üL‰Î°êÃö«Y¡C¶ø¤Ú°¨Á`²Îªí¥Ü¡A·s¥[©Y¤£¶È¬O¬ü°ê°í¦p... ¸Ô±¡
§õÅãÀs¦bÁ¿¸Ü¤¤Æg´­¤F¬ü°ê¦b²{¦³°Ï°ì»P°ê»Ú¯´§Ç¤¤©Òµo´§ªºÃöÁä§@¥Î¡C ¥L»¡¡G¡u¬ü°êªº«ù¤[¤O¡B¬Fµ¦»P¦æ°Ê¹ï·í«eªº©M¥­»PÁcºaµo´§¤F«Ü¤jªº°^Äm¡C... ¸Ô±¡
¦L«×¤ô¨a¹O150¤H³à¥Í ¦Ê¸U¤H¬yÂ÷¥¢©Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L«×©x­û»¡¡A¦b¹L¥h¤T©P¤º¦L«×¦U¦a¬x¤ô¾É­P152¤H¦º¤`¡A¼Æ¦Ê¸U¤H¬yÂ÷¥¢©Ò¡C©x­û»¡¡A¦b¦L«×ªF¥_³¡ªºªüÂÄ©i¨¹´N¦³34¤H¦º©ó¬x¤ô¡A110... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250