³ò§ðÄҮձб¼C«ü¦ó¤è¡H

[2016.08.03] µoªí

¨C¨ì¤¤¦@ÄÒ¥N·|¥l¶}«e¡A¤º¦a¥ª¥k¤§ª§´NÅܱo¿E¯P¡A¤@¤è­±¬O¦]¬°ÄÒ¤º°ª¼h¦b¨î­q¥¼¨Óªº¬Fµ¦¨«¦V®É¡A¥i¯à°Q½×¤Q¤À¼ö¯P¡A¥t¤@¤è­±ªÀ·|¤Wªº¥ª¥k¨â¬£¤]§Q¥Î³o¤@¾÷·|¡A¯É¯Éª§¨úµoÁn¡A¼W¥[¹ï°ª¼hªº¼vÅT¤O¡C¤µ¦~¡A¦b¤Q¤K©¡¤»¤¤¥þ·|¥l¶}«e¤i¡A¥ª¥k¤§ª§ªºÀ¸½X¦A«×¤Wºt¡A¦ý¥Ø«e¬°¤î¡A¥ª¬£ªº­µ¶q¦ü¥G»\¹L¥k¬£¡C

¥ª¥k¬£µoÁn¼W¹ï°ª¼h¼vÅT¤O

¡mª¢¶À¬K¬î¡nÂø»x³Q¤W¯Å¥DºÞ³æ¦ì±µºÞ¤§«á¡A¤º¦a¤@®a¥H¤ò¿AªF¤k¨à§õ±Ó§@¥Í©ÛµPªº¡u¤¤°ê¬õ¦â¤å¤Æµo®i«P¶i·|¡vºô¯¸¥ç³Q«Ê³¬¡A¾Ú»¡¬O¦³Ãö¤è­±¬°¥­¿Å¥ª¥k¦Ó§@¥XªºÁ|°Ê¡A¦ý«áªÌ»P¡mª¢¶À¬K¬î¡nªº¼vÅT¤O¹ê¦b¤£¦¨¤ñ¨Ò¡A§ó¹³¬O¤@­Ó¥´þÓ¬õ¦â¤å¤Æ¦W¸qªº°Ó·~ºô¯¸¡C

ªñ¤é¡A¤@­Ó·s¶}±i¤£¤[ªº¥ª¬£ºô¯¸¡u¹îºô¤¤°ê¡v¥Z¥X¦h½g¤å³¹¡AÂI¦W«üºK¤¤¦@¤¤¥¡ÄÒ®ÕÄҫرЬ㳡¥D¥ô¤ýªø¦¿¦b½Ò°ó¤W¤½µMµoªí¡u¤ÏÄҤϤò¤Ï­^¶¯¤Hª«¡vªº¨¥½×¡A«ü¤ý¨Ã«D¡u«ä·Q»{ÃÑ°¾®t¡v¡A¦Ó¬OÄY­«ªº¡u¬Fªv¨Æ¥ó¡v¡C

³o¨Ã«D¥ª¬£­º«×¦V¤¤¥¡ÄÒ®ÕµoÃø¡A¤µ¦~ªì¡A¦a²£¤j¦ë¥ô§Ó±j§åµû²ßªñ¥­¶Ç´C©mÄÒªº»¡ªk«á¨ü©x´C³ò¶Ï¡AÄÒ®Õ¤k±Ð±Â½²Áø¤]¦]¬°´À¥ôÅGÅ@¾D¨ì¥ª¬£ºô¥Áªº³ò§ð¡C²{¦b¡A½²Áøªº¦W¦r¤w¸g±q¤¤¥¡ÄÒ®Õ±M®a¾ÇªÌªº¦W³æ¤W®ø¥¢¡A¤µ¦¸½ü¨ì¦oªº¤W¥q¤ýªø¦¿¡C

»P½²Áø¤@¼Ë¡A§@¬°¥q§½¯Å©x­ûªº¤ýªø¦¿¤]¬Oªñ¦~ÄÒ®Õ¦³¼vÅT¤Oªº¾ÇªÌ¤§¤@¡A¥L³Ì·s¤@½gµoªí¦bºô¤Wªº¤å³¹¡A¦^À³²ßªñ¥­¤C¤@Á¿¸Üªº¡u¤£§Ñªì¤ß¡v®É´¿¼g¹D¡A¥ô¦ó¤@­Ó·Qªø´Á°õ¬FªºÄÒ¡A³£¥²¶·¦P®É«ä¦Ò¡A¦p¦ó¬J¹B¥ÎÅv¤O¡Bµo´§Åv¤Oªº³Ì¤j®Ä¥Î¡A¹ê²{¥»ÄÒªº»ù­È¥Ø¼Ð¡A¤S¯à¦³®Ä¦a¨¾¤îÅv¤Oªº»G»k¡A¡u¤£¤Ö¤jÄÒ¡B¦ÑÄÒ¤]´¿·N®ð«kµo¡A¦ý¦bÅv¤Oªº§@¥Î¤U©¹©¹³vº¥ªì¤ß¤£¦A¡A³Ì«á¸¨±o¥¢¥h°õ¬F¦a¦ìªºµ²§½¡v¡C

¼B¶³¤s¦¨¥ª¬£²´¤¤°v

¥ª¬£¦b³ò§ð¤ýªø¦¿®É¡A±N¥ÙÀY«ü¦V¨­­Ý¤¤¥¡ÄÒ®Õ®Õªøªº¬Fªv§½±`©e¼B¶³¤s¡A«ü¥L¡uªv®Õ¤£ÄY¡v¡A¬Æ¦Ü­n¹ï¼B¡u°Ý³d¡v¡C¥ª¬£»{¬°¤º¦a¥D¬y´CÅé«Å¶Ç¦Û¥Ñ¬£Án­µ¡A¥¿¬O¼B¤Î¤¤«Å³¡©ñÁaªºµ²ªG¡C¬Ý¨Ó¡A¤£¨ü¥k¬£ºô¥ÁÅwªïªº¼B¶³¤s¡A¤]¬O¤º¦a¥ª¬£²´¤¤°v¡A¯u¥¿¬O¥ª¥k¤£°Q¦n¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ÂôµØ»â®ü«Dªk®·¼´  ¥~°ê²î±N³Q°l¨s
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì°ªªk°|¹{¥¬¯A®ü®×¥ó¥qªk¸ÑÄÀ¡A¦b¤¤°êºÞÁÒ®ü°ì§@·~ªº¤¤°ê©Î¥~°ê¤H¡A©ÎªÌ¤¤°ê¤½¥Á©Î²Õ´¦b¤¤°ê»P¦³Ãö°ê®a½lµ²ªº¨ó©w½T©wªº¦@¦PºÞ²zªºº®°Ï... ¸Ô±¡
¡u¬õ³q¡vº]­º·¨¨q¯] ¥¼±ó¨D¬ü§ÈÅ@
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¡m¹´³ø¡n¤é«e±´µø³Q¥}¸T¦b¥ð´µ´°ªº¤¤°ê¡u¬õ³q¡vº]­ºªº·¨¨q¯]¡]¹Ï¡^¡A¥~¬É¶Ç¨ä¦Ò¼{©ñ±ó¦b¬ü¥Ó½Ð¬Fªv§ÈÅ@­n¨D¦^°ê¡A·¨ÀW·nÀY¡A¦ý¦oºÙ¨Ã... ¸Ô±¡
±a¸¨°¨©x¥XºÊ¦Y¶º ¥«©e®Ñ°O³Qª£
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¬Ù¤º¦¿¥«©e®Ñ°O¤W©P¥½´«¤H¡A­ì¥ô®Ñ°O·¨ªQ¬f¨u¨£¥¼¥X²{«Å¥¬¤j·|¡A¥ç¥¼¦³¤½¥¬¨ä·s¾¡C¦³®ø®§«ü¥X¡A¥L³Q§K¾¬O¦]¹H³W±´µø¯A³g¦b¤º¦¿¬Ý¦u... ¸Ô±¡
¤¤°ê°ªÅK¬Õ§Q¨â·¥ ªF³¡ÁȽ ¤¤¦è³¡¥¨Á«
¡i©ú³ø±M°T¡j§Y¨Ï¦b¡uÅK¸ô²Ä¤@¤j°ê¡v¬ü°ê¡A°ªÅK¤]¤@ª½¬O±Ó·P¸ÜÃD¡C¶ø¤Ú°¨¤W¥ô¤£¤[«K¦b°ê±¡«t¤å¤¤©ß¥X¹º¼·¼Æ¦Ê»õ¬ü¤¸ªº¸Û·N¡A«o©Û¨Ó¦@©MÄÒ©M¤g¦a¨p¤H©Ò... ¸Ô±¡
¾Ú¡m¤¤°ê¸gÀÙ©P¥Z¡n³ø¹D¡AªF³¡ªu®ü¦a°Ïªº°ªÅK½u¥¿¦b¦¨¬°³Ì¤jªº§Q¼í¡u¥¤¤û¡v¡C¨Êº­°ªÅK·íªìªº¹w´Á¬O5¦~«Ø³]©P´Á¡A¥[¤W¹BÀç5¦~¡A³vº¥¹F¨ì¬ÕÁ«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250