®L¤é¦æ²î¼Ö
§ä¨ì¾A¦X§Aªº¨º¿´²î

[2016.08.02] µoªí
Bowrider
Cabin Cruiser
Centre Console
Performance Boat
Houseboat
Inboard Wake&Ski Boat
Inflatable
Dinghy
Motor Yacht
Deck Boat
Personal Water Craft
Sailboat

ª¢¼öªº®L©u¡A¤ô¤W¹B°Ê³Ì¯à®ø´»¡CµL½×§A³ßÅw««³¨¡B½Ä®ö¡AÁÙ¬O»P®a¤H¡BªB¤Í³ò§¤²î¤W¡B¨É¨ü®L¤é­·¥ú¡A¤@¿´²î¯à¹ê²{©Ò¦³¹Ú·Q¡C¤£¹L¡A²î°¦ºØÃþ²³¦h¡A­þºØ³Ì¾A¦X¦óºØ¬¡°Ê¡H¶R·s²îÁÙ¬O²î¡H¤@¦¸¥I²MÁÙ¬O«ö´¦¥I´Ú¡H°ÝÃD¦h±oÅý«Ü¦h¤H³£ºN¤£¨ìÀY¸£¡ADiscouver BoatingÀ°§A¸Ñµª©Ò¦³ºÃ´b¡AÀ°§A½ñ¥X¶R²î²Ä¤@¨B¡C

¤å¡G±i²¢²¢ ¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

Bowrider

¿W¼Ö¼Ö¤£¦p²³¼Ö¼Ö¡A¦pªG§A³ßÅw¸òªB¤Í¦@¨É¤ô¤W®É¥ú¡ABowrider«K«D±`¾A¦X¡C³q±`¤@¿´Bowrider¨­ªø¬ù¦b4.8¦Ì¦Ü8.5¦Ì¤§¶¡¡A¤H­Ì¥i¥H¦b²îÀY¨É¨ü®ü­·©M¶§¥ú¡A¾A¦X¦h¤H­¼§¤¡A¤]¦³¨¬°÷°¨¤O¶i¦æ¤ô¤W¹B°Ê¡C

Cabin Cruiser

Cabin Cruiser¥H©ñÃP¥ð¶¢¬°¥D¡A©Ò¥H¥ÒªO¤§¤U¦³¼e´¯ªº¥Í¬¡ªÅ¶¡¡Aª×«Ç¡B¼p©Ð¡B¬~¤â¶¡¤@À³­Ñ¥þ¡Aªø¬ù8¦Ü12¦Ì¡C

Centre Console

ÄФôº®²î³q±`¤ñ²H¤ôº®²î¤j¤@¨Ç¡ACentre Console¾A¦X¦b¼sÁ諸®ü¬v¤¤¶i¦æ««³¨¡C³»´×¤£¶È¯à°_¨ì¾B³±§@¥Î¡AÁÙ¯à§@¬°Àxª«ªÅ¶¡¨Ï¥Î¡A¥|©P¥i¬[°_¬ù7­Ó³¨¬ñ¡C³q±`Centre Consoleº®²î³£·|¸Ë³Æ°ò¥»ªº««³¨³]¬I¡C

Performance Boat

Performance Boat³QºÙ¬°¤ô¤WÂy°\¡A§Ö±¶ªº¦æ²î³t«×¡A¥H¤ÎÆF±Óªº¦æ²î¨¤«×¡A¨Ï±oPerformance Boat¬J¥i¥Î¨Ó¯e¹£¡A¤]¥i°±ªy¦b¤ºÆWùØ¡A¨É¨ü¦wÀRªº««³¨®É¥ú¡C

Houseboat

¦pªG§A¦³¤@­Ó¤j®a®x¡A©Î¬OªB¤Í²³¦hªº¸Ü¡AHouseboat¥i¥H±a¤W¥þ³¡¿ËªB¦n¤Í¡A¦bªe­±¤W¡B´òªyùØ¡A¬Æ¦Ü¬Oªñ®ü³B¯è¦æ¤@¾ã­Ó©P¥½¡CHouseboat«¬¸¹²³¦h¡A¥i¥H®Ú¾Ú§Aªº»Ý¨D¯S®í©w¨î¡A¤º³¡³]¬I¥]¬Aª×«Ç¡B¬~¤â¶¡¡BÀ\ÆU¡B®T¼Ö«Çµ¥¡C

Inboard Wake&Ski Boat

½Ä®ö¡B·Æ¤ô¬O²³¦h¦~»´¤Hªº¤ßÀY·R¡AInboard Wake©MSki Boat±Mªù¥Î¨Ó©ÔþÓ¤ô¤W¹B°Ê·R¦nªÌ¹£Áþ¦b¤ô­±¤W¡C¨ä¤¤Inboard Wake¯à³y¥X¤jªi®ü®ö¡A¦ÓSki Boat«h¶É¦V©ó»s³y¥­Ã­¤ô­±¡C

Inflatable

¥R®ð²îÁöµM¼b®z¤F¨Ç¡A¦ý¬O§ó»´«K¡B©öÄâ±a¡C¸Ë¦³°¨¹Fªº¥R®ð²î¤]¥i¶i¦æ¦hºØ¤ô¤W¹B°Ê¡A¬J¾A¦X¦b®ü¤ôùØ¡A¤]¾A¦X²H¤ôùبϥΡC

Dinghy

Dinghy«üªº¬O¤@¤Á¯à¥Ñ¤j«¬²î°¦(¦pHouseboatµ¥)©ì©Ôªº¤p«¬²î°¦¡A¥]¬A¥R®ð²î¡B¦|²î¡B¦E¸¥µ¥¡C¦b¤j«¬²î°¦µLªk¶i¤Jªº¯U¯¶¤ô°ìùØ¡ADinghy¤p²î´N¯à¬£¤W¥Î³õ¤F¡C

Motor Yacht

¹C¸¥¾A¦X¦b®ü¤¤¡B¤j«¬´òªy¤Îªe¹D¤¤¨Ï¥Î¡Aªø¬ù12¦Ì¡A¸Ë³Æ¦³Âù¤ÞÀº¡A¦Û³Æµo¹q¾÷¡C¤@¨Ç°øµØ¹C¸¥¨ã¦³2¡B3¼h¥ÒªO¡A¥Í¬¡¡B®T¼Ö³]¬I¤@À³­Ñ¥þ¡C

Cuddy Cabin

©MBowrider¾r¾p¤è¦¡¬Û®tµL´X¡A¦ý¬O¦h¥X¤@­ÓµÎ¾Aªº¥ð®§ªÅ¶¡©M²³æªº¬~¤â¶¡¡A¦³®ÉÁÙ·|°t³Æ¤@­Ó²©ö¼p©Ð¡C¾A¦X¥Î©ó·Æ¤ôµ¥¤ô¤W¹B°Ê¡C

Deck Boat

®y¦ì²³¦h¡A¾A¦X©MÁܽЪB¤Í¤@¦P¥X®ü¡C¤]¾A¥Î©ó¦UºØ¤ô¤W¹B°Ê¡C

Personal Water Craft

¾A¦X³æ¤H©ÎÂù¤H­¼§¤¼¯¦«¸¥¥i¥H±a¨Ó¨ë¿Eªº³t«×·P¡A¬J¾A¦X¦b¤ô­±¤W§Ö³t«e¦æ¡BÂsÄý­·¥ú¡A¤]¾A¦Xµu®É¶¡¶i¦æ««³¨¡A©ö©óÀxÂáB¹B¿é¡BºûÅ@¡B¥B»ù®æ¬Û¹ï¸û§C¡C

Sailboat

¦|²î¦Û¦¨¤@Åé¡A¦]¬°¨ä¤£¶È¥i¥H¾a¤ÞÀºÅX°Ê¡AÁÙ¯à¾a­·¦æ²î¡A¨äºØÃþ²³¦h¡A¥Î³~¤]²³¦h¡A®Ú¾Ú«¬¸¹¡B¦|¼Æ¡B¥Î³~µ¥¨Ó°Ï¤À¡C

¶R·s²îÁÙ¬O²î

¤£ºÞ§Aªºªì°J¬O¤°»ò¡A ¦b¶}©l§AªºÁʲ®È«e¡A¥ý¥hÂsÄý¥«³õ¤W³Ì·sªº²î«¬¡A³o¼Ë§A¥i¥H¹ï·í«eªº¥«³õ©M¬ì§Þ¦³¤@­Óªì¨Bªº¤F¸Ñ¡C

¶R·s²îªºÀu¶Õ¦b©ó¡A§A¥i¥H½T¤Áªºª¾¹D²î¨­ªº¤@¤Á³£³B©ó³Ì«eªu¡AµL½×¬O¬ì§ÞÁÙ¬O³]­p¡A¥B¤@¥¹¥X²{°ÝÃD¡AÁÙ¦³«O­×¥i¥H¨Ì¾a¡C§@¬°²Ä¤@¤â²î¥D¡A§A¥i¥H±q¹s¶}©lºûÅ@«O¾i§Aªº·R²î¡AÁٯ൹¦o©R¦W¡C

§Y¨Ï¬O§j¤ò¨D²«ªº¬D­ç¡B¹ï¤ñ¤]¤£¬O¥óÃa¨Æ¡A¦]¬°³o¯àÀ°§A¿ï¤¤³Ì¾A¦X§Aªº²î¡C

¦pªG§A­è¶}©l±µÄ²²î¡AÁÙ¨S·Ç³Æ¦nÁʶR·s²î¡A¨º»ò²î¤]¬O«Ü¦nªº¿ï¾Ü¡A¥B»ù¦ì§ó¹ê´f¡C

¦b·í¦aÁʶRªºÂ²î¥i¯à¤w°t³Æ¦n¾A¦X¥»¦a¦æ²îªº©Ò¦³³]¬I¡A¹ï©ó«Ü¦h¤H¨Ó»¡¡A²îÁÙ·N¨ýþÓ¡u©ð¥]¤J¦í¡v¡C

§ó¦h«H®§¬d¸ß¡G

www.discoverboating.ca

§ó¦h®L¤é¤â¥U
±¡³ø¯¸¡G¤@¤â¤ô´¹°O¿ý¥þ¨­¹B°Ê
¥«­±ªº¹B°Ê¤â±a°¾¦V¨k©Ê¤Æªº³]­p¡A¥s©n©f­ÌÃø¥H°tŨ¡C Swarovski§â®É©|¸ò¥\¯àµ²¦X¡A±À¥XÀu¶®§O­Pªº¬¡°Ê°lÂÜ­º¹¢¨t¦C¡C¨ä¤¤ªºActi... ¸Ô±¡
¤k¤H·Ð´o »´ÃPµÎ½w
»¡°_µh¸g¡A«Ü¦h¤k¤H³£«ë¤§¤J°©¡Aµh¸g±aµ¹¤k¤H°£¤F¯kµh¥~ÁÙ¦ñÀHµÛ¤@¨t¦Cªº·Ðļ¡B¦Y¤£¤UºÎ¤£µÛµ¥¯gª¬¡Aµh¸g´X¥G¬O¨C­Ó¤ë·Ð´o«Ü¦h¤k«Äªº°ÝÃD¡A°£¤F¥Î¼ö¤ô... ¸Ô±¡
Âå¨Æ±MÄæ¡G¡m²q²q¥L¬O½Ö¡H¡n
¤å ³ÁÞm©M ¡u«e½ú¡A¤W¦¸§AÁ¿¹L¬ü°êÁ`²Î¤pù´µºÖªº¶c¨Æ¡AÁÙ¦³¥t¤@«h©O¡H¡v ¡u²Ä¤G­Ó¬G¨Æ¥D¨¤¬O¥Ì°i­}¡C¡v ¡u§Úª¾¡I§A·Q¸Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250