¹Ï¶W¶VÅSÀ種 9ÅK°¨­Ë¦a1¦º9¶Ë
¡u¦n¦üµo¥ÍÃz¬µ¡v ¹q³æ¨®¤Î¹s¥ó¥|´²¶ËªÌ½ö¤½¸ô

[2016.07.31] µoªí
¹Ï¬°¤@¦Wĵ­û©P¤»¤W¤È¦b¦ã¼w»X´µ¹yªþªñªº¨®º×²{³õ½Õ¬d¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ã»«¤h°ì¬Ù°ª³t¤½¸ô©P¤­±ßµo¥Í³sÀô¨®º×¡M°_¦]¬O¹q³æ¨®¶¤¸Õ¹Ï¶W¶V¤@³¡ÅSÀç¥ð¶¢¨®RV(Recreational Vehicle)¡Mµ²ªG9½ø¹q³æ¨®µo¥Í¡u¦h¦Ì¿Õ°©µP¡v¦¡³s¼²¡M¨Æ¥ó¾É­P¤@¦W»í¬Ù¨k¤l³à¥Í¡C

¦ã¼w»X´µ¹y(Edmundston)ĵ¤è»¡¡MÃM¹q³æ¨®ªº¤j¬ù15¦Ü20¤H¤¤¡M8¨k1¤k¨ü¶Ë¡M¥Ø«e¤´¯dÂå¡M¦ý³£µL¥Í©R¦MÀI¡C

ĵ¤èºÙ¡M³o¨Ç¹q³æ¨®¤âÁõÄݤ£¦P³æ¨®À°¡M¤ñ¦p¦aº»¤Ñ¨Ï(Hells Angels)¡B¬õÅ](Red Devils)»P¥½¥@ÃM¤h(Darksiders)¡C

ĵ¤èºÙ¡M¨®º×¦b©P¤­±ß¶¡7®É30¤À¥ª¥k¡Mµo¥Í©ó144¸¹¤½¸ô¡M·í®É¤@½ø³f¨®©ìþÓÅSÀç¥ð¶¢¨®¡M·Ç³ÆÂà¤J¸t¤Ú¦èº¸(St-Basile)ÅSÀç¦a¤J¤f¡M¤@¶¤¹q³æ¨®¸Õ¹Ï¶W¨®¡C

ĵ¤è»¡¡M¹q³æ¨®ÃM¤â¸Õ¹ÏÁקK¼²¤W¥ð¶¢¨®¡Mµ²ªG¾É­PÀH«áªº¦h½ø¹q³æ¨®±µ³s¬Û¼²¡M²£¥Í¡u¦h¦Ì¿Õ°©µP®ÄÀ³¡v¡C

¦ºªÌ¬O51·³ªºÅKÃM¤h¡M¨Ó¦Û»í¬Ù¥¬¥Ë¥Õ¨½¦w(Boisbriand)¡C¥Lªº¹q³æ¨®¼²¤W¥ð¶¢¨®¡C¥ð¶¢¨®ªº¥q¾÷¨Ã¥¼¨ü¶Ë¡C

¤@¦WÀç¦a¹µ­û»¡¡M²{³õ¡u¦n¦üµo¥ÍÃz¬µ¡v¡M¹q³æ¨®©M¹s¥ó¨ì³B³£¬O¡M¤H­Ì½ö¦b¯ó©W¤¤©M¤½¸ô¤W¡C

¸Ó¦W¹µ­û»¡¡M¥ð¶¢¨®¤¤3¤H¨Ó¦Û¦w¬Ù¡M¥L­Ì·í±ß¦bÀç¦a¹L©]¡M¦ý¡uÅ宣¤£¦w¡v¡MÀH«á¦b©P¤»¤W¤ÈÂ÷¶}¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
º¡¥««r¦º¤k¤l´c¤üºÃ¬°®±®vª¯
¡i©ú³ø±M°T¡j·RÅ@°Êª«¨ó·|»¡¡M¤@­Ó¦h¤ë«e¦b«á°|«r¦ºº¡¦a¥i°ü¤kªº´c¤ü¡M¥i¯à¬O®±®vª¯(boxer)¡M¦Ó«D¤@ª½©Ò«üªº°«¤û¤ü(pit bull)¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»­Óªø©P¥½¡M¥þ°ê¤j¶q¦E¸¥¦E²î·R¦nªÌ®Æ·|´é¤J¦UºØ¤ô°ì¡M¨É¨ü®L¤é¼Ö½ì¡C¤ô¤W¦w¥þ­ÒÅv¹ÎÅé©IÆ~¡M·í§½À³¨î­qµw©Ê³W«h¡M±j¨î©Ò¦³²î¤W¤H¤h¡M¥²... ¸Ô±¡
¤k¤l°ÓçE§ó¦ç«Ç´«­m ¨k¤l¸}¬ïÄû©ñ¤â¾÷°½©ç
¡i©ú³ø±M°T¡j1¦W¤¤¦~¨k¤l¯A¶û¦b¥_¬ù§J³·¬fªF¸ô§¨·í§®¸ôªº¦n´º°Ó³õ( Fairview Mall)¤º1¶¡°Ó©±ªº§ó¦ç«Ç¥Î¤â¾÷°½©ç1¦W¤k¤l§ó¦ç¡A²{¤µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¼Ó©Ð»ù®æ«ùÄò°ª¥ø¡A¦³¯²«Î¤½¥q¦¬¶°TTC¦aÅKªu½uª«·~¤¤©Ò¦³3ºÎ©Ð©Ð«Î»ù®æ¼Æ¾Ú¡Aµo²{ºJ°£­º´Á«á¡M®a®x¦¬¤J¦~Á~³Ì¤Ö»Ý25¸U¤¸¡M¤~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤h¹Å³ù«e±ßµo¥Í¹Ü©R¥æ³q·N¥~¡A2¦WªøªÌ¦b1©v¨®º×¤¤¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤1¦WªøªÌ¤£ªv¡C·N¥~²{³õ¬OKingston Road§¨Guildcr... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250