²`®d5¯Å¤õ 2®ø¨¾­û¨ü¶Ë
°ÓçE°_¤õ¿N¦V¤W¼h¥Á©~ µI¿N6¤p®É·l¥¢¥¨

[2016.07.01] µoªí
¦h¥«¤¤°Ïµn¥´¤h¦èµóªñ¤Ú¯S¤hµó¦a°Ï¡A«e¤é²`©]µo¥Í¤@©v5¯Å¤õĵ¡M¦³2¦ì®ø¨¾­û¦b·À¤õ¹Lµ{¤¤¨ü¶Ë¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤¤°Ïªºµn¥´¤h¦èµó(Dundas Street West)ªñ¤Ú¯S¤hµó(Bathurst St.)¦a°Ï¡A«e¤é²`©]µo¥Í¤@©v5¯Å¤õĵ¡M¦³2¦ì®ø¨¾­û¦b¼³±Ï¹Lµ{¤¤¨ü¶Ë¡A©Ò©¯¶Ë¶Õ¤£­«¡C

¦w¬Ù®ø¨¾³B¤w¸g¤¶¤J¦¹¨Æªº½Õ¬d¡A¦]¬°³o©v¤õ¨a©Ò³y¦¨ªº·l¥¢«D±`¤j¡A¥Á¦v«Ø¿v¥»¨­µ²ºc¤]¥i¯à¨ü¼vÅT¡C¦h¥«®ø¨¾§½ºÙ¡A«e±ß11®É30¤À¥ª¥k®ø¨¾§½±µ¨ì¤õĵ¹q¸Ü¡A¦³¤H³øĵºÙ¨ä¦í©Ò¤U¤èªº°Ó¾Q¦b°_¤õ¿U¿N¡C®ø¨¾­û©è¹F«á¡A¬Ý¨ì¤õµK¤w±N¦ì©ó¥Á¦v«á¤èªº¨®®w§]¨S¡A¨Ã¥B«Ü§Ö¦V¥Á¦vªº¤W¤è©M«e¤è½¯©µ¡C

®ø¨¾¤À§½§½ªø¶ø«¢Äõ(Bob O¡¦Hallarn)ªí¥Ü¡A¡u¤õµK½¯©µªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤w¸g¦³´X¦ì®ø¨¾­û¤W¨ì«Î³»·À¤õ¡Aµ²ªG2¦W®ø¨¾­û³Q¨³³t½¯©µ¹L¨Óªº¤õµK©Ò¶Ë¡A»Ý³Q°e¥hÂå°|ªvÀø¡C¡v

®ø¨¾­û¤@ª½¾Ä¾Ô¨ì¬Q¤é­â±á5®É30¤À¡A¤~±N¤j¤õ¼³·À¡A¦ý¥L­Ì¤´¤£´±±¼¥H»´¤ß¡AÄ~Äò¯d¦b¤õ³õ¬d¬Ý¬O§_ÁÙ¦³¥¼º¶ªº¤õ­]¡C

µ²ªGµo²{¥t¥~¤@­Ó¦a¤è«°_¤õ­]¡C·s°_¤õªº¦a¤è¬O¤@­Ó³Q¦h¶¡¥Á¦v©Ò¦@¥Îªº»Õ¼Ó³¡¤À¡C

§ó¦h­n»D¤G
¤w°h¥ð¾ÇªÌ³]°òª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w°h¥ðªº¬ù§J¤j¾Çª«²z¾Ç³Õ¤h¥d´µ«Âº¸(Allan Carswell)©ú¥Õ´»´Á¤u¹ï¾Ç¥Í¼vÅT²`»·¡M¹E³]¥ß®a±Ú°òª÷À°§U¥L­Ì´M§ä¤u§@¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¡m´^³Õ¡n³q°TªÀªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¡Aªü¨½¤Ú¤Ú³Ð¿ì¤H°¨¶³®µþÓ¬ù338»õ¬ü¤¸¡]2636»õ´ä¤¸¡^¨­®a¡A­«¹Ü¨È¬w­º´Iªº¦a¦ì¡C¸U¹F¶°... ¸Ô±¡
Â÷©¤¤H¹ô10¤ÀÄÁ´¡400ÂI¤l
¸ô³zªÀ¬Q¤é¤Þ­z®ø®§ºÙ¡A¤H¦æ®e³\¤H¥Á¹ô¶×»ù¤µ¦~¤º¶^¦Ü6.8¡A¤H¥Á¹ô¶×»ù¬Q¤é¤Wºt¹L¤s¨®¡AÂ÷©¤»ù©ó10¤ÀÄÁ¤º«æ¶S¹O400ÂI¤l¡A±©¤Î«á¤H¦æµoÁn©ú§_»{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250