¥[¤¤¦ò±Ð¤å¤Æ¥æ¬y©P¶}¹õ
Á`²zµo¶P«H ù·Ó½÷¿ËÁ{²{³õºtÁ¿

[2016.06.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤G©¡¥[¤¤¦ò±Ð¤å¤Æ¥æ¬y©P¤é«e¶©­«¶}¹õ¡A¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ïù·Ó½÷µoªíºtÁ¿¡C

¥Ñ¥[®³¤j¦ò±Ð·|´ï¤sºëªÙÁ|¿ìªº²Ä¤G©¡¥[¤¤¦ò±Ð¤å¤Æ¥æ¬y©P©ó6¤ë11¤é¤W¤È¶}¹õ¡C¥[®³¤jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦hµo¶P«Hªí¥Ü¯¬¶P¡C¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ïù·Ó½÷¿ËÁ{²{³õ¡A¨Ãµoªí¤F¼ö±¡¬v·¸ªººtÁ¿¡C

¥[®³¤jÁp¨¹²¾¥Á¡BÃø¥Á¤Î¤½¥Á³¡ªø³Á®a·G¡B°ê·|°Ñij­û­J¤l­×¡B°ê·|ij­ûÃӯѡB½²³ø°ê¡A¦w¬Ù¬Ùij­û¶À¯À±ö¡B©ô¥«¥«Ä³­û·¨¤hÙê¡B¯P¥«¥«Ä³­û³¯§Ó½÷¡B¬ù§J°Ïĵ¶¤Äµªø Alice Tsang¡B¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨ÆÁ§¦B¡B¤¤°ê·s»DÄá¼v¥Nªí¹Î¦¨­û¡Bªñ¤K¤Q¦ì¤¤¥[¦Wªk®v¥H¤Î¼Æ¦Ê¦W«H²³§¡°Ñ¥[¤F²øÄY¦Ó¶©­«ªº¶}¹õ»ö¦¡¡C¨Ó¦Û¤¤°ê¦¿Ä¬ªº¦h¦ì°ª¹¬¤j¼w²{³õºt°Û¤F¨ã¦³±y¤[¾ú¥vªºº~¶Ç¦ò±Ð±ëÐù¡C

³o¦¸¬¡°Êªº¥D¿ìªÌ¥[®³¤j¦ò±Ð·|´ï¤sºëªÙ¦í«ù¹F¸q¦í«ù­PÅwªïÃã¡G¡u§Ú­Ì¦b¦ò¥úªº´¶·Ó¤U¡A¦@»E¥[®³¤j¦h­Û¦h³¨³½¥x°ê®b¡A¥[®³¤j¦ò±Ð¨ó·|´ï¤sºëªÙÁ|¿ìªº²Ä¤G¦¸¥[¤¤¤å¤Æ¥æ¬y©P¡C2014¦~¡A§Ú­Ì¦¨¥\¦aÁ|¿ì¤F²Ä¤@©¡¥[¤¤¤å¤Æ¥æ¬y©P¡A±o¨ì¤F¤¤°ê¬F©²©M¦¿Ä¬¬Ù¦ò±Ð¨ó·|ªº¤j¤O¤ä«ù¡C³o¤@©¡¡A¦¿Ä¬¬Ù¦ò±Ð¨ó·|¤S¿ï¬£¤F¤»¤Q¦h¦ì°ª¹¬¤j¼w¨Ó¨ì¥[®³¤j¦h­Û¦h´ï¤sºëªÙ°Ñ¥[²Ä¤G©¡¤ô³°ªk·|¡C°J¤ß·PÁ¤¤°ê¦ò±Ð¨ó·|°Æ·|ªø¡B¦¿Ä¬¬Ù¦ò±Ð¨ó·|·|ªø¡Bª÷¤s¦x¦í«ù¤ß¸Û¤j©M©|©M¦¿Ä¬¬Ù¦ò±Ð¨ó·|°Æ·|ªø¡B´H¤s¦x¦í«ù¬î²n¤j©M©|¡A¨S¦³§A­Ì¨â¦ì¡A´N¨S¦³¤µ¤Ñ¥[¤¤¤å¤Æ¥æ¬y©Pªº²±¨Æ¡C¯S§O­n·PÁ¤¤°ê°ê®a©v±Ð§½¡B¦¿Ä¬¬Ù©v±Ð§½¡B¤¤°ê¦ò±Ð¨ó·|¡B¦¿Ä¬¬Ù¦ò±Ð¨ó·|¡B©M¥[®³¤j¬F©²¦h¦~¥H¨Ó¹ï¥[®³¤j¦ò±Ð¨ó·|´ï¤sºëªÙ¦b¥_¬ü¥°ªk§Q¥Í¨Æ·~ªº¤j¤O¤ä«ù¡C¥[¤¤¦ò±Ð¤å¤Æ¥æ¬y©Pªº©v¦®©M¥Øªº¬O´£¨Ñ¥[¤¤¨â°ê¤å¤Æ¥æ¬y¥­»O¡A«P¶i¨â°ê¤H¥Á¬Û¤¬²z¸Ñ©M·¾³q¡A¦@¦P¬°¥@¬É©M¥­§@¥X¿n·¥¦a°^Äm¡C¡v

¥[®³¤j¦ò±Ð¨ó·|¥Ñ©ÊªÅªø¦Ñ¡B¼Ö´çªø¦Ñ¡B¸Û²»¤T¦ìªø¦Ñ©w©~¥_¬üªº¦]½t¡A¦¨¥ß©ó1968¦~¡C´ï¤sºëªÙ¦¨¥ß©ó1973¦~¡A¬O¤¤°ê¦ò±Ð¦b¥[®³¤j¦¨¥ß³Ì¦­¡B³W¼Ò³Ì¤jªº¦ò±Ð¹ÎÅé¡C¸g¹L¤T¦ìªø¦ÑÁ}¨¯ªº³Ð·~©M¥|²³§Ì¤lªº¤j¤OÅ@«ù¡A¥[®³¤j¦ò±Ð·|¨«¹L¤F±Nªñ¥b­Ó¥@¬ö¡C¦h¦~¨Ó¡A¦b¥[®³¤j¶Ç¼½¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡Aµo´­¦ò±Ðªº·O´dºë¯«¡A±Ð¾É«H²³½Ñ´c²ö§@¡A²³µ½©^¦æ¡A¬Û«H¦]ªG¡A¼sµ²µ½½t¡A¬Û¤¬´L­«»P¥]®eªº¦ò±Ð«H©À¡C

¥[®³¤jÁp¨¹²¾¥Á¡BÃø¥Á¤Î¤½¥Á³¡ªø³Á®a·G(John McCallum)¦b¶}¹õ¦¡¤W»¡¡G¡u«D±`ºa©¯¯à¸ò93·³ªºªø¦Ñ¥H¤Î¦U¦ì¤@°_°Ñ¥[¥»¦¸¬¡°Ê¡A§Úªº¥À¿Ë¦b´X¤Ñ«e¤]­è­è«×¹L90·³¥Í¤é¡A¸ò93·³ªºªø¦Ñ¦~ÄÖ¬Û¬ù¡C½Ð¤¹³\§Ú¦A­«½Æ§Ú­Ì¸g±`±j½Õªº¸Ü¡A§ù¾|¦hÁ`²z¥H¤Î¥Lªº¬F©²¨M¤ß¦b¥¼¨Óªº´X¦~ùØ¥[±j»P¤¤°ê¥]¬A¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡B±Ð¨|µ¥¦U¤è­±ªº¥æ¬y©MÁpô¡C¡v

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u ¸U®a¹Î»E¼y¤¤¬î¡v»P¬ù§J°Ï¤½®Õ±Ð¨|§½¬°ªí´­µØ¸Ç¶Ç²Î¤å¤Æ©M¾ú¥v,§ó¥[±j±Ú¸Ç¤§¶¡ªº¤¬¬ÛªY½à¡A¤Î»{ÃÑ©¼¦¹¤å¤Æ¡A¹ªÀy¾Ç¥Í°Ñ¥[¤¤¬îøµe¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250