«ü¤jª¬©ìªø¼f°T «D§¸o¦¨³Q§i¡u»X¨ü¤£¤½¡v´£¤W¶D

[2016.06.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j«n¨È¸Ç¨k¤l³Q«ü¦bÀ¸°|ºN¾F®y¤kÆ[²³¤j»L¡A¾Dµô©w«D§¸o¦¨¡C¥L¤£ªA´£¥X¤W¶D¡A«ü­ì¼fÅG¤è¤j«ß®vMark R.C. Sutherland¤£ÅU«È¤á§Q¯q¡A¥O¥L»X¨ü¤£¤½¡A°ª°|¤W¶D®x¬Q¶}®x¡C¤W¶D¤@¤è«ü¥X¡ASutherland§â¥u»Ý1¤Ñªº¼f°T©ìªø¦Ü26¤Ñ¡A¨Ã¦V¨Æ¥Dµo°Ý¤j¶qÃøÃD¤Î«V°d°ÝÃD¡A§óÁ|°_¨Æ¥D®×µo®É©Ò¬ïªº³s¨­¸È¤Î¦ù¤â¤J¸È¤º´§»R¡A­n¨D¨Æ¥D·í®x¬ï¸Ó¸È¡C

®×±¡µo¥Í©ó2012¦~8¤ë29¤é¡A¤W¶D¤HKishore Mohanlal Harjani©ó²Ý¦~¦b¤EÀs«°µô§Pªk°|³Qµô©w«D§¸o¦¨¡A§PºÊ14¤é¡A¦ýÀò­ã«OÄÀµ¥¤W¶D¡C

¥Nªí¤W¶D¤Hªº¸ê²`¤j«ß®v³Á°ª¸q§åµû¡ASutherland¡uþÓ­«¦Û¤vªº§Q¯q¦h©ó«È¤á§Q¯q¡v¡A¥O¤W¶D¤H»X¨ü¤£¤½¡C¥L«ü¥X¡A¥»®×®×±¡Â²³æª½±µ¡A­ì¥i1¤Ñ¤º¼fµ²¡A¦ýSutherlandªá¤F4¤Ñ¥b½L°Ý¨Æ¥D¡A¦ý­º4¤Ñ¥u°Ý»P®×±¡µLÃöµhÄoªº°ÝÃD¡A¨ì²Ä5¤Ñ©l°Ý¨Æ¥D¤j»L¦p¦ó³QIJ¸I¡C

¤jª¬­n¨Æ¥D®x¤W´«³s¨­¸È

³Á°ª¸qÁ|¨Ò¡ASutherland´¿°Ý¤Î¨Æ¥D®×µo®É¨­¤W³s¨­¸È¬O¦ó½è®Æ¡A¤S°Ý¦o·í¤é©Ò¬Ý¹q¼v¼@±¡¡B¦o¦³§_±M¤ß¬ÝþÓº·¹õ¡B¦³§_¥´½OºÎµ¥¡A¨ä«á§ó¼½©ñ¸Ó¹q¼v¡CSutherlandÁö¦V­ì¼fµô§P©x°íºÙ°ÝÃD»P®×¥ó¦³Ãö¡A¦ý³Á°ª¸q§Î®e³o­Ó©Ó¿Õ¡u¦³¦p¿W¨¤Ã~¤@¼Ë¡A®Ú¥»¤£·|¦s¦b¡v¡C

¥LÄò«ü¥X¡ASutherland½L°Ý®É³B¤ß¿n¼{«V°d¨Æ¥D¡A¨Ò¦p°Ý¦o³Ìªñ10­Ó¤ë¬O§_ªÎ¤F¡A¤S­n¨D¨Æ¥D§¤´È¤W¶q«×¨ä¤j»L»P´È¤l¶¡¶ZÂ÷¡A«Ý¦o¦p¤ì°¸¡CSutherland§óÁ|°_¨Æ¥D®×µo®É©Ò¬ïªº³s¨­¸È¡A¦ù¤â¤J¸È¤º´§»R¡A¥O¨Æ¥D·P¨ì³Q«V°d¡A¤S­n¨D¨Æ¥D¦bªk®x¤º¬ï¸Ó¸È¡C¥L§Î®e­ì¼fµô§P©x§õ²Ð»¨¹ïSutherland¤¾ªø¡BµLÃöªº´£°Ý¡A®i²{Åå¤H­@©Ê¡C

¦¹¥~¡A­ì¼fµô§P©x´¿§åµûSutherland©ìªø¼f°T¡A¹{¤Uµê¯Ó³^¶O¥O¡A­n¥L¤ä¥I18¸U¤¸³^¶O¡C¥L¤£ªA©R¥O´£¤W¶D¡A¤W¶D®x¬Q¥ç¤@¨Ö³B²z¡C¾Ú¸ê®Æ¡A¥»®×¤W¶D­ì¥»¥Ñ°ª°|ªk©xÁ§°¶¦¨¼f²z¡A¦ý±±¤è¥Ó½Ðµê¯Ó³^¶O¥O®É¡AÁ§°¶¦¨¥¿¾á¥ô¦D¨ÆÀ˱±±M­û¡A¥B¥L´¿¥h«H¤j«ß®v¤½·|§ë¶DSutherland©ó¨ä¥L®×¥óªº¾Þ¦u¡A¬G¥»®×Âà¥æ¤W¶D®x¡C²â°T¤µÄò¡C

¾Ú¤j«ß®v¤½·|ºô­¶¡ASutherland©ó1995¦~¦¨¬°°õ·~¨Æ°È«ß®v¡A2005¦~§ï¥ô°õ·~¤j«ß®v¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCMA685/13¡B425/14¡j

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü¬v¤½¶é¤@±øªì¥Í¾ê»ó®ü³b¬Q¥X¥Í¡A¥»¬O¤j³ß¨Æ¡A¥i±¤¤p®ü³b¦b¤ô¤¤´å¤F¤ù¨è¤´¥¼¯à¥R¤À©I§l¡A¨ä«á°±¤î´åªa¡A¥X¥Í¶È¼Æ¤ÀÄÁ«KÂ÷¥@¡C®ü¬v¤½¶éªí... ¸Ô±¡
¾n´ä¥Í¬¡¶O¥þ²y³Ì°ª ¬ã¨s¡G©Ð«Î¿Uªo¤û¥¤¼Ë¼Ë¶Q
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥h¦~³qµÈ²v¬°3%¡A¤@¶µ°ê»Ú½Õ¬dµo²{¡A¥~¦a¾n´ä­û¤u¥Í¬¡«ü¼Æ«aµ´¥þ²y¹O375­Ó«°¥«¡A·í¤¤¥»´ä¿Uªo»ù®æ¡B¤û¥¤»ù®æ¤Î²Å¦X¨Ñ¥~¦a¾n´ä­û... ¸Ô±¡
«°¤j¥Í¬ãµo10¤ÀÄÁÅç¹]¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j«°¥«¤j¾Ç¬Q¤éÁ|¿ì¡u±´¯Á³Ð·s®i¡v¡A¨ä¤¤¦³À³©¡²¦·~¥Í¬ãµo¥X¥H¥ú¾ÇÀË´ú§Þ³N¡A³Ì§Ö©ó10¤ÀÄÁ¤º¶q«×­¹¤ô§t¹]¶q¡A¦¨¥»¥ç¸û²{®ÉÀË´ú§Þ³N«K©y¡A... ¸Ô±¡
¤u¤H8¼Ó¼Z¤U¤jÃø¤£¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j±N­x¿DªY´º¸ô8¸¹·s³£«°2´Áµo¥Í¤u¤H°ª³B¼Z¤U¤jÃø¤£¦ºÅåÀI·N¥~¡C¬Q±á9®É³\¡A¤@¦W§Þ¤u¦b¤W§}¤@³æ¦ìÀˬd§N®ð¾÷´Á¶¡¡AºÃ¤£·V¥¢¥­¿Å±q8¼Ó¼Z... ¸Ô±¡
¤k¤l¦b®a¥´¦×¬r°w¤¤¬r ¤Í¤º¦a¨ú±o¥N¬I°w  ĵ¬d«Dªk¦æÂå
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¸p¬Q¤½¥¬¨â©vª`®g¦×¬r±ìµß«áÃhºÃ¤¤¬rªº·s­Ó®×¡A¥O¥»´ä¤@­Ó¤ë¤º¼W¦Ü7©v¡C·s­Ó®×¤¤¡A¤@¦W39·³­»´ä¤k¤l¤W¤ë¦b®a¤¤¥ÑªB¤Í¬I°wª`®g«á¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250