ÃöÚZ·Ó®Æ¥¢·~²v5%

[2016.06.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¸gÀپǮaÃöÚZ·Ó¤ÀªR¡A¥~³ò¸gÀÙ¥¼¨£°_¦â¡A¥»´ä¸gÀÙ¥ç©ñ½w¡A»È¦æµô­û¥u¬O¶}©l¡A®Æ¤U¥b¦~¥¢·~²v·|¬B¯Å¦Ó¤W¡A³Ì°ª¤É¦Ü5%¡A¡u¤j¤¤¤p¥ø¥ç¤£¯à­Æ§K¡v¡C¥Ñ©ó¥»´ä¤º»Ý´î®z¡A®Æ¹s°â¤Î¶¼­¹µ¥¦æ·~­º·í¨ä½Ä¡A°£¤Fµô­û¡A¬Æ¦Ü·|¥X²{µ²·~¼é¡C½ñ¤J6¡B7¤ë·|¦³¤j§å¤j¾Ç¥Í§ë¨­³Ò°ÊÉ]³õ¡A®Æ¥ç·|±a°Ê¥¢·~²v¤W¤É¡C

ÃöÚZ·Ó«ü¥H²{®É¸gÀÙª¬úG¡A¡u¤j¤¤¤p¥ø·~³£¦³µô­ûÀ£¤O¡v¡A¥H¤¤¤p¥ø½ÄÀ»¸û¤j¡A¡uªñ¦~¤£¤Ö¤¤¤p¥ø¿n·¥ºë²¤H¤â¡A¤w¨ì´îµL¥i´î¦a¨B¡A¥Í·N¦A®t¸¨¥h¡A¤@«YÂ૬¡A¤@«Yµ²·~¡C¡v¥L¹w®Æ¥¢·~²v·|³v¨B¤W¤É¡A³Ì°ª¤É¦Ü5%¡A¦ý·|¸û2008¦~ª÷¿Ä®ü¼Sªº5.4%¬°§C¡C

¤j¾Ç¡G²¦·~¥Í¤´¶É¦V¤J»È¦æ·~

¹ï©óªñ´Á±µ³s¦³»È¦æµô­û¡A¥L»{¬°ª÷¿Ä·~¡u­ø·|¯S§O¦n¡A¦ý¤´·|ºû«ù¤@©w³W¼Ò¡v¡A¬G®Æ¤U¥b¦~»È¦æ¬É¤´·|¼W¤H¤â¡A¦ý¸û¹L¥h´X¦~¼W´T©ñ½w¡C­»´ä»È¦æ·~¹µ­û¨ó·|»{¬°¡AªF¨Èµô­û¥u¬O¶}©l¡A¦]¸gÀÙ¤í¨Î¡A»È¦æ¬Õ§Q´î¤Ö¡A¥[¤W»È¦æ·~±À¥X¦Û°Ê¤Æ¨ú¥N¤H¤â¡A¤£±Æ°£¨ä¥L»È¦æ·|³°Äòµô´î«e½u¤H­û¡C

¬ì¤j¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|°Æ°|ªø(¥»¬ì¥Í¾Ç¥Í¨Æ°È)¼B¹ÚµY«ü¥X¡A¤µ¦~¥¼¨£»È¦æ©Û¸uªÅ¯Ê¤ÎÁ~¹S¨ü¼vÅT¡A®Æ¥Ñ©ó¥«¹D®t¡A¸û¦h¾Ç¥Í¬Ý¤¤»È¦æ¤H¤u¬Û¹ï°ª¤Îí©w¡A¶É¦V¤J¦æ¡A®ÆÀô²y°Ó·~ºÞ²z¦³¥b¼Æ²¦·~¥ÍÅE¨­»È¦æ·~¡C

³Ò¤u³B¤W¤ë¤½¥¬¤µ¦~2¦Ü4¤ë³Ì·s¥¢·~²v¬°3.4%¡A»P­º©u¼Æ¦r¬Û¦P¡A¦ý³¡¤À¦æ·~¦p«Ø³y¡B¹s°â¤ÎÀ\¶¼µ¥¦æ·~¥¢·~²vÄò¤É¡C¦X²³¤H¨ÆÅU°ÝÁ`¸g²zĬ°¶©¾ªí¥Ü¡A®Æ¤U¥b¦~¥¢·~²vÄò¤É¡A¾ãÅéªÅ¯Ê¸û¥h¦~¦P´Á¤Ö¤@¦Ü¨â¦¨¡A¹s°â¡B¶¼­¹¤Î»P®È¹C¬ÛÃö¦æ·~·|¸û®t¡C

§ó¦h´ä»D
¬QÃz§ð¨¾¾Ô 5«O¦w°e°| °¨«Ë®H¦¬¦a³òªO ¥Ü«ÂªÌÄò¯d¦u
¡i©ú³ø±M°T¡jùÚ°ò¦a²£¬Q¤é¬£¤H¨ì¤w¥Ó½Ð¸T¨î¥Oªº¯»À­°¨«Ë®H¦a¥Ö³ò«Ê¤g¦a¡A¨ä¶¡¹J¤W¦Ê¦h¦W¥Ü«ÂªÌ¤Ï§Ü¡AÂù¤è¦h¦¸¹ï«Ï©M½Ä¬ð¡C¥Ü«ÂªÌ¼Æ¦¸¦û¾Ú«õªd¾÷¡A«á¨Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jùÚ°ò¦a²£¥D®u§õ¥ü°ò¬Q¦bªÑªF¤j·|«á¥D°Ê´£¤Î°¨«Ë®H§ø¹A¦a¦¬¦a­·ªi¡AºÙ¤½¥q¦b·s¬É¾Ö¦³¹O6000¸U§`¹A¦a¡A¦Ó¦¹¦¸¯A¤Î¦¬¦aªº­±¿n¶È¬°500... ¸Ô±¡
¤Cĵ®×  ÅG¤è½èºÃ¶Ç´C¤ù¬q¥X³B «Pªk®x¦æ¨Ï°u±¡Åv©Ú§e°ó
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦~¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡A7¦Wĵ¹î¯A¶û§â¤½¥ÁÄÒ¦¨­û´¿°·¶W©ì¦Ü·t¨¤®±¥´¸}½ð¡A¹O¤@¦~«á¡u¤Cĵ¡v³Q¸¨®×°_¶D¡A®×¥ó¬Q¤éÄò¼f¡Cªk®x®i¶}¡u®×¤¤®×¡v²â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j7¦W³Q§i«e¤é¨ì®x®É¡AÀò¡u¥¿¸qÁp·ùÄÒ¡v¡B¡u¬Ã±¤¸s²Õ¡vµ¥¼µÄµ¹ÎÅé¬ù30¤H¦b®x¥~Án´©¡A±©¥L­Ì¬Q¤È¬ù2®É¶i¤Jªk°|®É¡A¥¼¨£¦³Án´©ªÌ¡Aĵ¤è¬[... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹¤ô§t¹]¶W¼Ð½Õ¬d©e­û·|¤é«e¤½¥¬¹]¤ô³ø§i¡A°£§åµû¤ô°È¸p¡B©Ð«Î¸pµ¥¦U«ù¥÷ªÌ¶°Å饢¾¡A¥ç´£¥X¤F17¶µ«Øij¡A¥]¬A¬°¥þ´ä¤½«ÎÅç¤ô¡A©â¨úÀR¤ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250