¦ÛºÙ­^»y®t»~³ø¯d¥[¤é¼Æ ¥[°êºÓ¤h¥x¤k¥Ó¤JÄy³Q©Ú
¦oªº¤@­ÓÁÀ¨¥¾D¥þ½L±À½©~¯d¤é¼Æ

[2016.06.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÀH®a¤H²¾¥[ªº¥xÆW¤k¤l¥Ó½Ð¤JÄy¡MÁnºÙ4¦~¤º¦b©~¦íº¡1,096¤é¡M¤ñÁp¨¹²¾¥Áªk­n¨Dªº³r¯d±ø¥ó¶È¦h¥X¤@¤é¡M«o³Q²¾¥Á©xµo²{¥x¤k¥¼¦³¥Ó³ø¨â¦¸¥X¹Ò¬ö¿ý¡M½èºÃ¨ä¤JÄy¸ê®æ¡M¨Ã±N­Ó®×Âश¦Ü¤½¥Áªk©x¡M¦b¥[°ê¤j¾ÇºÓ¤h²¦·~ªº¥x¤k­±¨£ªk©x®É¡M§Y¥H­^»y«D¨ä¥À»y¬°¥Ñ¡MÁnºÙ»~³ø¥X¹Ò¸ê®Æ¡M«o¤£Àòªk©x±µ¯Ç¡M¥x¤k¦A¦VÁp¨¹ªk°|´£¥X¥qªkÂЮ֡A¦ý³Q»é¦^¡C

¥Ó¶D¤H§õ¤ó©ó2008¦~¡MÀH®a¤H¥H§ë¸ê²¾¥Á¤è¦¡²¾¥[¡M¦ý¨ä®a¤H¦b¥¼¥¿¦¡¦¨¬°¥[°ê¤½¥Á®É¡M«K©ó2012¦~ªð¦^¥xÆW¡M§õ¤ó«h¤´¯d¦b¥[®³¤j¸v·~¡Mª½¦Ü2011¦~12¤ë¬°¤î¡M¨Ã©ó¦P¦~12¤ë23¤é¤J¯È¥Ó½Ð¤JÄy¥[°ê¡C¦ý¦o¦b»¼¥æ¥Ó½Ðªí«á¡M«KÂ÷¶}¥[®³¤j¡M¥ý«á«e­u¥xÆW¤Î­»´ä§ä¤u§@©ÎÄ~Äò¶i­×¡C

®Ú¾ÚÁp¨¹²¾¥Áªk¡M§õ¤ó¦b»¼¥æ¥Ó½Ðªí«e4¦~¤º¡M¶·¯d¥[º¡1,095¤é¡M¤~¯à²Å¦X²¾¥Áªº³r¯d±ø¥ó¡C

§õ¤ó©ó2013¦~10¤ë¡M­±¨£²¾¥Á©x®ÉÁöÁnºÙ¦Û¤v¯d¥[¤é¤l¦@¦³1,096¤é¡M­è¦n¤ñªk©w­n¨D¦h¥X1¤é¡M«o³Q²¾¥Á©x½èºÃ¡M«ü§õ¤ó¤À§O©ó2008¦~4¤ë¤Î2010¦~11¤ë2¦¸Â÷¹Ò¡M«o¥¼¦V·í§½¥Ó³ø¡C²¾¥Á©x¹E±N¨ä­Ó®×Âश¦Ü¤½¥Áªk©x¸ò¶i¡C

²Ä¤@¦¸¥¼¥Ó³øªº¬ö¿ý¬O§õ¤ó«e©¹¬ü°ê¥X®u¨äªí¿Ë±B§¡M¨Ã¦b¬ü°ê³r¯d¤F13¤é¡M³o¥O²¾¥Á©x±N§õ¤óªº¯d¥[¤é¼Æ¦©°£¦Ü¥u¦³1,090¤é¡M¤ñªk©w­n¨D¤Ö¤F5¤é¡Q²Ä¤G¦¸«h¦b2010¦~11¤ë13¤é¡M§õ¤ó¥ç´¿¸g¥X¹Ò¡M¦ý¦P¼Ë¥¼¥Ó³ø¡C

µM¦Ó¡M·í­Ó®×Âश¦Ü¤½¥Áªk©x®É¡M§õ¤ó«o¥H­^»y¨Ã«D¨ä¥À»y¬°¥Ñ¡M¦]¦¹¿ù»~¦V²¾¥Á©x¥æ«Ýªí¿Ëµ²±Bªº¤é¤l¡M¨Ã§ï¤fºÙ¸Ó±B§¨ä¹ê¬O¦b2010¦~8¤ëÁ|¦æ¡M¸Ó¦¸¥X¹Ò¬ö¿ý¡M¦o¦­¤w¥Ó³ø¡C

2008¦~4¤ë¤Î2010¦~11¤ëªº2¦¸¥X¹Ò¡M¦o¥ç¥u¬O¨ì¤F¬ü°ê1¤é¡QµM¦Ó¡M§õ¤ó­Ñ¥¼¦³´£¥æ¥ô¦ó¤å¥ó¡MÃÒ©ú¦o¥X¹Ò«e«á³£¯d¦b¥[®³¤j¡C

¦ýªk©x½èºÃ§õ¤óªº¤f¨Ñ¡M»{¬°¥[°ê¤j¾Ç¨ú±oÃÀ³N¾Ç¤h¤ÎºÓ¤hªº¥Ó½Ð¤H¡MµL²z¥Ñ¦]»y¨¥°ÝÃD¦Ó»~³ø¸ê®Æ¡C

ªk©x¤S«ü¡M§õ¤óÁnºÙ¦b2004¦~9¤ë¦Ü2009¦~9¤ë´Á¶¡¡M»P¤÷¥À©~©ó·Å­ôµØ¡M«o¤S¥¼¯à´£¨Ñ¨¬°÷ÃÒ©ú¡M¦p»È¦æ¤ëµ²³æ¡N«H¥Î¥d¤ëµ²³æ¡NÂù¿Ëªº¦aµ|µû¦ô³æµ¥¡C

¥¿¦]§õ¤ó¤£¦ýµL¨¬°÷ÃÒ¾Ú¡MÃÒ©ú¦o¦b4¦~¤¤¯d¥[¦Ü¤Ö1,095¤é¡M¥H¤Î±Àºâ¦o¥i¯à¯d¥[ªº¤é¼Æ¡M¬G¨M©w©Úµ´¨ä¥Ó½Ð¡C

¦ý§õ¤ó¤£ªA¡M¥H²¾¥Á©x¤Î¤½¥Áªk©x§¡¥¼¦³©ú½T«ü¥X¡M´ú¸Õ¦o¬O§_²Å¦X³r¯d±ø¥óªº¤èªk¡M¥H¦Ü¦oµLªk´£¥X¬ÛÀ³ªº¸ê®Æ©ÎÃÒ¾Ú¡MÄÀ°£ªk©xºÃ¼{¡M»{¬°µô¨M¤£¤½¡M¬G´£¥X¥qªkÂЮ֡C

­t³dÂЮ֪ºÁp¨¹ªk°|ªk©x¯Á«ä¬ì¯S(Richard Southcott)«h»{¬°¡M¤½¥Áªk©x­n¨D§õ¤óÃÒ©ú¡M¦o¦b4¦~¤º¯d¥[ªº¹ê»Ú¤é¼Æ¡M¨Ó¨M©w¦o¬O§_²Å¦X²¾¥Á¸ê®æ¡MÅã¦Ó©ö¨£¡Q¦Ó´Á¶¡§õ¤ó¦³¨¬°÷®É¶¡¤Î¾÷·|¡M´£¥X¬ÛÃöÃÒ¾Ú¡C

¯Á«ä¬ì¯S¦P®Éı±o¡M¤½¥Áªk©xªºµô¨M¦X²z¡C¥L«ü¥X¡M·í§õ¤ó³Qµo²{¦©°£¤F¨â¦¸¥¼¥Ó³øªº¥X¹Ò¬ö¿ý«á¡M¨ä¯d¥[¤é¼Æ®Ú¥»¤£¨¬1,096¤é¡M§Y§ó§ï¤f¨Ñ¡M«o¥¼¯à´£¥æ¬ÛÃöÃÒ©ú¡C

¯Á«ä¬ì¯S»{¬°¡M¤½¥Áªk©x©Úµ´§õ¤ó¥Ó½Ðªº¥D¦]¡M¨Ã«D¦o2¦¸¥X¹Òªº¤é´Á»P¤é¼Æªºªøµu¡M¦Ó¬O¾ãÅé¦Ó¨¥¡M§õ¤ó¯d¥[1,096¤éªºÁ¿ªk¡M¥»¨­´N¤í¯Ê²z¾Ú¤ä«ù¡C

³Ì«á¨M©w»é¦^§õ¤óªº¥qªkÂЮ֡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½±ý´N¿³«Ø³Á°ª¶³¦aÅK¯¸¦V11¶¡©Ð«Î¼x¦a!¦h¥«¤Ñ¥D±Ð±Ð¨|§½¥h¦~¥ç´¿¬°¿³«Ø·s®ÕªÙ¦¨¥\¼x¦a¡A¨Æ¥ó¤Þ°_ªÀ·|ªºÃöª`¡C¥Ñ±M·~¤H¤h²Õ... ¸Ô±¡
¤h¹Å³ù¦aÅK­¼«È¸û¹w´Á¤Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥«Ä³­ûºÙ±N¨Ó­¼·f¤h¹Å³ù¦aÅKªº¤H¼Æ¥i¯à·|¤ñ¹w´Á¤Ö¡M¹ïµ²ªGªí¥ÜÃöª`¡M¤S«ü¤£±Æ°£©óij·|¤W´£¥X­«·sÅG½×ªº¥i¯à¡C «°¥«³W¹º¤H­û©ó¥»... ¸Ô±¡
§õ°¶¨}®x¤W½¨Ñ ¦p¼Æ®a¬ÃÁ¿©Ê·R
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q±±¹w¿Ñ±þ®`°h¥ðµØ¸Ç¤k±Ð¨®®v³Å¶¾³\»ñ·®ªºµØ¸Ç¦a²£¸g¬ö§õ°¶¨}¡A¬Q¤é­º¦¸§¤¤Wªk®xªºÃÒ¤H®u¡A§â¤§«e¹ïĵ¹îªº¨Ñ»{´X¥G¥þ³¡±À½¡A¤£¦A©Ó»{¦Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250