5**¼g§@¡R¤j¾Çªº¤G¤T¨Æ¡X¡XÃö©ó¦Û¥Ñ

[2016.05.27] µoªí
¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶i¤j¾Ç¥H«e¡A±`Å¥¨ì¤@¥y¸Ü¡G¡u¤@¦Ê­Ó¤j¾Ç¥Í¡A¦³¤@¦ÊºØ¤j¾Ç¥Í¬¡¡C¡vÁöµM³o¥y¸Ü¸ò¡u¤j¾Ç¥ÍÀ³¸Ó¬O®öº©ªº¡v¤§Ãþªº»¡¸Ü¤@¼Ë¡A«Ø°ò©ó¬YºØ¹L¤À¬ü¦nªº¤Û·Q¡A¨ÃµL¥iÁקK¦a±»»\¤F¬Y¨Ç´Ý»Å¦Ó¤£³ôªº¨Æ¹ê¡A¦ý«o¥O¤Q¤C·³ªº§Ú¹ï¤j¾Ç¥Í¬¡¥Rº¡´Á¬ß¡X¡X²¦³º¡A¤¤¾Ç®É¡A°£¤F¤Ö¼Æ­·ÀYÄ»¡A¤j·§¤@¦Ê­Ó¤¤¾Ç¥Í³£¹LþÓ¦P¤@ºØ¤¤¾Ç¥Í¬¡¡C(¤@¼Ëªº¾v«¬¡B¤@¼Ëªº®ÕªA¡B¤@¼Ëªº«]«P¯Z©Ð¡B¤@¼Ëªº¸É²ßªÀ¡B¤@¼Ëªº¦Ò¸Õ¡B¤@¼Ëªº³Ò²Ö¡K¡K)

©Ò¥H¡A¤@¦p©Ò®Æ¡A¶i¤J¤j¾Ç¥H«á¡A¤j®a´N¦p³Q§xÅ¢¤¤¦h¦~ªº³¾­«¨£¤ÑªÅ¡A±o¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº¦Û¥Ñ¡C¾Ç¥Í¥i¥H¥ô·N¨«°ó(Ãm½Ò)¡B¿ð¨ì¡A¤W½Ò¥i¥Hª±¤â¾÷¡BºÎı¡C¦A¨S¦³¦Ñ®v·|¨S¦¬¹q¸Ü¡B°O¦P¾Ç¦W¡A¤]¤£·|¶Ê¹G¾Ç¥Í·Å²ß¡B¥æ¥\½Ò¡C¦P¾Ç¿ð¥æ¥\½Ò¡B¦Ò¸Õ¦¨ÁZ®t¡A¥u·|¤Ï¬M¦bGPA(¦¨ÁZ¥­§¡ÁZÂI)¤W¡C°£«DGPA¯uªººG¤£§Ô¸@¡A§_«h¤j³¡¤À¤H³£¯à¥­¦w¦aŪ§¹¥|¦~¤j¾Ç¡C

¤£½ÍŪ®Ñ(³\¦h¤H©Î³\®Ú¥»¤£·|Ū®Ñ)¡A½Í¥Í¬¡¡C­Y¦í¦b±JªÙ¡A¤£·|¦³¥À¿Ë¤j¤H¤T–R¤@´öªº©Û«Ý¡A¤]¤£·|¤@¨ì¤Q¤GÂI´N³Q¶Ê«P¤WþHºÎı¡A³\¦h¤HÀ\À\­¹©U§£­¹ª«¡A¥´¾÷¡B½Í¸Ü¡B¥´³Â±N¨ì¤é¥X¤~®}®}ª¦¤WþH¡A¤@ıºÎ¦Ü¤é¤W¤T¬ñ¡K¡K³oºØµL©ëµL§ôªº¡u¦Û¥Ñ¡v¨Ò¤l¦h¤£³Ó¼Æ¡A¦ý¬°§KÃD¥ØÅܦ¨¡u¤j¾Ç¥ÍªºÁSÄê¡v¡AÁÙ¬O¼È¥B¤£¦CÁ|¤U¥h¡C

¥i¬O¡A¥¿¦pªï¦V¶§¥ú«o±r«Þ¦bÅ¢¤º¤£´±©çÁlªº³¾¡A¥u­n²Ó·Q«K¤£Ãø±oª¾¡A¤Q¤C¤K·³ªº«Ä¤l(¤ß¹Ò¤´¹³«Ä¤l)¡A®Ú¥»µLªk©Ó¨ü³oªÅ«eªº¦Û¥Ñ¡C«Ü§Ö¡A§Ú­Ì«K§ë¤J¤@­Ó¤S¤@­Ó¤j¾Ç²Õ´¡AªAÁt©ó¥t¤@®M¶Ç²Î¡B¥t¤@ºØÅv«Â¡CÀ£¤O¤£¦A¨Ó¦Û¦Ñ®v¡A¦Ó¬O¡u¤W²ø¡v(¾Ç·|ªº¤W¤@©¡·F¨Æ)¡C§Ú­Ì­n¸g¾ú¤£²Å¤H©ÊªºµL­­´Á¿Ô¸ß¡BºÉ¤Oº¡¨¬¡u¤W²ø¡v©M¡u¦Ñ°­¡vªº­n¨D¡C§Ú­Ì¤]¥i¯à¨ü¨î©ó±JªÙ¶Ç²Î¡A¬°±JªÙ§Q¯q¾Ä°«¡C¤j¾Ç¥Í©Ò¿×ªº¡u¦Û¥Ñ¡v¡A³Ì²×´N¦bŪ®Ñ¡B­Ý¾¡B¦í±J¡B¤W²ø¡B©ç©ì³o¨Ç©Ò¿×¡u¤j¾Ç¤­¥ó¨Æ¡v¤§¤¤®ø¯Ó¬pºÉ¡C

¤H­Ì¦b°´¤jªº¦Û¥Ñ°g®c¤¤°g¥¢¡B·K´a¡C¨s³º§Ú­Ì¯u¥¿·Q­nªº¬O¤°»ò¡H­n°l¨D«ç¼Ëªº¥Í¬¡¡H§Ú°O°_ªì¶i¤j¾Ç®É¦³¦Ñ®v¸ò§Ú»¡¡X¡X¤j¾Ç³Ì­«­nªº¨Æ¡A¬O§ä¨ì¿³½ì¡C¿³½ì¨Ã¤£¬O«ü®ø»ºª±·N¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¯u¥¿ªº¼ö±¡©Ò¦b¡C¨ºÂI¼ö±¡¡A´N¬O¤ä¼µ§Ú­Ì¤@ª½¹L¬¡¡B°l´M²z·Qªº­ì°Ê¤O¡C

§Ú³o¤~·NÃѨì¡A¤j¾Ç©Ò½á¤©§Ú­Ìªº¡A©Î§Ú­ÌÀ³°l¨Dªº¡A¨Ã¤£¥u¬O§K¨ü§ô¿£ªº®ø·¥¦Û¥Ñ¡A¦Ó¬O¦Ûµoªº¡B¨ã³Ð³y¤O¡B¯à¹ê²{¦Û§Ú»P²z·Qªº¿n·¥¦Û¥Ñ¡C¤@¦ÊºØ¤j¾Ç¥Í¬¡¡A¤£¬O¤@¦ÊºØ¦í±J¥Í¬¡¡B¤@¦ÊºØ¤W²ø¥Í¬¡¡A¦Ó¬O¤@¦Ê­Ó¤j¾Ç¥Íµo¦Û­Ó¤H¡B¥n°Ý¥»¤ß¥H«á©Ò­n¹ê²{ªº¤@¦ÊºØ¥Í¬¡¡C

¦n§xÃø¡C¦ý¤j¾Çªº¦n³B¬O¡A¤H«Ü¦h¡A¦³½ìªº¤H§ó¦h¡A©P¾DÁ`¦³©_¤H²§¤h¥X²{¡C¤ñ¦p»¡¡A§Ú¦³¤@­ÓªB¤Í¡A«Ü³ßÅw¼g¼@¥»¡B©ç¹q¼v¡AÁ{ªñ¾Ç´Á¥½¥á¤U²¦·~½×¤å¡A¤Ñ¤Ñ´ÀªB¤Í©ç·L¹q¼v¡F¥t¤@­ÓªB¤Í¡AÃö¤ß®É¬F¡A¥h¹C¦æ¡B¶°·|¡B½ÄÀ»¡A»{¬°¤ñ°_¾Ç·~¡B¤H¨Æ¡B¤K¨ö¡A¦³§ó¦h­«­nªº¨Æ­È±o¥Lªá¤ß¤OÃöª`¡A«á¨ÓÁÓÂà¤W¤F¾Ç¥Í·|²ø¡F¦³¤@¸sªB¤Í¡A¤ä«ù­»´ä¤p©±¡A¦Ûµo¿ì¤F¤h¦h¦@Áʤp©±°Ó«~¡A¥´²z©±çE¡B·h·h©ï©ï¡F¦³­Ó²ø­û¡A³ßÅw¾\Ū¡B¼ö·R®Ñ¥»¡A´N¥b­Ó¨­¤l§ë¶i¤F¤G¤â®Ñ©±¡A¬°®Ñ©±ªº¦s¤`²o¸z±¾¨{¡K¡K³£¬O¨Ç¥Rº¡¼ö±¡ªº¤H¡C

§ä¨ì¤ß¤¤©Ò·R¡Bª¾¹D¯u¥¿·Q­nªº¡A¨Ã°l¨D»P¹ê²{²z·Q¡A¤j·§¬O¤@¥Í¤¤³Ì§xÃøªº½ÒÃD¡C¦ý¥u­nÂ\²æ¥~¬É½á¤©§Ú­Ì¤@¦¡¤@¼Ëªº®Ø®Ø¡A«i©ó·Q¹³¡A§Ú²`«H²×¨s¯à§ä¨ì¡C¨S¦³¤H¯à¥D®_§Ú­Ì¡A°£¤F§Ú­Ì¦Û¨­¡C¨º´N¬O¦Û¥Ñ¹ï©ó§Úªº·N¸q¡C¦@«j¤§¡C

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

¤å¡G¶À¿¶Äm - ²Ä¤T©¡¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ¦Ò¥Í¡A¤¤¤å¡B¤¤°ê¤å¾Ç¡B¤¤¥v¦ÒÀò5**¦¨ÁZ¡A²{´NŪ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t¤G¦~¯Å¡A¼ö·R¾\Ū¡B¼g§@¡A²`«H¯u¸Û¤D¼g§@¤§¥»¡C

§ó¦h±Ð¨|
ºî¦X¯à¤O¡R»²¾É¾Ç·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¸ê®Æ1 ­»¦¿¤¤¾Ç»²¾É¾Ç·|©Û¶Ò·F¨Æ®ü³ø ­»¦¿¤¤¾Ç»²¾É¾Ç·| ·F¨Æ·|©Û¶Ò ¡]¨£¹Ï¡^ ·Q³­¦ñ¾Ç§Ì©f¤@¦P¦¨ªø¡H ... ¸Ô±¡
ºî¦X¯à¤O¡R¼g¤@¼g
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H­»¦¿¤¤¾Ç¾Ç¥Í°K³¾½}¨­¤À¼g¤@¥÷«Øij®Ñ¤©­»¦¿¤¤¾Ç»²¾É¾Ç·|¡A«ü¥X¾Ç·|ªº©v¦®¡A»¡©ú¹L©¹ªº¬¡°Ê¦p¦óÅé²{¾Ç·|©v¦®¡F¦A¬°¨Ó¦~´£¥X¤@¥DÃD¡A¨Ã´£... ¸Ô±¡
°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¾\Ū½g³¹ ¡»¹ê¾Ô½g 1 ¡D¡]¨£ªí¡^ µû¤À­ì«h¡G ¬q¸¨¿ù»~¡A¦³Ãö³¡¤Àªº¤º®e¤j·N¤£µ¹¤À ·§­z¤º®e¡]1... ¸Ô±¡
¬ï¦{¹L¬Ù¡G¥_¨Ê ¤Ñ¤l¸}¤U
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¡A²ºÙ¡u¨Ê¡v¡A¤¤°ê­º³£¡A4­Óª½ÁÒ¥«¤§¤@¡C¥_¨Ê«°¾ú¥v±y¤[¡A¦³«Ü¦hµÛ¦Wªº«Ø¿v©M´ºÂI¡C¤¸´Â¡B©ú´Â©M²M´Â³£©w³£©ó¦¹¡C¥_¨Ê¦³¤j¶qºÙ¬°¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½ÞPat¡G´ä¦¡¬µÂæÄÑ ¤j¦Õõa¡G¥_¨Ê¬µÂæÄÑ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250