寧養護理旨在減輕 末期病人身心痛苦

[2016.05.23] 發表
72歲的男子道格拉斯上周四在多倫多寓所留影﹐他的妻子林恩入住肯盛頓善終護理院﹐他認為最重要的護理服務是減輕痛楚。(加新社)

(多倫多22日加新社電)專家說﹐醫助死亡法案即將落實﹐人們關注這種解心痛苦的方法﹐寧養護理也不應忽視。多數瀕死加拿大人需要那類服務﹐紓解生命盡頭的苦痛。

寧養護理旨在減輕生命末期的身心痛苦﹐加拿大最高法院裁定﹐病人有權尋求醫助死亡﹐也是減輕重症患者的痛苦。

多倫多大學醫療網絡(University Health Network)寧養護理專家唐納爾醫生(Dr. James Downar)說﹕「兩者不一樣﹐但人們為了同一個理由尋求醫助死亡或是寧養服務。

「歸根結底﹐生命重質不重量﹐事關自主權﹑控制生命的末期狀況。」

從6月6日起﹐加拿大醫助死亡合法﹐誰人有資格﹑在何種情況下尋求醫助死亡﹐即時仍不明朗。國會議員還在激辯自由黨政府的擬議法案﹐法案移交參議院後﹐可能需要修訂。

唐納爾說﹐瑞士和荷蘭等國家實施醫助死亡合法化法例﹐已有幾十年﹐所有死亡個案只有2%到3%有醫生協助。

美國少數州政府允許醫助死亡﹐例如俄勒岡州﹐那個比例只有0.2%。唐納爾說﹐在醫助死亡案例中﹐90%參加寧養護理計劃。

唐納爾說﹕「不管輔助死亡有無合法化﹐你還是要發展一套完善的寧養系統﹐照顧不選擇醫助死亡的97到99.8%病人。」

他說﹕「你肯定不希望人們揀定那個選項﹐只因無法享用寧養護理服務。」

他又說﹐這類臨終護理﹐不是全國各地一樣普遍。

寧養護理的重點是紓解痛苦及其他症狀﹐最初為癌症末期病人開發。護理團隊通常包括護士﹑物理治療師﹑社工和牧師﹐在病人死前慰藉和支援他們。

對於男子道格拉斯(Cameron Douglas)﹐有效的止痛護理是最高急務。他的妻子林恩( Lynn)患乳癌﹐在2013年3月中旬離開瑪嘉烈公主癌症中心(Princess Margaret Cancer Centre)﹐入住肯盛頓善終護理院(Kensington Hospice)。那是多倫多市中心的寧養護理設施﹐有10張牀位。

道格拉斯家知道﹐那裡的寧養護理計劃為病人及親人提供支援服務。

更多加國新聞
精神病乘客點煙圖打開艙門 慕尼黑飛溫市德航急降漢堡
【明報專訊】德國漢莎航空(Lufthansa)一架班機從慕尼黑飛往溫哥華﹐周日下午在途中改道﹐急降漢堡。機上一名乘客情緒不穩定﹐試圖點燃香煙... 詳情
(阿爾伯達省格蘭德卡奇22日加新社電)一名女子為了阿爾伯達省麥穆里堡(Fort McMurray)山火疏散兩次﹐在忙亂中留下護照﹐無法到牙買... 詳情
3米長大蟒蛇被偷 兩女買下物歸原主
(紐芬蘭省康納布魯克22日加新社電)紐芬蘭省康納布魯克(Corner Brook)一家寵物店尋獲3米長的大蟒蛇﹐區內居民鬆了一回氣。 ... 詳情
警車疑追車撼思域3人掛彩 兩青年重傷另一警員輕傷
【明報專訊】賓頓市Main Street North夾Williams Parkway昨早發生警車與汽車相撞的意外﹐汽車上兩人嚴重受傷送院﹐... 詳情
【明報專訊】一名寶頓市(Bolton)的青年趁長周末假期﹐前往Wasaga Beach度假﹐但光顧當地一間薄餅店時﹐卻遭人刺斃。警方暫時未有... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250