­É´ßAªÑ¤W¥«³W©w¦¬ºò¦¨¥»¼W
¾´¾´ºô¨p¦³¤Æ¦¬ÁÊ»ù­°17¢H

[2016.05.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê·§©ÀªÑ¾´¾´ºô(¥N¸¹DANG)³Q¶°¹Î¥D®u«\´ü¤Î¦æ¬FÁ`µô§õ°ê¼yÁp¤â´£¥Xªº¨p¦³¤Æ«Øij¡A¶R®a°]¹Î¤W©P±N¨CªÑ¦¬ÁÊ»ù½Õ§C16.79¢H¡A¦Ü6.5¬ü¤¸¡F³o©Î»P¤¤°êÃҺʷ|¦¬ºò­É´ß¤W¥«³W©w¡A¥O­É´ß¤W¥«¦¨¥»¤j¼W¦³Ãö¡A¦Ó¥B¾´¾´ºô¦Û±µÀò¨p¦³¤Æ«Øij¦Ü¤µ¡AªÑ»ù¤w¤U¶^¬ù18¢H¡C

¾´¾´ºô¤W©P«Å¥¬¡A±µÀò¥Ñ¶°¹Î¥D®u«\´ü¤Î¦æ¬FÁ`µô§õ°ê¼yªº°]¹Î³qª¾¡A±N¨p¦³¤Æ»ù®æ¥Ñ­ì¥ý´£¥Xªº¨CªÑ¹w°UÃÒ¨é7.812¬ü¤¸¡A½Õ§C¦Ü¨CªÑ6.5¬ü¤¸¡C

¸Ó¶°¹Îªí¥Ü¡A»P¶R®a°]¹Î¥ç¤w´N·s¨p¦³¤Æ«Øij©ó¥»¤ë17¤éñ­q¥þ·s¤£¨ã¬ù§ô¤O¨óij¡A¶°¹Îªº¯S§O©e­û·|¥¿ÀË°Q·s¨p¦³¤Æ«Øij¤º®e¡C

·s¦¬ÁÊ»ù¦³21.72¢H·¸»ù

¶°¹Î¥D®u«\´ü¤Î¦æ¬FÁ`µô§õ°ê¼y©ó¥h¦~7¤ë9¤é´£¥X¨p¦³¤Æ¾´¾´ºô¡A¨CªÑ7.812¬ü¤¸¦¬ÁÊ»ù¡A¸û¤§«e1­Ó¥æ©ö¤éªº¦¬¥«»ù6.51¬ü¤¸¡A¦³20¢H·¸»ù¡A¦ý¾´¾´ºôªÑ»ù¥Ñ¥h¦~7¤ë9¤é¦Ü¤µ¤w¤U¶^¬ù18¢H¡F¦Ü©ó½Õ§C«áªº·s¦¬ÁÊ»ù¡A¸û¤§«e1¤é¡A§Y¥»¤ë16¤éªº¦¬¥«»ù5.34¬ü¤¸¡A¦³21.72¢H·¸»ù¡C

°£¥D®u«\´ü¤Î¦æ¬FÁ`µô§õ°ê¼y´£¥Xªº¨p¦³¤Æ«Øij«á¡Ai¬üªÑ©ó¤µ¦~3¤ë¥ç¦V¾´¾´ºô´£¥X¤£¨ã¬ù§ô¤Oªº¨p¦³¤Æ«Øij¡A¨CªÑ¹w°UÃҨ骺¦¬ÁÊ»ù¬°8.8¬ü¤¸¡Fi¬üªÑ¸ê²£³Ð¿ì¤H­Ý¦æ¬FÁ`µô±ç¼C·í®Éªí¥Ü¡AÄvÁʾ´¾´ºôªº¥D­n­ì¦]¡A¬O¾´¾´ºô¤Q¤À«K©y¡C

«\´ü»P§õ°ê¼y«ù83.5¢H§ë²¼Åv

¾Ú¸ê®ÆÅã¥Ü¡A«\´ü¤Î§õ°ê¼y¦@«ù¦³¾´¾´ºô¬ù35.9¢HªÑÅv¡A¦ý³z¹L«ù¦³¤£¦PªÑ¥÷¦ÓÀò±oªº§ë²¼Åv«h¹F83.5¢H¡C

¤¤·§ªÑ¦^Âk¼é©ó¹L¥h2¦~¤Q¤À¿K¼ö¡A³Ì¥D­n¬O¤¤°ê·§©À¤½¥q»{¬°¦b¯Ã¬ù¤W¥«ªºªÑ»ù°¾§C¡AÄY­«§C¦ô¨äÀ³¦³»ù­È¡A¬G¯É¯É³z¹L¨p¦³¤Æ«á¦A­É´ß¨ì¤¤°êAªÑ¤W¥«¡A¥H´£¤É»ù­È¡C

¦ý¥Ñ©ó¤¤°ê¬F©²Ãöª`¨ì¡u»ø«Í¥ø·~¡vªº°ÝÃD¡A¥B¦~ªì¶}©l¦]½æ´ß¬¡°Ê¥O¤½¥q°±µP¼Æ¶q¤j¼W¡A¤¤°êÃҺʷ|¬°§ïµ½ÃҨ饫³õªº¸ê¥»µ²ºc¤Î¥[§Ö°ê¦³¥ø·~Â૬¡A¿n·¥¾ã¹y°ê¥ø´ß¤½¥qªº¦s¦b°ÝÃD¡A¬Gªñ¤ë¦¬ºò­É´ß¤W¥«³W©w¡A´£°ªAªÑ¥«³õªº­É´ß¤W¥«¸ê¥»­n¨D¡A¬Û«H·|À~©È¤£¤Ö­p¹º³z¹L¨p¦³¤Æ«á¦A¥H­É´ß§Î¦¡¨ì¤¤°êAªÑ¤W¥«ªº¤½¥q¡C

¦³ÃÒ¨é·~¤H¤hªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¤¤ÃҺʦ¬ºò­É´ß³W©w¡A´ß»ù±N¨ü¨ì¼vÅT¡A¦b­±¹ï¥«³õ¥X²{­«­nÂàÅܪº±¡úG¤U¡A¤¤·§ªÑ¹ï¦^ÂkAªÑ¥«³õªººA«×¤w¤Q¤À¼f·V¡C

¦³­Ó§O¤½¥q©ñ±ó­É´ß¦^Âk

¥t¦³¤¤°êÃÒ¨é·~¤H¤h«ü¥X¡A¥¿³B²z¤¤ªº¦h­Ó¦^ÂkAªÑ­Ó®×¤¤¡A½T¦³­Ó§O¤½¥q¤w©ñ±ó­É´ß¦^Âkªº­p¹º¡A¥D­n­ì¦]¬O¦¨¥»°ª¡BºÊºÞ³W©w¦¬ºò¤Î¤ß²z¦]¯À©Ò¼vÅT¡C

®Ú¾Ú¤@¶µ²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥Ñ¥h¦~ªì¦Ü¤µ¡A¦@¿ý±o93¶µ­É´ß¤W¥«AªÑ¥«³õªº¥æ©ö¡A¯A¤Îª÷ÃB6,908»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¤w¸g§¹¦¨¤W¥«ªº¦³48¶¡¡A¯A¤Îª÷ÃB3,309»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡F¸Ó93¶µ¥æ©ö¤¤¡A¯A¸ê¹O1»õ¤¸¤H¥Á¹ôªº¦³17¶µ¡C

¨C¤éªÑ¥«°òª÷¦æ±¡½ÐÂIÀ»³o¸ÌÀò±o¸Ô²Ó¸ê°T¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
´äçE»ù¥b¦~¶^¤@¦¨ ¤G¤T½uçEÃz»kÅý¼é
­»´äçE¦ì¯²ª÷«æ®À¡A³s±açE»ù¥ç¨ü©ì²Ö¡A®t»èª«·~¦ô»ù¸p¡]¤UºÙ®t¦ô¸p¡^¤½¥¬ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡AºI¦Ü3¤ë©³¤î¡A°ÓçE°â»ù«ü¼Æ³ø513.5¡A¥b¦~²Ö¶^¹O¤@¦¨¡F¥«³õ... ¸Ô±¡
¨C¤ë2000´ä¤¸§l¦~»´¯²«È
­±¹ï²H¥«¡A¦³›Ó³õçE¤p·~¥D¥H¼A¯²¤C¦¨©Û±t¡A¦¨¥\¥H¨C¤ë¬ù2,000¦Ü2,600´ä¤¸¡u¥­¯²¡v§l¤Þ¦~»´«È¯²¥Î¡A¦b¥­¯²¤U§ó¦³¯²«È¤@¤f®ð¯²¥Î¹O10­ÓçE¦ì... ¸Ô±¡
G7°]ªø»ôÆ~­^¤Å²æ¼Ú
¤@³s¨â¤Ñ¦b¤é¥»¥P¥xÁ|¦æªºG7¡]¤C°ê¶°¹Î¡^°]ªø©M¥¡¦æ¦æªø·|ij¬Q¤é³¬¹õ¡A¤U¤ë§Y±N¶i¦æªº­^°ê²æÂ÷¼Ú·ù¤½§ë¦¨¬°·|ijµJÂI¡A¦U°ê°]ªø¤@­P»{¬°¡A¥þ²y¸gÀÙ¤£... ¸Ô±¡
­^°ê±N©ó6¤ë23¤é´N¬O§_²æÂ÷¼Ú·ù¶i¦æ¤½§ë¡CÀHþÓ¤½§ë¤é´Á¹Gªñ¡A¥¿¤ÏÂù¤è³£ºÉ¤O©Ô²¼¡C­^°ê°]¬Û¼Ú«ä¨¹¡]George Osborne¡^¤é«e±µ¨üBBC... ¸Ô±¡
¥¿·í¥~¬É´¢²q¤é¥»¦ó®É¥[½X¶q¼e¤§»Ú¡A¥«³õ«o¶Ç¨Ó¤é¥¡¦æ¥¿¬°¡u¦¬¤ô¡v§@·Ç³Æªº®ø®§¡C¡m¤é¸g·s»D¡n³ø¹D¡A¤é¥»¥¡¦æ¥i¯à¬°ºI¦Ü3¤ë©³ªº°]¬F¦~«×·Ç³Æ¤F¤j¬ù4... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250