±i¼w¦¿³X´ä ĵ¹w¥ý§G¸mÅK°¨Äµ§iºX¼m ª÷ÄÁ¤¤Àô¯Ç¤J§G¨¾ ¦æ¤H¾ô©Î¶¡«Ê

[2016.05.15] µoªí
ÆW¥J·|®i4¼Óªº¤É­°¾÷³B¤w¶K¤WÂŦ⪺«O¦w«Ê±ø¡AÅã¥Ü¸Ó³B¤w§¹¦¨¦wÀË¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø±i¼w¦¿¥»©P³X´ä¡A¬O¦Û2014¦~¦û»â¦æ°Ê¤Î¤µ¦~©ô¨¤¤j½Ä¬ðµo¥Í¥H¨Ó¡A¦A¦³°ê®a»â¾É¤H³X´ä¡A·í§½ÄY°}¥H«Ý¡C°£¦bÆW¥J·|®i¤@±a§G¨¾¡A¨Ã¦b¥ßªk·|¥~ªº¦a¿jª`½¦¤ô¥[©T¡A¥»³øµo²{¤¤Àô¦Üª÷ÄÁ¤@±a¦h±ø¦æ¤H¤Ñ¾ô³£¤wÂ\©ñ¤j¶qÅK°¨¤Îĵ¤èºX¼m¡A¨ä¤¤³¡¤À¼Ð¥Ü¬°Äµ¤è³q¹D¡A³¡¤ÀÅã¥Ü·|µu¼È«Ê³¬¦æ¤H¤Ñ¾ô¡C¥ßªk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥Ó«ü¥X¡A¤Ñ¾ôªºÅK°¨¤Î­p¹º«Ê¾ô¦w±ÆÄÝ»â¾É¤H¨Ó´äªº±`¨£°µªk¡C

ĵ¤µ¶}°O©Û¥æ¥N«O¦w¦w±Æ

ĵ¤è«ü¥X¡A¨C¦¸¦³¬F­n¨Ó´ä³X°Ý¡Aĵ¤è³£¦³³d¥ô½T«O¥L­Ìªº¤H¨­¦w¥þ¡A¨Ã½T«O¨ä¥X®uªº¬¡°Ê¯à¦b¦w¥þ©M¦³¯´§Ç¤U¶i¦æ¡Cĵ¤è·|®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡úG¤Î­·ÀIµû¦ô§@¦X¾A«O¦w¦w±Æ¤Î±Ä¨ú¾A·íªº¦æ°Ê¡C´N±i¼w¦¿³X´äªºÄµ¤è¦æ°Ê¡Aĵ¤è¤µ¤é·|¶}°OªÌ·|¤¶²Ð¡C

°OªÌ¬Q¨ìª÷ÄÁ¤Î¤¤Àô¤@±aÆ[¹î¡Aµo²{ª÷ÄÁ´Y³q©¹¬ü§Q¹D°±¨®³õªº¦æ¤H¤Ñ¾ô¨â°¼©ñº¡ÅK°¨¡A¨Ã¦³¡uĵ¤è³q¹D¡v¤Î¡u½Ð¤Å°±¯d¡vªººX¼m¡A¬ü§Q¹D°±¨®³õ«á§ó©ñ¦³¥t¤@´Ú¦L¦³¤¤°Ïĵ¸p¦r¼Ëªº«Ê¾ôºX¼m¡A¼g¦³¡uĵ¤è¦æ°Ê¶i¦æ¤¤¡A¦¹¦æ¤H¤Ñ¾ô²{µu¼È«Ê³¬¼Æ¤ÀÄÁ¡A±NºÉ§Ö­«¶}¡C¤£«K¤§³B¡A·q½Ð­ì½Ì¡v¡C¨ä¾lª÷ÄÁ¤Î¤¤ÀôIFC¦æ¤H¤Ñ¾ô¥çÂ\©ñ¤w±²¦nªº«Ê¾ô¤Îĵ¤è³q¹DºX¼m¡A¨Ã©ñ¸m30¦Ü40­ÓÅK°¨¡C³¡¤À¦æ¤H¸ô©ñ¦³¤j¶qÅK°¨¡A¥]¬A®ü´I¤¤¤ß¤Î»·ªFª÷¿Ä¤¤¤ß¹ï¶}¤@¬q®LáùD¡B¬ü°ê»â¨ÆÀ]¦Ü¸t¬ù·æ°ó¤@¬qªºªá¶é¹D¤Î§»«©²¡C(¨£¹Ï)

ĵ¤èµu¼È«Ê³¬¦æ¤H¾ôªº¦w±Æ¨Ã«D­º¦¸¡A¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2012¦~®É¥ô°ê®a¥D®u­JÀAÀܳX´ä´Á¶¡¡Aĵ¤è´¿ªí¥Ü»Ý­n´£¨Ñ¾A·í«OÅ@¡A¥]¬A­Ó¤H¤Î¥æ³q¤è­±ªºÅ@°eªA°È¡A¥i¯à·|¦³Á{®É¥æ³q§ï¹D©Îµu¼È¦æ¤H³q¹D¤H¬yºÞ¨î¡A¥]¬A¨®¶¤³~¸g¦a°Ï·|¦³¤p³¡¤Àªº¦æ¤H¤Ñ¾ôµu¼È«Ê³¬¡C

®ø®§«ü¬FÁ`¤U©P³¡¤À®É¶¡¸T³X«È

¥t¥~¡A¦³¤½°È­û³zÅS¡A©P¤­¦¬¨ì¦æ¬F¸p³qª¾¡A¬F©²Á`³¡¤U©P¤G(17¤é)¥þ¤é¡B©P¤T»P©P¥|³¡¤À®É¶¡·|¸T¤î³X«È¶i¤J¡A¥]¬A¤J¤º¶}·|¤Î°e»¼¤å¥ó¡A³¡¤À®É¶¡©Ò¦³¨®½ø¤£±o¶i¥X¬FÁ`¡A¬F©²ªº¡uAM¨®¡v¥ç¤£¨Ò¥~¡A¬FÁ`³q©¹°±¨®³õªº¤É­°¾÷¥ç·|©ó¬Y®É¬q°±¥Î¡C¦æ¬F¸p¨Ã¥¼¦³¥¿¦¡µo¹q¶l³qª¾¦w±Æ¡A¨Ã­n¨D­û¤u¤f¶Ç«H®§¡C

¥»³ø¦V¦æ¬F¸p¬d¸ß¤W­z±¹¬I¡A¦æ¬F¸pªí¥Ü¡A±i¼w¦¿¨Ó´ä´Á¶¡¡A¤¤Àô¤ÎÆW¥J¤@±a·|¦³¯S§O¥æ³q±¹¬I¡A¦æ¬F¸p·|»P¬FÁ`¦U¨Mµ¦§½¤Î¿ì¤½«Çºò±KÁpô¡A´N¨ä³X«È¡B¤å¥ó¤Î³fª«°e»¼µ¥§@¥X¾A·í¦w±Æ¡A¨ãÅé²Ó¸`¤´¦b¦w±Æ¡A½T©w«á·|¤½¥¬¡C

«Ê¾ô¨¾°ªªÅÂYª« Ò\ÂÔ¥Ó¡G°µªk±`¨£

«e«O¦w§½ªø¡B¥ßªk·|ij­û¸­¼B²Q»ö»{¬°¡A±i¼w¦¿³X´äªº«O¦w±¹¬I¡A»P2005¦~¥@¶T³¡ªø¯Å·|ij®Éªº¯Å§O¬Û­Y¡AÄݦX¾A°µªk¡C¦o¤S»¡¡A±i¼w¦¿³X´ä´Á¶¡¡A¤¤ÀôÆW¥J¶¹D¤Î¨F¤¤½u¤uµ{°±¤u¬Û«H°ÝÃD¤£¤j¡C¥ßªk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥Óªí¥Ü¡Aµu¼È«Ê³¬¦æ¤H¤Ñ¾ôÄÝ»â¾É¤H¨Ó´äªº±`¨£°µªk¡A¨®¶¤¸g¹L®É¤j¦h·|µu¼È«Ê³¬¤Ñ¾ô¡AÁקK¦³¤H±q¤Ñ¾ô¤WÂYª«¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤å¥x¤W©P¤G¡]10¤é¡^¦­¤W7®É35¤Àµo¬õ¦â¼É«Bĵ§i¡A±Ð¨|§½©óĵ§i¥Í®Ä«á10¤ÀÄÁ¤~«Å¥¬°±½Ò¡A·í®É¤£¤Ö¾Ç¥Í¦b¤W¾Ç³~¤¤¡A°±½Ò¦w±Æ·S¨Ó¤£... ¸Ô±¡
¤p»ô©ý¤p±ç¤ÓÄƦ⠴c·d¦æ§õªù ¤Ó¥­²MÃç5¸U¤H´éªø¬w  ¤Ñ¤½§@¬ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¤@¦~¤@«×ªºªø¬w¤Ó¥­²MÃç¡A¤U¤ÈÄƦ⨵¹CÀò¤Ñ¤½§@¬üµL¤U«B¡A­¼·f´ç½ü©¹ªðªø¬wªº¤H¦¸«ö¦~·L¤É3%¡A¦³ªñ5¸U¤H¬Q¨Ó©¹ªø¬w¡C¤µ¦~ÄƦâ³e... ¸Ô±¡
±i¾å©ú¥D§  ¾ú¨Ó¤¤Áp¿ì³Ì°ª¯Å
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~ªø¬w¤Ó¥­²MÃçÄƦ⨵¹C½Ð¨Ó¾ú¨Ó³Ì°ª¯Åªº¤¤Áp¿ì©x­û¡A¥Ñ¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¥D§¡A´ä©²¬£¥Xªº¥D§¹Å»««h¬O°]¬F¥qªø´¿«TµØ¡C¨â¤H¥¼µ¥¿Ø¨ë®É... ¸Ô±¡
 °Ó¤á¡G¤º¦a«È´î¥Í·N¤Ï¼W
¡i©ú³ø±M°T¡jªø¬w¤Ó¥­²MÃç¬Q¤éÁ|¦æ¡A¦­¤W¤Ñ³±¡A¦Ü¥¿¤È¥X¤Ó¶§¡A½æ¥­¦w¥]¡BÄz¦Ì”ó¡B³½³Jµ¥¤p­¹©±¥~¤j±ÆªøÀs¡C¦³½æ¬ö©À«~ªº°Ó¤áªí¥Ü¤º¦a«È©úÅã´î¤Ö¡A¦ý¥Í... ¸Ô±¡
¥]¤s¤ý­º¹Ü«a  ¥]¤s¦Z¥|³s³Ó
¡i©ú³ø±M°T¡jÆr¹ª¤@ÁnÅT¡A¦]¹p«B°±Áɤ@¦~ªº·m¥]¤s¨MÁɤµ¤é¹s®É¶¶§QÁ|¦æ¡A12¦W¨k¤k°·¨à¥é¦p¡u»jµï«L¡v·¥³t¡u§ð³»¡v¡A¬I®i´ý¨­¸Ñ¼Æ·m¹Ü¥]¤s³»³¡ªº¡u9... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250