ªx¥ÁÀòÁÜ»P±i¼w¦¿°s·|ªñ¶Z¨£­± ®ø®§¡GÅé²{¤¤¥¡Ä@·¾³q¥ß³õ

[2016.05.12] µoªí
¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¤U©P¤G¦Ü©P¥|³X´ä¡A¨ä¤¤¯S°Ï¬F©²¤U©P¤T(18¤é)±ß¤W©ó·|®iÁ|¦æ±ß®b¡A±©©Ò¦³ÀòÁܪº¥Á¥D¬£Ä³­û¤w¥ý«áªíºA¤£¥X®u¡C¤£¹L¡A¯S­º¿ì¬Q¤U¤È¦V10¦Wij­ûµo¥XÁܽСA«ü·í±ß6®É20¤À§Y±ß®b«e¡A·|¦b·|®i¥t¤@³õ¦aÁ|¦æÀ\«e¤p½d³ò°s·|¡AÀòÁܪº¥]¬A4¦Wªx¥Á¡R¥Á¥DÄÒ¥D®u¼B¼z­ë¡B¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³Ç¡B¤uÄÒ¦ó¨qÄõ¤Î½Ã¥ÍªA°È¬É§õ°êÅï¡C¬F©²®ø®§¤H¤hºÙ¡A³o¬O¦^Âk«á­º¦¸¦³¤¤¥¡»â¾É¤Hª½±µ»P¥»´äªx¥Áij­ûªñ¶ZÂ÷±µÄ²Å¥·N¨£¡C¼B¼z­ë¡B§õ°êÅ李»¡·|¥X®u³o¦¸¯}¦B·|­±¡F¦ó¨qÄõªí¥Ü¤£·|¥X®u¡A±ç®a³Ç«h¥¼¨M©w¡C

±µ¨£¦U¬É¹F40¤ÀÄÁ ®ø®§¡R¸IªM§Î¦¡­±½Í

®Ú¾Ú¯S­º¿ì¦V³¡¤Àij­ûµo¥XªºÁܽСA«ü¤U©P¤T³Ä±ß6®É20¤À©ó·|®i4¼Ó¤@­Ó·|ij«Ç¡A¡u´°½Ð¡v±i¼w¦¿±µ¨£¦U¬É¥Nªí¡A¨Ã­n¨D¹Å»«©ó5®É30¤À¨ì³õ¡A¦Ó¥X®uªÌ»P±ß®b¤@¼Ë¡A¦P¼Ë»Ý¶ñ¼g¦h¶µ­Ó¤H¸ê®Æ¤Î´£¥æ¬Û¤ùµ¥¡C¥Ñ©ó±ß®b±N©ó·í±ß7®ÉÁ|¦æ¡A§Y³o³õ±µ¨£¦U¬É¥Nªíªº·|­±³Ì¦h¾ú®É40¤ÀÄÁ¡C

´ä©²®ø®§¤H¤hºÙ¦³Ãö°s·|¬O¤@¦­¦w±Æ¡A«ü³o¬O¤¤¥¡»â¾É¤H­º¦¸¸òªx¥Áij­ûªñ¶ZÂ÷·|­±¡A®É¶¡Áöµu¡A¦ý¦]¬°¤H¤Ö½d³ò²Ó¡A©Ò¥H¥iÅýªx¥Á¤Î¥X®uªÌªí¹F·N¨£¡C®ø®§¤H¤h¤S»¡¡A¤µ¦¸·|­±±Ä­»´ä¤è¦¡¡A¥H¶¢½Í¸IªM§Î¦¡­±¹ï­±¥æ½Í¡A³o¤]Åé²{¤F¨Ê©x¦­«e»¡¤¤¥¡Ä@»Pªx¥Á·¾³qªº¥ß³õ¡C

±ç®a³Ç±µ¨ü³X°Ý®ÉÃÒ¹ê¡A¬Q¤U¤È¦¬¨ì¯S­º¿ì¥D¥ôªôÄ˵ØÁܽСA¤U©P¤T±ßÀòÁÜ¥X®u¤µ¦¸·|­±¡A¹ï¤è§Î®e¤µ¦¸¬¡°Ê¬°¡uÀ\«e°s·|¡v¡A·í¤¤¥]¬A10¦Wij­û¡A4¦Wªx¥Á¥]¬A¥L¡A¥t¦³¥]¬A¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨¦b¤ºªº6¦W«Ø¨î¬£¥X®u¡C

±ç®a³Ç¡R¯S­º¿ìºÙµL¯S©wijµ{ ±i¤£·|°V¸Ü

±ç®a³Ç»¡·|»P¤½¥ÁÄÒ¶}·|°Q½×·|§_¥X®u¡A¦ý±j½Õ¡u¥u­n­±¹ï­±Á¿¡A¥i¨¥¤§¦³ª«¡A­ø¨Ï¥Î±æ»·Ãè¡A·|§â´¤¾÷·|¥hªí¹F¥i¥O­»´ä¬F³q¤H©Mªº«H®§¡v¡A¦ÓªôÄ˵ئV¥LºÙ¤µ¦¸·|­±µL¯S©wijµ{¡B±i¼w¦¿¤£·|¡u°V¸Ü¡v¡A¬G¥L·|»{¯u¦Ò¼{¥X®u¡C¦Ü©ó·|§_¦V±i¼w¦¿ªí¹F¤Ï¹ï¯S­º±ç®¶­^³s¥ô¡A±ç®a³ÇºÙ¬Û«H¦³Ãö«H®§©e­ûªø¤@¦­¤w¦¬¨ì¡C

¼B¼z­ë§õ°êÅï­u·| ±ç®a³Ç¥¼©w ¦ó¨qÄõ¤£¥h

¼B¼z­ëªí¥Ü·|¥X®u°s·|¡A¸ÓÄÒ·|¾ã²z«H¥ó¡A©¡®É·|ªí¹F­n¨D´¶¿ï¤ÎÃöª`»ÉÆrÆW®Ñ©±­t³d¤H§õªiµ¥¨Æ¥ó¡C¦oªí¥Ü·|¦V±i¼w¦¿ªí¹F­»´ä±¡úG«D±`´c¦H¡A¥«¥Á¹ï¤¤¥¡«H¥ô¶^¦Ü·s§C¡A±ç®¶­^¬I¬F®t¡A¥[¤WµL´¶¿ï¥O´ä¤HÂ÷¤ß¤O±j¡B·P¨ìµL§Æ±æ¡F¤S·|ªí©ú¤Ï¹ï±ç®¶­^³s¥ô¡B¤£¾A¦XºÞªv­»´äµ¥¡C

§õ°êÅïªí¥Ü¦Û¤v¶É¦V¥X®u¸Ó³õ·|­±¡A¦]¤H¼Æ¸û¤Ö¡A»{¬°¦³¾÷·|ªí¹F¹ï²{®ÉºÞªv¡B¬Fªv§½¶Õªº·N¨£¡C¦ó¨qÄõªí©ú¤£·|¥X®u°s·|¡A¦o¸ÑÄÀ¬O§Æ±æ»P±i¼w¦¿¦b¥¿¦¡ªº¤u§@·|ij¤¤·|­±¡A¦Ó«D¦b°s·|´H·y¡C

¸g¥ÁÁp¥D®u±ç§g«ÛºÙ¡Aªx¥Á¦­«eªí¹F§Æ±æ»P¤¤¥¡©x­û·¾³q¡A²{®É¯à»P±i¼w¦¿·¾³q¡Aªx¥ÁÀ³§â´¤¾÷·|¥X®u¡A¡u§O¤H¤p½d³òÁܽСA§A³£­ø°Ñ»Pªº¸Ü¡A¥i¥HÂI¡H¡v¥Lªí¥Ü¦Û¤v·|¦b·|­±¤¤´£¤Î­»´äªº¸gÀÙ¡B¥Á¥Í¸ÜÃD¡A§Æ±æ­»´ä¯à§â´¤¾÷¹J¡A¤¤¥¡¥ç¯à¦³¬Fµ¦°t¦X¡C¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k»¡¡A±i¼w¦¿¦bºò±Kªº¦æµ{¤¤¤´¦w±Æ»Pij­û¨£­±¡A¤Ï¬M§Æ±æ¬°¤é«á¨}¦n·¾³q³Ð³y°ò¦¡C

¥t¥~¡A¥Á¥DÄÒ¶}ÄҹΫá¨M©w¡A6¦W¥ßªk·|ij­û±N¶°Å餣¥X®u±i¼w¦¿±ß®b¡C­J§Ó°¶ºÙ­ì¦]¬O§¸`³õ¦XµLªk»{¯u°Q½×­»´ä¥Ø«e±¡úG¡AÅwªï¦b¤u§@³õ¦X»P±i¼w¦¿ÄYµÂ¥æ¬y¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¥|¤t¨âºµ¿ß°ò¦a ´ä¤H¥i§K¶O¤J³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é¬O¥|¤t¤j¦a¾_8©P¦~¡A¥»´ä·í¦~®½´Ú100»õ¤¸§U¨a«á­««Ø¡A¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Zªñ¤é²v¹Î³X°Ý¥|¤t¡A¬Q¥X®u¥»´ä´©«Øª×Às¡u¤¤µØ¤jºµ¿ß­b¡v¶}... ¸Ô±¡
¤ýºû°òÀÀ¿ï¥ß·| ¬Fºõ¡u´«¯S­º¡v §_»{´_¤³¼´ªo¤ô ©Î»Pªx¥Áª§²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¹qµø¥D®u¤ýºû°ò¬Q¤éªí©ú¦³·N°Ñ¿ï9¤ë¥ßªk·|¿ïÁ|¡A¼È±E·N´ä®q©Î·s¬ÉªF¡A¦Ó¬Fºõ¥D­n¬O3­Ó¦r¡G¡u´«¯S­º¡v¡BABC¡]Anyone bu... ¸Ô±¡
¸­¼B§å´¿«V°d¤k©Ê ¡uÚ»úï¤k¿ï¥ÁÂIÚ»¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´äµø¥D®u¤ýºû°ò¬Q¤U¤È·|¨£°OªÌ®Éªí©ú´ä®q¤¤²£¸û¦h¡A­Y¦b´ä®q¥X¿ï·|§ó©ö»P¿ï¥Á·¾³q¡A¦P®É¥ç·|¦Ò¼{·s¬ÉªF¡C´ä®q°Ï¥ßªk·|ij­û¡B·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¤ýºû°ò°ª½Õ«Å¥¬°Ñ¬F¡A¦ý¡u¹q°TÅ]µ£¡vªñ¦~ºX¤U¥Í·N«o¥¼ºÉ¦p¤H·N¡CºI¦Ü2015¦~12¤ë31¤é¡A­»´ä¹q°T¡]1137¡^¿ý±oÁ«·l8.13... ¸Ô±¡
¬°°K²ï©gãn»D¡u®ø¬r¡v ¡u§Æ±æ¤j®a¤£­nª±±o¤Ódirty¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ýºû°ò¤½¥¬¦³·N°Ñ¿ï¡AºÙ¦Û¤v­n¡u?¬¹¡v¡B¡u¦n¦MÀI¡v¡Aªí¥Ü©ö¨ü¹ï¤â§ðÀ»¬Æ©Î¼vÅT®a¤H¡A³Q°Ý¨ì¬O§_°µ¡u®ø¬r¡v¤u§@¡B³B²z¤£§Q¦Û¤vªº­t­±¥ó¨Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250