¦a²£¸g¬ö¦þª÷©Ð«Î¦¨¥æ»ù ÀÀ©ñ¼e¨îãºô¤W¤½¥¬
¡i©ú³ø±M°T¡jÄvª§¥òµô®x(Competition Tribunal)¬°¼W³]¦hÛ¦h¦a²£¥«³õªº³z©ú«×¡M¦³±æ©ó¤£¤[±N¨Ó°Ç¥O¦hÛ¦h¦a²£§½(TREB)©ñ¼e¨î¡M¤W¸ü§ó¦h©Ð¦a²£¶R½æªº¸ê°T¡M¦p©Ð«Îªº°â»ù¤Î¸g¬ö¦þª÷¸ê®Æ¦Ü¦h«©ñ½L¨t²Î(MLS)¡M¨Ñ¦a²£¸g¬ö¡N¼ç¦b¶R®a°Ñ¦Ò¡CÄvª§¥òµô®xªí¥Ü¡M¦P·NÄvª§§½(Competition Bureau)½×ÂI¡M»{¬°¦hÛ¦h¦a²£§½¹L¤À¨î¸g¬ö±qºôµ¸¨ú±oªº©Ð«Î¶R½æ¸ê°T¡C¦a²£§½«h¤Ï»é«ü¡MY®e³\¸g¬ö»´©ö¨ú±o¬ÛÃö¸ê°T¡M·|ªnº|¶R®a¨pÁô¡C¥òµô®x±NÁ|¦æ·s¤@½üÅ¥ÃÒ·|¡M¦A¨M©wn¨D¦a²£§½«ç¼Ëªï¦XÄvª§ªk¡C
Ävª§§½»P·~¬Éªºª§Ä³¡M¥Dn³ò¶¦a²£§½À³§_¦b¦h«©ñ½L¨t²Î¤W²K¥[§ó¦h¸ê°T¡M¯S§O¬O©Ð«Îªº°â»ù¤Î¸g¬ö¦þª÷ªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡C±ø¨Ò¹ê¬I«áÁöµM¥u·|¼vÅT¤j¦h°Ï¬ù4¸U¦W©Ð¦a²£¸g¬ö¡M¦ý¥Ñ©ó¬O¦¸ª§Ä³¬OÁp¨¹¥òµô®x©R¥O¥þ°ê³Ì¤jªº¦a²£§½¡M¹wp¥ç±N¼vÅT¨ä¥L¦a²£§½¦p¦ó¬°«È¤á´£¨Ñºô¤WªA°È¡C
¬Ó®a¦a²£¦æ¬FÁ`µô¯Á¬Ä(Phil Soper)ªí¥Ü¡M±ø¨Ò¹ê¬I±N¬°¥þ°êªº©Ð¦a²£¥«³õ¼W³]³z©ú«×¡C
¨Æ¹ê¤W¡M°£´µ°ª¨F¬Ù(Nova Scotia)¦³§ó¼eÃPªº¤À¨É¤º®eºÞ¨î¥~¡M¥þ°ê¤j³¡¤Àªº¦a²£§½³£¥é®Ä¦hÛ¦h¦a²£§½¡M¨Ã©¹©¹É¸Ó·|ªº¨pÁô½×ÂI§@¬ÞµP¡M¥H¨¾¤î§ï¨Ò¡C¨F¬Ù¦a²£Áp·|¦æ¬FÁ`µô°¨¼w(Bill Madder)«ü¡Mµô¨MY³Ì«áÀò³q¹L¡M¨F¬Ù±N¸òÀH¦hÛ¦h¦a²£°Ó·|ªº¨B¥ï¡C¦Ü©ó¥d¥[§Q¤Î¤j·Å°Ï¦a²£°Ó·|«hªí¥Ü¹ï¨Æ¥ó¤£¤©¸mµû¡C
§@¬°¥þ°ê³Ì¤jªº©Ð¦a²£¤½¥qÁ`µô¡M¯Á¬Ä¥çªí¥Ü·|¤ä«ù¥òµô®xªº¨M©w¡M«ü¶}©ñ¸ê°T±N¯à§ïµ½²{®ÉªºªA°È¤Î°§C¦þª÷¡C¥L«ü²{®ÉÅU«È¦b§ä¸g¬ö«e¡M¥§¡·|¥ýªá16Ó¬P´Á¡M¦Û¦æ¦bºô¤W§ä«Î¡C¦p¤µ¡M¤j³¡¤À·Ç¶R®a³£§Æ±æ¦a²£¸g¬ö¯à¬°¦Û¤v·j´M°£±¾µP¥X°âªº©Ð«Î¤Î¨ä°â»ù¥~ªº§ó¦h¸ê®Æ¡C