·Å¥«§U¤¤µ¥¦¬¤JªÌ¸m·~ ¬ã±À´ä¦¡¡u©~«Î¡v­p¹º

[2016.04.14] µoªí
·Å¥«¬F©²­p¹º±À¥XÃþ¦ü­»´ä©~«Îªº©Ð«Î­p¹º¡A¨ó§U¥«¥Á¸m·~¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¬F©²­p¹º±À¥X©Ð«Î­p¹º¨ó§U¤¤µ¥¦¬¤J¥«¥Á¸m·~¡A§Î¦¡»P­»´ä¡u©~ªÌ¦³¨ä«Î¡v¬Û¦ü¡A¥«©²­p¹º¦b3¦~¤º³Ð³]300­Ó³æ¦ì¡A¨Ã¥H§C©ó¥«»ù¨â¦¨¥X°âµ¹®a®x¦~¦¬¤J¤£°ª©ó¤W­­ªº·Å¥«©~¥Á¡A¦Ó¡u©~«Î¡v·~¥D¥L¤é¥X°â³æ¦ì®É¤]­n¿í¦u¦h¶µ­­¨î¡C¥t¥~¡A¦X¸ê®æ¥Ó½Ð¡u©~«Î¡vªº¤H¤h¥²¶·¬°¥[®³¤j¤½¥Á©Î©~¥Á¡B¦b·Å­ôµØ¦íº¡5¦~¡A¥H¤Î¦b·Å¥«¤u§@¡C

·Å¥«Ä³·|¤U¬P´Á¤T·|´N¦³Ãö­p¹ºªí¨M¡A¥i¬O´Nºâ°ÊijÀò³q¹L¡A·Å¥«¤´µM»Ý­n¬Ù¬F©²­×§ï¡m·Å­ôµØ¾Ë³¹¡n(Vancouver Charter)ªº¬ÛÃö±ø¬ù¡A¤~¥i¥H§â¡u©~«Î¡v­p¹º¸¨¹ê¡C

·Å¥«©²ªº³ø§i«ü¥X¡A·Å­ôµØ¼Ó»ù¤W¤Éªº³t«×Åå¤H¡A¥«¤º¤@¯ë©~¥Á®Ú¥»µL¯à¤O­t¾á¡C³ø§i«ü¡A·Å¥«ªF°Ïªº¬f¤å¹L¥h25¦~¤W¤É¤F280%¡A¦ý¤H§¡Á~¹S¥u¬O¼W¥[¤F7%¡A±¡ªp¯S§O¼vÅT­p¹º­º¦¸¸m·~ªº¥«¥Á¡C

·Å¥«°Ñ¦Ò¤F¥þ²y¦h­Ó«°¥«ªº¥i­t¾á©Ð«Î­p¹º«á¡A±À¥X¤@­Ó¥i­t¾á©Ð«Î¸ÕÅç­p¹º(Affordable Home Ownership Pilot Program)¡A¼Ò¦¡Ãþ¦ü­»´äªº©~«Î¡AÀ°§U¤¤µ¥¦¬¤Jªº¥«¥Á¸m·~¡C¥«©²ªì¨B¨M©w¦b3¦~¤º³Ð³]300­Ó³æ¦ì¡A¨ä¤¤¤@¥b¬O¬°®a®x¦Ó³]ªº¨â¦Ü¤T©Ð³æ¦ì¡A¥H¸Ñ¨M¥«¤º¤j«¬¬f¤å³æ¦ì¤£¨¬ªº°ÝÃD¡C¥«©²­p¹º¦Vµo®i°Ó§å¥X´£°ª¿³«Ø±K«×ªº­ã³\ÃÒ¡A¥H´«¨ú³æ¦ì·~Åv¡A¦A¥H§C©ó¥«»ù¥X°â¡C

¦ý¬O¡u©~«Î¡v­p¹º³]¦³¦h¶µ±ø¥ó¡C¦b¦¬¤J¤è­±¡A¶}©ñ¦¡©M¤@©Ð³æ¦ìªº®a®x¦~Á~¤W­­¤£¥i°ª¹L67,540¤¸¡A¦P®É¥u´£¨Ñµ¹±q¥¼¸m·~ªº³æ¨­©Î¨S¦³¤p«Äªº®a®x¥Ó½Ð¡F¦Ó¨â©Ð¥H¤W³æ¦ìªº¦~Á~¤W­­¬O96,170¤¸¡A·~¥D¥²¶·»P¤p«Ä¦P¦í¡A­Y¯àÃÒ©ú¥Ó½Ð®É©Ò©~¦íªº¦a¤èªÅ¶¡¤£¨¬¡A«h¥iÁŧK­º¦¸¸m·~ªº­­¨î¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¡u©~«Î¡v¥Ó½Ð¤H¥²¶·¬O¥[®³¤j¤½¥Á©Î©~¥Á¡B¦b·Å­ôµØ¦íº¡5¦~¡A¥H¤Î¦b·Å¥«¤u§@¡A¥Ó½Ð¤H¤£¯à§â¡u©~«Î¡v¥X¯²¡A¥ç¥²¶·¥ýÀò±o»È¦æ§å¥X­É¶U¡A¨Ã¤ä¥I³Ì¤Ö5%­º´Á¡C¥t¥~¡AÀò§å¡u©~«Î¡vªº¥Ó½Ð¤H¡A¥²¶·§¹¦¨­×Ū¡u¶R®a±Ð¨|½Òµ{¡v(home buyer education course)¤~¥i¥HÁʤJ³æ¦ì¡C·í¡u©~«Î¡v·~¥D¤é«á·Q°â¥X³æ¦ì®É¡A·Å¥«¬F©²¥ç·|°Ñ¦Ò¨ä¥L«°¥«ªº°µªk³]¥ß­­¨î¡A¥H«O»Ù¨î«×¤£·|³QÀݥΡC

¦Ü©ó¥«©²¦p¦ó§â¡u©~«Î¡v©w»ù¡A³ø§i´£¥X¡u©~«Î¡v¥i§C©ó¥«»ù¨â¦¨¥X°â¡A¥H¤@­Ó¥«»ù50¸U¤¸ªº³æ¦ì¬°¨Ò¡A¡u©~«Î¡v»ù·|­°§C¦Ü40¸U¤¸¡C³ø§i¤S«ü¥X¡A·~¥Dªº©Ð«Î¶}¤ä¡A¥]¬A©Ð¶U¡B¦aµ|¡BºÞ²z¶Oµ¥¡A¤£À³¶W¹L®a®x¨C¤ë¦¬¤Jªº35%¡C

·Å¥«¬F©²¥ç­p¹º§â¡u©~«Î¡vªº¦æ¬F¤ÎºÞ²zÅv¥æµ¹«HÅA¨}¦nªº¾÷ºc¡A­t³d¼f§å¥Ó½Ð¡B¨ó§U¶R®a¥Ó½Ð­É¶U¡BºÊ¹î¦í¤á¬O§_¿í¦u³W©wµ¥¡A¨Ã»Ý©w´Á¦V¥«Ä³·|¶×³ø¡C

·Å¥«Ä³­û¾G¤å¦tªí¥Ü¡A¦³Ãö­p¹º¤w¸gºc«ä¦h¦~¡A§Æ±æ¯à°÷ÓV½w·Å¥«ªº©Ð«Î°ÝÃD¡A¦Ó¥«Ä³­û¹p«ØµØ«hªí¥Ü¡A¡u©~«Î¡v­p¹º¤£¦ý¯à¨ó§U¥«¥Á¡u¤W¨®¡v¡A§ó¥i¥H¹ªÀy¥L­Ì©w©~¦b·Å­ôµØ¡A¦³§Q©óªÀ°Ïµo®i¡C

¦³Ãö°Êij±N·|¦b¤U¬P´Á¤Tªí¨M¡C­Y°ÊijÀò±o³q¹L¡A¥«©²Â¾­û«K·|µÛ¤âÄw¹º²Ó¸`¡A¥]¬A¦V¤½²³©M·~¬É¤H¤h¦pµo®i°Ó¡B¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q(CMHC)©M­É¶U»È¦æ¶i¦æ¿Ô¸ß¡C

¤£¹L¡A¥Ñ©ó·Å¥«¬F©²±À¥X¡u©~«Î¡v­p¹º»P¡m·Å­ôµØ¾Ë³¹¡n¤¤³¡¤À±ø¬ù¦V¥ª¡A¦]¦¹´Nºâ¥«Ä³·|³q¹L­p¹º¡A¤]»Ý­n¬Ù¬F©²µªÀ³­×§ï¾Ë³¹¡A¥«¬F©²¤~¯à¦Xªk¦a±À¥X¡u©~«Î¡v­p¹º¡A¹w­p­×§ï¾Ë³¹»Ý®É³Ì¤Ö8­Ó¤ë¡C

¬ÙªÀ°Ï¡BÅé¨|¤Î¤å¤Æµo®iÆUªøªk´µ¥»¼w(Peter Fassbender)¬Q¤é³Q°Ý¨ì·|§_­×§ï¡m·Å­ôµØ¾Ë³¹¡n®Éªí¥Ü¡A¨Ã¥¼¬Ý¹L·Å¥«¬F©²ªº¡u©~«Î¡v³ø§i¡A¤S«ü³o¬O¤@­Ó½ÆÂøªº°ÝÃD¡A»Ý­n¶i¤@¨B°Q½×¡A²{¶¥¬q¤£¾A©y§@¹L¦hµû½×¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ¼Ó»ùÃø¥H­t¾á¡A¦³¤H»{¬°¸o»íº×­º¬O®ü¥~¶R®a¡M¦èªùµá¨F¤j¾Ç(Simon Fraser University)¨â¦W¾ÇªÌ¥ç... ¸Ô±¡
¦w¬ÙÂå°|³sÄò9¦~«d¤ä Å@¤h¯fþH¤ñ²v¸¨«á¥þ°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙÂåÀøÁp·ù¬Q¤Ñ«ü¥X¡M¾¨ºÞ¤µ¦~¬Ù©²¹wºâ¤¤µ¹Âå°|¼W¥[¤Ö³\¸ê§U¡M¦ý¼W´T©è¤£¤W³qµÈ²v¡MÅܦ¨¤µ¦~¦¨¬°¦w¬Ù¹ïÂå°|³sÄò«d¤äªº²Ä9¦~¡M³Ð¦w¬Ù¬ö... ¸Ô±¡
­×§ïÀ¦¨à¤Î¥®µ£¦~ÄÖ ¬Ù©²±qµ½¦p¬y¤£¹ê¬I
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¥´ºâ­×§ï¦³ÃöÀ¦¨à¡B¥®µ£¦~ÄÖªº½d³ò¡M¤Î°U¨à©Ò¤¤¦Ñ®v©M«Ä¤lªº¤ñ¨Ò³W©w¡M¦ý¦¹Á|«o¥i¯à±a¨Ó°U¨à¶O¥Î¼W¥[©M¦WÃBªº´î¤Ö¡C­±Á{¤½²³¤ÏÅT... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¨k¤l¿½¹Å´¼¯A¶û¨â¦~«e¦b·ÅªF±þ¥À®×¡A²â°T¼È®É°±¤î¡C¥D¼fªk©x¦èº¸¥±°Ò¡]Arne Silverman¡^«Å¥¬¡A±N«Ý¤U¤ë¤¤¦¬¨ì¨äºë¯«µû... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250