2«e¥«ªø°º53ªÀ°Ï»â³SÁp¸p ¤O®¼¦h¥«³]¬r«~¦w¥þª`®g«Î
ºÙ¥i´î·P¬V¤Î§l¬r¹L¶q¦º¤`­·ÀI

[2016.03.18] µoªí
¹Ï¬°¦è¤D¤sÂå°|«æ¯g«Ç¥DºÞ¼Ú¤å´µ¸ÑÄÀ³]¥ß¬r«~¦w¥þª`®g«Îªº¦n³B¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥]¬A2¦ì¦h­Û¦h«e¥«ªøŧ¤ñ(David Crombie)¡N¶P¬ÄÀy(Babara Hall)ªº¤@¸sªÀ°Ï»â³S¡M¬Q¤Ñ¤@°_Á|¦æ·s»D·|¡M¤O®¼¡u¬r«~¦w¥þª`®g«Î¡v¡M¦³¤ä«ùª`®g«ÎªºÂå¥Í§ó«ü¡M¦¹Á|±¹¡u¨S¦³³±·t­±¡v¡C

¦è¤D¤sÂå°|«æ¶EÂåÀø­t³d¤H¼Ú¤å´µ(Howard Ovens)¤Î2¦ì«e¥«ªø¬Q¦b°OªÌ·|¤¤¡MÁÙ¤@°_®i¥Ü¤F¤@«Ê¥Ñ55¦ìªÀ°Ïª¾¦W¤H¤hñ¸pªº¤ä«ù¦w¥þª`®g«ÎªºÁn©ú¡Mñ¦Wªº¦³¦h­Û¦h«e¥«ªø¡B±Ð·|¥D±Ð¡M¥H¤Î¤@¦ì¬Ó®aÃMĵªº«e­t³d¤H¡C

¼Ú¤å´µºÙ¡M¥L§@¬°¥«°ÏÂå°|«æ¶EÂå¥Í¤w¸g¶W¹L30¦~¡M¡u¸g±`¬Ý¨ìª`®g¬r«~±a¨Óªº¹ï¤Hªº·l®`¡v¡C

¥L»¡¡R¡u³\¦h¯f¯g¨Ã«Dª½±µ¥Ñ¬r«~¾É­P¡M¦Ó¬O¦]¨Ï¥Î©Î¤À¨É°wÀY¦Ó±a¨Ó·P¬V¡v¡C

¡u¦@¥Î°wµ©¥i±a¨Ó«Üµh­Wªº¯e¯f¡M¦p¤ÆÁw©Î¦å²G²Óµß·P¬V¡Q¥¦­Ì·|Åܦ¨ºC©Ê¯f¡M«ÜÃøÂåªv¡M¤@¨Ç¶Ç¬V¯e¯f¦p¨xª¢©M·R´þ¯f¡M´N§ó¤£¥Î»¡¡v¡C

¥L«ü¡M¤]´¿¹J¨ì¤@¨Ç¥«¥Á½ñ¤J«æ¶E¶¡¨DÂå¡M¥u¦]¥L­Ì¦b¤½¶é¡B¤p¸ôµ¥¦a¤è½ò¨ì¤F¼o±óªº°wÀY¡C³o¨Ç¤H»Ý­nÂå¥Íªº¦w¼¾©M±µ¨ü¨­ÅéÀËÅç¡M½T©w¨S¦³°ÝÃD¡v¡C

¼Ú¤å´µ»¡¡M³]¸m¦w¥þª`®g«Î±N¥i´î¤Ö·P¬V¡M´î¤Ö¶Ã¥µªº°wÀY¡M©M´î§C¦]ª`®g¹L¶q¬r«~¦Ó¦º¤`ªº­·ÀI¡Q¦P®É¡M³o±¹¬I¤]¯à´î¤ÖÂåÀø¶}¤ä©MÂå°|­t¾á¡C¦Ó¦w¥þª`®g«Î¨Ã¤£·|¡u¹ªÀy¥«¥Á¨Ï¥Î¬r«~¡v¡C

¶P¬ÄÀy«h©IÆ~¥«¥Á¦h¤F¸Ñ¦³Ãö¦w¥þª`®gªº°ÝÃD¡M¥u­n¥L­Ì¤F¸Ñ±¡ªp¡M´N·|¤ä«ù¡C¦o»{¬°¡u(¬r«~¦w¥þª`®g«Î)¬O«°¥«­¢¤Á»Ý­nªºªA°È¡v¡C

ÅǤñ«h»¡¡M¦w¥þª`®g«Î«Ø¥ß«á¡M¥i¥H¨Ï±o¾F¨½ªÀ°Ï¦w¥þ¡C¦¹¥~¡M¦w¬Ùµù¥UÅ@¤h¨ó·|¡B¹ê²ßÅ@¤h©MÅ@¤h¾Ç¥Íµ¥²Õ´¡M¬Q¤ÑÅTÀ³¤ä«ù³]¥ß¦w¥þª`®g«Î¡C

¦h¥«¤½¦@½Ã¥Í§½­º®uÂåÀø©x³Á°ò¯Î(David McKeown)¥»©P¤@ªí¥Ü¡M¥Ñ©óª`®g¬r«~¹L¶q³y¦¨ªº¦º¤`¡M¦b¹L¥h10¦~¤¤¤@ª½¼W¥[¡M¬°¦¹«Øij¦b¦h¥«¥«°ÏªF¡B¤¤¡B¦è3³Bªº½Ã¥Í¤¤¤ß¡M¥]¬A³]©óªF°ÏµØ°ð«n­±ªº«nªe¨¦ªÀ°Ï°·±d¤¤¤ß¡M¼W«Ø¬r«~¦w¥þª`®g¤p«¬«Î¡M¥H´î¤Ö¦º¤`¨Æ¥ó¡C

¦ý¸ÓÃþª`®g«Î¡M¤¹³\¤H­Ì¦Û³Æ«Dªk¬r«~¤J¤ºª`®g¡M¦]¦¹§å­ã¹Lµ{¬Û·íÄY®æ¡C¤£¦ý»Ý­n¶i¦æªÀ°Ï¿Ô¸ß¡M³Ì²×¨M©wÅv¤]¦bÁp¨¹¬F©²¤âùØ¡C

§ó¦h³£·|·s»D
56%©~¥Á®¼UberXÄ~ÄòÀç¹B
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¨Ã«D¤H¤H³£¨Ï¥Î¹LUber(Àu¨B)ªA°È¡M¦ý®Ú¾Ú¤@¶µ¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡M¤ä«ùUber(Àu¨B)ªA°Èªº¤H·U¨Ó·U¦h¡A·í¤¤¥]¬A±q¥¼¨Ï¥Î¹L¬ÛÃöªA... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó­è¹L¥hªº¥V¤Ñ·x©M¡M¨Ï±oªQ¹«¡BÒFºµ©M¦Ñ¹«µ¥¡M¥i¥H¦³§ó¦h®É¶¡¦Y³Ü¤Î¥æ°t¡M¨Ï±o¥¦­Ì¤ñ©¹±`§ó¦­¥Í¨|¡C¦³³B²z³¥¥Í°Êª«¤½¥q´£¿ô¥«¥Á¡M¤µ¬K... ¸Ô±¡
ÆC°s°Ï¼Wµó¨®½uÓV¶ë¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½(TTC)±N¼W³]¦æ¨«¥«¤¤¤ß©MÆC°s¼t°Ï(Distillery District)ªºµó¨®½u¡AÓV½w¬Ó«Òµó(King Str... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿ÅF°Ê¦h­Û¦h¤@®Éªº2012¦~¤h¹Å³ùDanzigµóÀ°¬£¿N¯N¬£¹ïºjÀ»®×¦A¦³·s¶i®i¡C¨ä¤¤¤@¦W¯A®×21·³¨k¤l³Q±±¨â¶µ¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¦¨¥ß¡C ... ¸Ô±¡
¦h¤¸¤å¤Æ¹B°Ê·|
¸UÀA¬F©²¬Q¤Ñ«Å¥¬¡M¤µ¦~ªº¡u¦h¤¸¤å¤ÆªÀ°Ï¹B°Ê·|¡v¡M±N©ó6¤ë4¤é¨ì26¤é´Á¶¡Á|¦æ¡C¤ñÁɳõ©Ò¥D­n¦b¸UÀAªx¬ü¹B°ÊÀ]¤º¡C ¾ã­Ó¤ñÁɦ³12¶µ¹B°Ê¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250