´¿¥Í³D¤´»Ý±µ¨ü¹w¨¾¬Ì­]ª`®g¶Ü¡H

[2016.03.14] µoªí

¡u¥Í³D¡v¡A¾Ç¦W¬O¡u±aª¬¯p¯l¡v(Herpes zoster«UºÙshingles)¡A¤H¨ü¨ì¤ôµk/±aª¬¯p¯l¯f¬r(varicella zoster virus²ºÙVZV)·P¬V«áµL½×¦³¨S¦³µo¯f¡A¯f¬r·|¼ç¥ñ¦b¯«¸g¸`(nerve ganglion)¤º¡C·í¤HÅé§K¬Ì¤O­°§C®É¡A¯f¬r¥i¯à·|¦A«×¬¡¤Æ(reactivation)¡A¥X²{±aª¬ž\¯l¡C

¤ôµk/±aª¬ž\¯l¯f¬r¾É­P¤£¦P¯gª¬¡G

(¤@)­ìµo·P¬V(primary infection)¡G¾É­P¤ôµk(varicella«UºÙchickenpox)¡F

(¤G)¬¡¤Æ¼ç¥ñ·P¬V(reactivated latent infection)¡G¾É­P±aª¬ž\¯l¡C

±aª¬ž\¯lµo§@®É·|¥X²{¥Ö¯l¡AªuµÛ¯«¸g½u§e±aª¬¤À§G¡A¤j¦h¼Æªº­Ó®×¬O¥X²{¦b¨­Å骺¤@°¼¡A¥i¦ñ¦³ÄY­«ªº¨Öµo¯g¡C¥]¬A¥iÄY­«¼vÅTµø¤Oªº²´·P¬V¡B¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î·P¬V¡B¯«¸g·ò·ô(nerve palsy)¡B¯«¸g¦Ù¦×¯e¯f(neuromuscular disease¡A¥]¬A®æªL/¤Ú§Qºî¦X¯gGuillain-BarrˆmSyndromeµ¥)¡BÄ~µo©Ê²Óµß·P¬Vµ¥¡C³Ì±`¨£ªº¨Öµo¯g¬O¡u±aª¬ž\¯l«á¯«¸gµh¡v(post-herpetic neuralgia²ºÙPHN)¡A¬O«ùÄò¦Ó¸g±`·|¥O±wªÌµh­W¸U¤Àªº¯«¸gµh¡A¬ù¦Ê¤À¤§¤G¤Qªº±aª¬ž\¯l±wªÌ·|¥X²{±aª¬ž\¯l«á¯«¸gµh¡AÄY­«¼vÅT±wªÌªº¥Í¬¡½è¯À¡A©¯¦n±aª¬ž\¯lªº¦º¤`²v¨Ã¤£°ª¡C

¥ô¦ó¥H«e´¿±µÄ²¤ôµk/±aª¬¯p¯l¯f¬rªº¤H(µL½×¦³¨S¦³µo¯f)³£¦³¥i¯à¥X²{±aª¬ž\¯l¡A¤×¨ä¬OªøªÌ¤Î§K¬Ì¤O¤U­°ªº¤H¡C¦b¥[®³¤j¡A±w¤W±aª¬ž\¯lªº²×¥Í­·ÀI¬ù¬°¦Ê¤À¤§¤T¤Q¡A¦~ÄÖ¬O³Ì­«­nªº¦]¯À¡A¦h©ó¤T¤À¤§¤Gªº±wªÌ¬O¶W¹L¤­¤Q·³¡A¦Ó¯gª¬¤Î¨Öµo¯gªºÄY­«©Ê¬O·|ÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø¦Ó¼W¥[¡A¦~¹L¤»¤Q¤­·³ªº±wªÌ¤¤¦³¶W¹L¦Ê¤À¤§¤Q»Ý­n¦í°|±µ¨üªvÀø¡C

¤ôµk/±aª¬¯p¯l¬Ì­]¯à¦³®Ä´î§C±aª¬ž\¯lªºµo¯f²v¤Î¥X²{±aª¬ž\¯l«á¯«¸gµh¡Aª`®g¤@°w¤w¨¬°÷¡C¹ï¬Ì­]ªº¤ÏÀ³³q±`³£¬O»´·Lªº¡A¥]¬Aª`®g³¡¦ì¥X²{¬õ¡B¸~¡Bµhµ¥¡C

¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í¾÷ºc«Øij¡G

(¤@)¦~¹L¤»¤Q·³¡G°£«D¦³¸T¥Îªº­ì¦]¡A©Ò¦³¦~¹L¤»¤Qªº¤H³£À³±µ¨ü¬Ì­]ª`®g¡A¹w¨¾±aª¬ž\¯l¤Î±aª¬ž\¯l«á¯«¸gµh¡A¤£¹L¬Ì­]¨Ã¤£¯à¹w¨¾¤ôµk©ÎÂåªv±aª¬ž\¯l¤Î±aª¬ž\¯l«á¯«¸gµh¡C

(¤G)¤­¤Q¦Ü¤­¤Q¤E·³¡G­Y¨S¦³¸T¥Îªº­ì¦]¡A¤­¤Q¦Ü¤­¤Q¤E·³ªº¤H¥i±µ¨ü¤ôµk/±aª¬¯p¯lªº¬Ì­]ª`®g¡A­ì¦]¬O±aª¬ž\¯lªºµo¯f²v¤ÎÄY­«©Ê·|¦b¤­¤Q·³«á©úÅã¼W¥[¡C¤£¹L²{®É¨Ã¨S¦³¨¬°÷ªº¬ã¨s¼Æ¾ÚÃÒ©ú¦bª`®g¬Ì­]¤C¦~«áªº¨¾¬Ì¥\®Ä¡A©Ò¥H¦b³o­Ó¦~ÄÖ²Õ§O±µ¨ü¬Ì­]ª`®gªº¤H¡A¬Ì­]ªº¥\®Ä¯à§_«ùÄò¦Üµo¯f²v¸û°ª¦Ó¨Öµo¯g¸ûÄY­«ªº¦Ñ¦~´Á¤´¦³«Ý¬ã¨s¡C

(¤T)´¿¸g¥Í³D¡G´¿¸g¥Í³D(¤@¦¸©Î¦h¦¸)«á¤´·|¦A¦¸¥Í³D¡C¬ã¨sÅã¥Ü¡A±µ¨ü¤ôµk/±aª¬¯p¯lªº¬Ì­]ª`®g¯à´î§C´_µoªº¾÷·|¡A¦Ó¥B¬O¦w¥þªº¡A©Ò¥H¦~¹L¤­¤Q·³¦Ó´¿¸g¥Í³Dªº¤HÀ³±µ¨ü¤ôµk/±aª¬¯p¯lªº¬Ì­]ª`®g¡C±M®a·N¨£¬O©ó¯fµo«á¤@¦~¤~¥i±µ¨ü¬Ì­]ª`®g¡A¦Ó¥¿±w¤W±aª¬ž\¯l(§Y¥¿¦b¥Í³D)ªº®É­Ô¬O¤£À³±µ¨ü¬Ì­]ª`®g¡A¦]¬°¬Ì­]¨Ã¤£¨ãÂåÀø§@¥Î¡C

(¥|)Ãh¥¥¤Î­÷Áý¥À¨Åªº°ü¤k¡G¤ôµk/±aª¬¯p¯l¬Ì­]³q±`¬O¤£¾A¥Î©ó¾AÄ֥ͨ|ªº°ü¤k¡C¥Ñ©ó¬Ì­]§t¬¡©Ê¯f¬r¡A©Ò¥H¸T¥Î©óÃh¤F¥¥ªº°ü¤k¡C±µ¨ü¬Ì­]«á¡A³Ì¤Ö¥|­Ó¬P´Á¤£¥iÃh¥¥¡F²{®É¤´¥¼¦³¨¬°÷¬ã¨s¼Æ¾Ú½T©w¥À¨Å§t¤£§t¬Ì­]¤ºªº¯f¬r¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250