°Ó³õ¸Õ¦çÃè¯à½G¨­
±M®a´¦Å]ÃèÅã½G¡u¼ç³W«h¡v

[2016.03.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A»¯¤k¤h¿³¨R¨R±q°Ó³õ¶R¤F±ø¡uÅã½G¡vªººò»L¿Ç¡A¦ý¦b®a¤¤ªº¸Õ¦çÃèùØ¥ª¬Ý¥k¬Ý¡A«oµL½×¦p¦ó¤]§ä¤£¨ì¦b°Ó³õ¸Õ¦ç®Éªº®ÄªG¤F¡C¡u¦b°Ó³õ¸Õ¦çÃè«e¡A³o±ø¿Ç¤l°Åµô±oÅé¡A»L¬Ý°_¨Ó¤]«Ü­×ªø¡C½Öª¾¦b®a¤¤ªºÃè¤lùØ¡A¸Ó²ÊªºÁÙ¬O¨º»ò²Ê¡A¬Æ¦Ü²Êªº¦a¤è§ó©úÅã¤F¡C¡v»¯¤k¤hÆ{´e¦a»¡¡Cªñ¤é¡A°OªÌ¨«³X¦h®aªA¸Ë±M½æ©±¡Aµo²{½æ³õ¸Õ¦çÃèùتº§A¡A¥i¯à½T¹ê¤£¬O¯u¹êªº§A¡C

°Ó³õ¸Õ¦çÃè½T¹ê·Ó±o§ó¦n¬Ý

¦b°OªÌ¨«³XªºªA¸Ë½æ³õùØ¡Aµo²{80%ªº½æ³õùظզçÃè³£¤j¦P¤p²§¡C¤@Ãþ¬O¶KþÓÀð¾À©Î¸Õ¦ç¶¡ªºªù¡Bª½¥ßÄa±¾ªº¾ã¶ôªø¤è§Î¸Õ¦çÃè¡F¤@Ãþ¬O»P¦a­±§e¤@©w¨¤«×©ñ¸m¡A¯Uªø±øª¬©Îªø¾ò¶ê§ÎªºÃè¤l¡CÁÙ¦³´X®a½æ³õ¡A¥Î¤ì®Ø³ò¦í¸Õ¦çÃè¥~³ò¡A¦ý¤ì®Ø¤W¯¶¤U¼e¡A¥H±»¹¢¹ê»Ú±×¸mªºÃè¤l¡C

¦b¦h®aªA¸Ë©±ùØ¡A°OªÌ¦bÄa±¾©óÀð¾Àªº¸Õ¦çÃè«e¡A±q¥ª¦V¥k²¾°Ê¡Aµo²{Ãè¤lÃä½t©MÃ褤¶¡ªº¦Û¤vµy¦³¤£¦P¡A¨â°¼Ãä½tªºµy·L¼e¨Ç¡A¦ÓÃè¤l¥¿¤¤¶¡ªº¦Û¤v·|¡u½G¡v¨Ç¡C

¦¹¥~¡A´X¥G©Ò¦³½æ³õªº¸Õ¦çÃè¤W¤è©Î¨â°¼¡A³£¦w¸Ë¦Ü¤Ö¤@­Ó®g¿O¡A¦Ó¥B®g¿O³£µo¶À¥Õ¥ú¡C

¾¨ºÞ¦h®aªA¸Ë©±°â³f­û³£±j½Õ¡A¸Õ¦çÃè¬O1¡G1ªº¥­­±Ãè¡A¤£¦s¦b§â¤H·Ó½Gªº°ÝÃD¡C¦ý°OªÌ¨«³Xµo²{¡A¦b°Ó³õ¸Õ¦çÃèùØ¡A¦Û¤vªº®ð¦â¬Ý¨Ó§ó¦n¡A¤×¨ä¬O¦b±×©ñªº¾ò¶ê¸Õ¦çÃèùØ¡A¾ã­Ó¤H½T¹ê¬Ý¨Ó§ó­×ªø¡C

Ãè¤l©·«×©M¿O¥ú§¡¦³¬ü¤Æ®ÄªG

¤@®aªA¸Ë©±ªº°¨¦ÑªO¦V°OªÌ³zÅS¡A«~µP³sÂêªA¸Ë©±ªº¸ËæC³£¥ÑÁ`¤½¥q²Î¤@³]­p¡A¤×¨ä¦bÃè¤l¡B«Ç¤º¿O¥ú³]­pµ¥¤è­±Á¿¨s«Ü¦h¡C

¦è¤u¤jªþ¤¤ªº®}±RÁ|¦Ñ®v±qª«²z­ì²z¤è­±¹ï¦¹¶i¦æ¤FÄÄÄÀ¡G¸Õ¦çÃè°ª¼e¤ñ¨Ò¤@¯ë¤£¤p©ó4¡G1¡A¸Õ¦çÃè·Uªøµøı©Ô¦ù®ÄªG·U¦n¡C

®}¦Ñ®v»¡¡G¡u½æ³õ¸Õ¦çÃ誺¼e°ª¤ñ¨Ò¥D­n¬Oµøı®ÄªGªº§@¥Î¡AªøÃè¤l¦bµøı¤W¦³¡y©Ôªø¡z§@¥Î¡A¯àÅý¤H¬Ý°_¨Ó½G¤@¨Ç¡F¼eÃè¤l«h¦³µøı¤Wªº©Ô¼e§@¥Î¡C¡v

¸Õ¦çÃè»P¦a­±§e65«×¨ì75«×¨¤±×¸m¡AÅã½G®ÄªG³Ì¦n¡C¹ï©ó¸Õ¦çÃè±×¸m¡A®}¦Ñ®v»{¬°¡A³o¬O§Q¥Î¥úªº¤Ï®g­ì²z¡A¯à§Î¦¨¥õµø®ÄªG¡AÅý¤H·PıÃ褤ªº¤H¹³¦V«á¥õ¡A¨Ïµøı®ÄªGÅܪø¡A¨ó½Õ¤H¨­Åé¤ñ¨Ò¡C¡u¤Hªºµøı®ÄªG¡A¬O»·ªºªF¦è¬Ý±o¤p¡AªñªºªF¦è¬Ý±o¤j¡A©Ò¥HÃè¤l±×©ñ®É¡A¤W¨­Åܤp¡A¤U¥b¨­Åܪø¡C¡v

°¨¦ÑªO»¡¡A¤@¯ëÂ\©ñÃè¤l®É¡A»P¦a­±§e65¦Ü75«×¥ª¥k§¨¨¤®É®ÄªG¸û¦n¡C

¹ï©ó°OªÌ©ÒÅéÅ窺¸Õ¦çÃè¥X²{¨â°¼©M¤¤¶¡¦¨¹³®ÄªG¤£¦P²{¶H¡A°¨¦ÑªO»¡¡A³¡¤À¸Õ¦çÃè¥i¯à½T¹ê¦s¦b¯S®í¥[¤uªº©·«×¡A¦ý¥«­±¤W¯Âºéªº¥W­±Ãè¤w¸g¤£¦h¡A¥H¦×²´¤£©ö¹îıªº©·«×¬°§®¡C

®}¦Ñ®v¤ÀªR¡A¸Õ¦çÃè¯S¨î©·«×§Q¥Î¥ú¾Ç§é®g­ì²z¡A¨â°¼Á¡¤¤¶¡«pªº¥Y­±Ãè¡AÅý¦¨¹³ªº¾î¦V¤ñ¨ÒÁY¤p¡A¦Ó¤¤¶¡Á¡¤W¤U¨âºÝ¸û«pªº¥W­±Ãè¡AÅý¦¨¹³ªº½Ýª½¤è¦V©Ôªø¡A³£¥i¥H²£¥Í½G¨­®ÄªG¡C

§Q¥Î»P½§¦â¬Ûªñªº¶À¡B¥Õ®g¿O¡AÃC¦â¸É¥R¡A´£¤É®ð¦â¡C®}¦Ñ®v»¡¡A½æ³õªº¿O¦bÅã¦â©Ê¥H¤Î¥ú·½ªº¦â·Å¤W³£¦³¯S®í­n¨D¡A®a¤¤ªº¿O¥ú¤@¯ë°µ¤£¨ì¡A¤]´N«ÜÃø¦A²{½æ³õ¸Õ¦çÃè«eªº®ÄªG¡C

¹ï©ó¸Õ¦ç¶¡¦h¥H¶À¡B¥Õ®g¿O¬°¥D¡A®}¦Ñ®v»¡¡G¡u¶À¦â¿O¥ú¾A¦X¬î¥V©u¥Î¡AÅU«È·Pı¤ñ¸û·Å·x¡F¦Ó¥Õ¦â¿O¥ú¾A¦X®L©u¡AÅýÅU«È·Pı²M·s²D²n¡C¡v

¥t¥~¡A¿O¥úÁÙ¯à¤Ä°Ç¥X¤Hªº½ü¹ø¡A±NÁy³¡¡B¤âÁu©M»L³¡ªºÂئ׵¥·t¼v³B±»»\¡C¡u¦¹¥~¡A¥Õ¡B¶À¿O¥ú»P¤H½§¦â¬Ûªñ¡AÃC¦â¸É¥R¡A¯à¨Ï¤HÅã±o¥Ö½§¥ÕÞÕ¡A®ð¦â§ó¦n¡C¡v¥L»¡¡C

Áá»È¼h¥[«p¦¨¹³§ó²M´·

°¨¦ÑªO»¡¡A¨ì½æ³õ¶RÃè¤l¡A°Ó®a¤@¯ë·|¤OÂËÁá¤T¼h¤ô»È¡B»ù®æ§ó¶QªºÃè¤l¡C

¡uÃè¤lÄÝ©óÁὤ¬Á¼þªº¤@ºØ¡A¬Û¤ñ´¶³qÃè¤l¡A¥[«p»ÈÁá¼h¡A¥i¼W¥[¤Ï®g²v¡A¤Ï®gªº¥ú¤]´N¦h¡C¦A»P¸Õ¦ç¶¡¿O¥ú°t¦X¡A·|¨Ï¦çªA¦â±mÅã±oÂA«G¹¡©M¡A¤Hªº®ð¦â§ó¦n¡C¡v®}¦Ñ®v»¡¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_¬ÙªZº~¥«¤@¦W¡u­«¤f¨ý¡v¨k¤l¾D¹J¡u¾i¥Í¤k¤Í¡v¡A¤k¤è¥X©óÃö¤ß¦C¥X¡u·Rªº²M³æ¡v¡A¥]¬A­n¥L¦Y¶º®É¨C¤f¶·©CÄZ32¤U¤è¥i¤UÃ`¡Bª£µæ¶·¦b­­... ¸Ô±¡
¤k¤l±¾¤­¼Ó´½¦ç¬[ 2µó§{©ß÷±Ï¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥«®ü¯]°Ï¾å´ä¤¤µó¬Y¤j·H¤@¦W¦~»´¤k¤á¥D¡A¤é«e¤£·V·Æ¥X¦Û®a¶§¥x³òÄæ¡A­Ë±¾¦b¤U¼h´½¦ç¬[¤§¤W¡C¨â¦Wµó§{¨£ª¬¥X¤â¬Û±Ï¡A¼µ¤F7¤À... ¸Ô±¡
°Ó³õº¡º~¥þ®u¡@¡u®c¤k¡vºÝµæ§l«È
¬ï¶V¼@­·¼é®u±²¥þ¤¤°ê¡Aº¡±Úµo·½¦a¿ñ¹ç¥ç¤Wºt¤F¦³½ì¤@¹õ¡CÂn¶§¬Y°Ó³õ¬Q¤éÅTÀ³¬ü­¹¸`¡AÁ|¦æ¤Fº¡º~¥þ®u¬¡°Ê¡A¹µ¤H§êºt¬Ó«Ò¡B¬Ó¦Z¡B¦mÀ§¡B®c¤k¦h¤H¡A½Ð¦Ê... ¸Ô±¡
¥@¬É¤Ó¤Ó¤jÁɪF²ð¸¨¹õ
12¤é±ß¡A²Ä27©¡¥@¬É¤Ó¤Ó¥þ²yÁ`¨MÁÉ©óªF²ð¶í·H¬Y°s©±Á|¦æ¡A¥þ²y¦@¦³37­Ó°ê®aªº¨ÎÄRÄv³v¡u¥@¬É¤Ó¤Ó¡vªº®Û«a¡C³Ì²×¡A¸g¹L¦h½ü¤ñÁɪº¨¤³v¡A¨Ó¦Û«n«D... ¸Ô±¡
¥_¥«ºëµØ°Ï ¤gÄ[²G¤Æ°ª­·ÀI
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤H¤f¸Y±Kªº¥x¥_¥«¤gÄ[²G¤Æ°ª¼ç¶Õ°Ï¡A¶°¤¤¥«¤¤¤ß²[»\¤jª½­«¹º°Ï¤ô©¤²Ä¤@±Æ»¨¦v¤Î¼öªù¸ô¬q¡A°ª¶¯°ª¼ç¶Õ°Ï¤]²[»\³¡¤À»¨¦v¼ö°Ï¡A©Ð¥ò¦ô­p¦b¥Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250