首部動畫電影版《小王子》
依原著插圖繪製營造詩意
「一個人只有用心去看，才能看到真實。真正重要的東西只用眼睛是看不見的。」狐狸對小王子說。一個小女孩被母親逼迫，在暑假每天依照時間表溫習功課，為母親眼中遠大前程而努力。可是她家鄰居老伯一日傳來紙飛機，紙上寫的是一個叫《小王子》的故事。女孩與老伯結成好友，助老伯啟動他家中的飛機，上天去找小王子。由法國飛行員與作家聖埃克蘇佩里(Antoine de Saint-Exupéry)撰寫的《小王子》(The Little Prince)出版七十年，感動全球，售逾億本。史上首部動畫電影版《小王子》以新眼光看《小王子》的故事，片中依照聖埃克蘇佩里插畫製作的定格動畫美妙絕倫，照亮顆顆童心。撰文：釋姬
一個沒有童年、沒有玩伴的小女孩，每日只能在家中狂操補充練習，為考入名校而耕耘。可是在她家旁的屋子裏，卻住有一個老頑童，向她訴說《小王子》的故事。玫瑰、狐狸、飛行員的故事令她深深嚮往，一頭金髮的小王子成了她的夢想玩伴，沒有童年的她，頓時童心發亮，以證《小王子》的魅力。來自星際的金髮小男孩，在沙漠裏遇上墮機的飛行員，他的星球很細小，有三個火山，及一朵他深愛的玫瑰。可是玫瑰驕縱，令小王子心灰，決定到宇宙探索。在星際間遇上不少離奇古怪的人物後，小王子來到地球，除了飛行員，他也遇上了一隻要求被他馴服的狐狸，一條能讓他回家的蛇，和一個花園的玫瑰花。小王子學會了什麼是愛，如何去愛，也學會了他對他的玫瑰的愛是獨一無二的……
由《功夫熊貓》導演馬克奧斯賓(Mark Osbourne)執導的動畫電影版《小王子》借一個孤獨小女孩的生活介紹《小王子》的故事，影片夾雜電腦動畫(小女孩部分)與定格木偶動畫(小王子部分)，讓人以新角度看這部膾炙人口的小說。小說自一九四三年出版以來，被翻譯成二百五十種語言及方言，至今售出逾一億四千萬本，每年仍有二百萬本銷量，是史上最暢銷的小說之一。不過，雖然在一九七四年曾有真人電影版，及有日本及法國電視卡通版，但此影片是史上首部動畫電影版。片中描述小王子在星際與地球上途程的定格木偶動畫，依照聖埃克蘇佩里在小說中的插畫而製造，美輪美奐。導演奧斯賓說，選擇以定格木偶動畫來訴說小王子的故事，是為了營造手作質感和詩意。《小王子》是他童年是的讀物，而他小時候總會拿着公仔幻想它們會動，就像定格動畫一樣。
而選擇加入小女孩與老頑童的故事框框，奧斯賓說，是因為不少人早已看過《小王子》小說，心目中有一個屬於自己的小王子，加入小女孩與老頑童的情節，讓人以新目光看《小王子》的故事之餘，也向《小王子》的強大影響力致敬。 ●
飛行員作者
《小王子》故事敘述者是一名飛行員，而作者聖埃克蘇佩里也是一名機師，在二戰前飛行法國至歐洲、非洲及南美的郵遞航線。《小王子》的靈感，來自他一九三五年在撒哈拉沙漠的墜機事件，四日內於沙漠等待救援。有說，一頭金髮的小王子造型是聖埃克蘇佩里本人童年的樣貌，他小時也是一頭金髮，被家人稱之為「太陽王」。在一九四三年，聖埃克蘇佩里加入法國空軍，翌年在執勤時失蹤。
舞蹈歌劇電影版《小王子》
在四十年前，《小王子》已有一個荷李活真人電影版面世。該影片由真懷特(Gene Wilder)飾演狐狸，是一齣歌舞劇，由《浮生若夢》著名編舞家卜科西(Bob Fosse)編舞及飾演蛇。而在舞台上，《小王子》故事在美國、德國、加拿大及芬蘭被改編為芭蕾舞劇，在美國、英國、德國、俄羅斯及加拿大則被改編成為歌劇。
