AlphaGo¦A³Ó ¡u¹ê¤O¤w¶W¤HÃþ¡v

[2016.03.11] µoªí
§õ¥@¥Û¡]¥ª¡^¬Q¦bÁÉ«á°OªÌ·|«e¸òAlphaGo¨ä¤¤¤@¦W¶}µoªÌ«¢ÂĤñ´µ´¤¤â¡C¡]·sµØªÀ¡^

Googleªº¤H¤u´¼¯àµ{¦¡¡uªüº¸ªk³ò´Ñ¡v(AlphaGo)¬Q¤é¦A«×À»±ÑÁú°ê³»¦y´Ñ¤â§õ¥@¥Û(¥Û¦rÁú¤åº~¦r¬°¤W¥Û¤U¤A)¡A¦b5½L3³Ó¨îªº¡u¤H¾÷¥@¬ö¤§¾Ô¡v¤¤¥H2¤ñ0»â¥ý¡C¬ì§Þ¬É¤H¤h«ü¥X¡AAlphaGo³ø±¶·N¨ý¤H¤u´¼¯à¶i¨Bªº³t«×»·§Ö©ó¹w´Á¡A»Ý­n¶}©l«ä¦Ò§ó½ÆÂøÀ³¥Î¡C¥t¦³±M®aĵ§i¡A¤H¤u´¼¯à¹ï¤HÃþ¯u¥¿«Â¯Ù¤£¦b©ó¥£§Ð¤HÃþ¡A¦Ó¬OÅý¤HÃþ³à¥¢°«§Ó¡AµL©Ò¨Æ¨Æ¡C

ÁúÁpªÀ³ø¹D¡AAlpahGo¬Q¤é¤@¶}©l´N¤£Â_¨Ï¥X©_©Û¡A§õ¥@¥ÛÂÔ·VÀ³¹ï¡A¦Ü¤¤«á¬q¶Ã¤F°}¸}¡A³Q­¢¦b²Ä211¤â±ó¤l»{¿é¡C¤¤°ê³ò´Ñ¶¤Á`±Ð½m«\Ùy±µ¨ü·sµØªÀ³X°Ý®ÉµûÂI¡AAlphaGo¦b´Ñ§½«e¥b¬q®É¤´¦³¥Ç¿ù¡A¨ì«á¥b¬q«oÅã¥Ü¡u½T¹ê¤w¸g¶W¶V¤F¤HÃþ¡vªº¹ê¤O¡C¤H¾÷¹ï«Ù¤µ¤Ñ¥ð§L¡A©ú¡B«á¤é»P¤U©P¤G¦A¾Ô¨ä¾l3§½¡C

§õ¶}´_¡G¤H¤u´¼¯àÅý¤H¥¢°«§Ó

AlpahGo«e¤é¥ý©ÞÀYÄw¥O¤£¤Ö¬ì¬ã¤H­û³¶ÅD¡C±d©`º¸¤j¾Ç¹q¸£¬ì¾Ç±Ð±Â¶ëº¸°Ò(Bart Selman)ºÙ¡A¡u§Ú­Ì´¿¸g¥H¬°³o¼Ëªº³Ó§Q³Ì¤Ö¦b10¦~¤º¤£¥i¯àµo¥Í¡v¡Cfacebook¤H¤u´¼¯à¶µ¥Ø­t³d¤H¥Ð²W´É»¡¡AAlphaGo¶i¨B­¸§Ö¬O¡u²`«×¾Ç²ß¡v¥[¤j¶q¼Æ¾Ú°V½mªºµ²ªG¡A¡u³oºØ¯à¤O¬OGoogle¤uµ{®v¨Æ¥ý¤]¦ô­p¤£¨ìªº¡A¥u¦³¸Õ¤F¤~ª¾¹D¡A¤H¤u´¼¯à¬ã¨s´N¬O³o¼Ë¡v¡C

Google«e¤j¤¤µØ°ÏÁ`µô§õ¶}´_¦bfacebookµû½×¡AAlphaGo¾Ô³Ó§õ¥@¥Û¡A¿E°_¡u¾÷¾¹¶W¶V¤HÃþ¡vªº°Q½×¡AµM¦Ó¾÷¾¹§Y¨ÏÅÞ¿è¤ÀªR·|»·¶W¤HÃþ¡A¨ÌµM¬OÄÝ©ó¤HÃþ¾Þ±±ªº¤u¨ã¡AAlphaGo³oÃþ¤H¤u´¼¯à¯u¥¿¥i¯à±a¨Óªº¦M¾÷¡A¤£¬O¥£§Ð¤HÃþ¡A¦Ó¬OÅý¤HÃþ³à¥¢°«§Ó¡AµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¤HÃþÀ³±q±Ð¨|µ¥½dÃ¥þÓ¤âÀ³¹ï¡A¹ªÀyµo®i¤å²zÂù¥þ¤H¤~¡A¨úªø¸Éµu¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤¤°ê¯A´Â®ø®§¤H¤h³zÅS¡A­»´ä®Ú¾ÚÁp¦X°ê¦w²z·|¨îµô¨Mij¡A©Úµ´´ÂÂA³f½ü¡uª÷¬P3¸¹¡v¤J´ä¸Éµ¹¿U®Æ©M²î­û©Ò»Ýª«¸ê¡A¸Ó²î¬O³Q¦w²z·|¦C¤J¶Â¦W³æªº´ÂÂA»·¬v®ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L«×¦A¦¸µo¥Í±j«Á©M±þÀ¦®×¡A¨â¦W¨k¤l¾Ú³ø¤C¸¹¦b¤Ú¤h¤W½ü«Á¤@¦W°ü¤H¡A¨Ã¥B¾É­P¦o¥u¦³¨â©P¤jªºÀ¦¨à³à¥Í¡C ¦L«×´CÅé³ø¹D¡A¨Æµo¦b¥_¤è... ¸Ô±¡
¤Ú¦è«eÁ`²Î¿c©Ô³Q±±¬~¿ú
¤Ú¦èÀ˱±©x©P¤T¡]9¤é¡^¥¿¦¡¥H¬~¿ú¸o¦W°_¶D«eÁ`²Î¿c©Ô¡]¹Ï¡^¡A«ü±±¥LÁô¿f©Ò¾Ö¦³ªº¤@¼l®üÀثװ²§O¹Ö¡C Àˤè®ø®§ºÙ¸Ó§O¹Ö¦ì©ó¸t«Où¦{¥Ê¾|¶®¡]G... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250