±ç¤Ñµa³y¶Õ¡G¤H¦h¶W¹w´Á ¤ä«ùªÌ¤£¥F¤¤¦~¤HªøªÌ ¾ÇªÌ¡G¿E¶i«ä¼é©ÎÂX´²

[2016.02.21] µoªí
°Ñ¿ï·sªF¸É¿ïªº¥»¤g¥Á¥D«e½u±ç¤Ñµa¡A¬Q±ß¦b¨F¥Ð¤j·|°óÅS¤Ñ¼s³õÁ|¦æ³y¶Õ¤j·|¡A¥L»¡¥X®u¤H¼Æ¤ñ¹w´Á¦h¤F«Ü¦h¡A¬Û«H¹L¤d¤H¡u­ø¥X©_¡v¡C°OªÌ²{³õ©Ò¨£¡A°Ñ¥[ªÌ°£¤F§Gº¡¼s³õ¡A¦b¸û»·³Bªº¤Ñ¾ô¤]¯¸¤F¤£¤Ö¤H¡C¡]·¨üø½åÄá¡^
¥X®u±ç¤Ñµa³y¶Õ¤j·|ªº¤H¤h¤¤¡A°£¤F¤£¤Ö¦~»´¤H¡A¥ç¦³¦Ç¥Õ¾vªº¥«¥Á°Ñ»P¡A¥L­Ì¤â«ù±çªº³æ±i¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
¥»¤g¥Á¥D«e½u±ç¤Ñµa¡]¤¤¡^¦b³y¶Õ¤j·|´Á¶¡¥Ñ¥D®u¥x¨B¤U¡A¨ä¶¡¤ä«ùªÌ°ª©I¡u±ç¤Ñµa·í¿ï¡v¡A¨Ãª§¥ý»P¥L´¤¤â¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
·sªF¿ï¥Á¡B58·³ªº±ç¥ý¥Í¦b±ß·|¶}«e1¤p®É¨ì³õ¡A¦û±o¤¤¶¡¦ì¸m¡C¥L¦Û©ô¨¤¤j½Ä¬ð¤~Ãöª`±ç¤Ñµa¡A»{¬°±ç¦b¨Æ¥ó¤¤®i²{¦~»´¤Hªº¾z¤O»P©Ó¾á¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
±q¥_¨Ê¨Ó´ä©w©~30¦h¦~¡B64·³ªºªº³¯¤k¤h¡]¤Æ¦W¡^»{¬°¡A¦Ñ¤@½úªº­»´ä¤H¤£¯à¥uÅU¦Û¤v§Q¯q¡A­n¬°­»´ä¤U¤@¥NþÓ·Q¡CÁöµM¦o¤£»{¦P±ç¤Ñµa¥H¸û¿E¶iªº¤âªkª§¨ú¥Á¥D¡A¦ý§Æ±æ±ç¯à·í¿ï¬°Ä³·|±a¨Ó¦~»´Án­µ¡C¡]¼B¹Å¸ÎÄá¡^
62·³ªº³¢¥ý¥Í¦h¦~«e¤ä«ù¥Á¥DÄÒ¡A±©¹ï¨ä¤ä«ù2012¦~¬F§ï¤è®×·P¨ì³Q­I«q¡Aªñ¦~§ï¬°¤ä«ù¥»¤g¬£¡A»{¬°¿E¶i¦æ°Ê¦³§U»P¬F©²§Ü¿Å¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|·sªF¸É¿ï­Ô¿ï¤H¤§¤@¡B¥»¤g¥Á¥D«e½u±ç¤Ñµa¬Q±ß¦b¨F¥Ð¤j·|°óÅS¤Ñ¼s³õÁ|¦æ³y¶Õ¤j·|¡A¥L»¡¥X®u¤H¼Æ»·¤ñ¹w´Á¦h¡A¬Û«H¹L¤d¤H¡u­ø¥X©_¡v¡A¤SºÙ¦b³y¶Õ¤j·|«á¡A¹ï¿ï±¡¼ÖÆ[«Ü¦h¡C²{³õ°£¤F¦~»´¤H¡A¥ç¦³¤¤¦~¤H¥H¦ÜªøªÌ¡A¥L­Ì³¡¤À¤H­ì¬O¤ä«ù¶Ç²Îªx¥Á¥D¬£¡A¦ý²{¦b³£¤j¹Ä¥¢±æ¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A³¡¤À´ä¤H¶}©l¤ä«ù¸û¿E¯P¦æ°Ê¡A­YªÀ·|¥Ù¬Þ¥¼¯à½Õ¸Ñ¡A³oºØ±¡úG¥i¯à·|¦³ÂX´²ÁͶաC

¬Q±ß¤j·|¡A¥»¤g«e¤é«e¤w¨ú±oĵ¤èªº¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡A¥L­Ì¥Ó½Ð®ÉºÙ¡A·í¤éªº¶°·|¤H¼Æ¦ô­p¬ù100¤H¡C°OªÌ²{³õ©Ò¨£¡A°ª®p®É¤]¦³600¦Ü700¤H¡C

¤W©¡§ë±ç°ê¶¯ ¿ï¥Á§å¡uÅÜ·Å©Mªx¥Á¡v

58·³ªº±ç¥ý¥Íªí¥Ü¡A¦b©ô¨¤½Ä¬ð«á¤~¶}©l¯d·N±ç¤Ñµa¡A¥LªY½à¥»¥Á«e«OÅ@¤p³cªº¦æ°Ê¡A¦ý»{¬°«á´Á¥X²{¥µ¿j¡BÁa¤õµ¥¦æ¬°¬O¹L¤À¤F¡C±ç¤Ñµaµo¨¥´Á¶¡¡A±ç¥ý¥Í¤@«×²´ªx²\¥ú¡A»{¬°±ç¤Ñµa¦b¨Æ¥ó¤¤¦³©Ó¾á¡AÄ@·N¬°­»´äµoÁn¡C¥»¨­¬O·sªF¿ï¥Áªº±ç¥ý¥Íªí¥Ü¡A¤W©¡¥ß·|¿ïÁ|¤¤§ë²¼µ¹ªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯¡A¦ý¥L§åµû±ç°ê¶¯¡uÁ¿¤@®M°µ¤@®M¡v¡A¤wÅܦ¨¡u·Å©Mªx¥Á¡v¡C

¤¤¦~°ü¡G©M²z«D«D¤wµL®Ä

50¦h·³ªº¶À¤k¤hºÙ¡A1991¦~¶}©l°µ¿ï¥Á¡A§åµûªx¥Á¥u°l¨Dij®u¡A¡u­»´ä¤w¸g®ö¶O¤F30¦~¥ú´º¡A¬°¦ó¤£µ¹·s¤H¾÷·|¡A©M²z«D«D¨S¦³®Ä¤F¡v¡C

´¿°Ñ»P¤»¥|±ß·|¡B¦û»â¦æ°Êªº64·³³¯¤k¤h(¤Æ¦W)ªí¥Ü¡A¹ï©ô¨¤¥Ü«ÂªÌªº¿E¶i¦æ¬°¦³«O¯d¡A¦ý¦o«üªx¥Áªí²{¥O¤H¥¢±æ¡A¦bij·|¤º¡u±o­ÓÁ¿¦r¡v¡A¤£¨¬¥H¥O¬F©²§ïÅÜ¡A§Æ±æ¯à¬°¥ßªk·|ª`¤J·sªºÁn­µ¡C

62·³ªº³¢¥ý¥Íªí¥Ü¡A¥H©¹¤@¦V§ë²¼µ¹¥Á¥DÄÒ¡A¦ý»{¬°¥Á¥DÄÒ2012¦~¨«¤J¤¤Áp¿ì¡AÃÙ¦¨¬F§ï¤è®×¡u®Ú¥»«Y½æ­»´ä¡v¡A¬G¤W©¡Âର§ë²¼µ¹¼ö¦å¤½¥Á¶À¬v¹F¡C¥L»{¬°¡Aªx¥Á¦h¦~¨Óªº·Å©M¤èªk¤w¤£ºÞ¥Î¡AÀ³¦V¥»¤g¬£¡u¨ú¸g¡v¡A¤S»{¬°¥Ü«ÂªÌÕ~¿j¬O¡u¦³»Ý­n¡v¡A¦]¬°¥²¶·¦V¬F©²¥Üĵ¡C

¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±jªí¥Ü¡A©ô¨¤½Ä¬ð¨Æ¥óÁöµM¥D¬yªÀ·|³£¤©¥HÄþ³d¡A¦ýªñ¦~¥»¤g¬£¾®»E¤F¤@§å«C¦~¤H¤ä«ù¡C¹ï©ó¬Q±ß¦³¤¤¦~¤H¡B¦~ªø¤ä«ùªÌ¡A½²»{¬°³oÅã¥Ü¤j®a¹ï¯S°Ï¬F©²¥H¦Ü¶Ç²Îªº¥Ü«Â§Üij¤è¦¡¤£­@·Ð¡A¶}©l¤ä«ù¸û¿E¯P¦æ°Ê¡A­YªÀ·|¥Ù¬Þ¥¼¯à½Õ¸Ñ¡A³oºØ±¡úG¥i¯à·|¦³ÂX´²ÁͶաC·sªF¨ä¥L­Ô¿ï¤H¥]¬A©P¯E¹©¡B·¨©¨¾ô¡B¼B§Ó¦¨¡B¶À¦¨´¼¡B±ç«ä»¨¤Î¤è°ê¬À¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
§l¤Þ§ø¥Á¦^¶m³Ð·~ ¬ß¹A²£«~ºô°â¥þ²y ¹A§ø²^Ä_ ¤Q¤T¤­²æ³h·s©Û
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¨¥ ¥þ°ê¡u¨â·|¡v3¤ëªì¥l¶}¡A¥DÃD¬O¼fij³q¹L¡u¤Q¤T¤­¡v³W¹ººõ­n¡C¤­¦~¤@«×ªºªÀ·|¸gÀÙ³W¹º¡A¬O¹ï¤¤°êµo®i¤j¤è¦Vªº«ü¤Þ¡A±q201... ¸Ô±¡
88¿¤©x­û¤W²^Ä_¤j¾Ç ­uªC¾Ç¹q°Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j±q®ý¦¿½Õ¥ô¶Q¦{¬Ùªø¡A²{¤w¤É¥ô¬Ù©e®Ñ°Oªº³¯±Óº¸¡A¤]±q®ý¦¿±a¨Óµo¹Fªº¹q¤l°Ó°È¡AþÓ¤O¥´³y¡u¹q°Ó¶Q¦{ª©¡v¡AµM¦Ó¶Q¦{¹q°Óµo®i¥ý¤Ñ¤£¨¬¡A¥L´N... ¸Ô±¡
¥þ¬Ù623¸U½a¤H ²`¤s§ø¹ë¥h¦~­º³q¹q
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Q¦{¬O¥þ°ê§ß³hªº¥D¾Ô³õ¡A³h§x¤H¤f¦h¡B¦a°ì¼s¡Bµ{«×²`¡A¦b¾¤¥­¿¤¡A²`¤sùتº¤@­Ó§ø¹ë2015¦~¤~³q¹q¡C2014¦~¡A¶Q¦{¹A§ø¦³³h§x¤H¤f6... ¸Ô±¡
³ÌÁ}¥¨¥ô°È  ¥þ°ê»ô¹F¤p±d
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤Q¤T¤­³W¹º¡v±N´£¥Xªº§ß³h¥Ø¼Ð¬O¡R¡u²{¦æ¼Ð·Ç¤U¹A§ø³h§x¤H¤f¹ê²{²æ³h¡A³h§x¿¤¥þ³¡ºK´U¡]°£¦W¡^¡A¸Ñ¨M°Ï°ì©Ê¾ãÅé³h§x¡v¡A¨Ã«ü¹A§ø³h§x¤H... ¸Ô±¡
¦è³¡¹q°Ó¾a¬F©²±À¼s ¡u¹s°ò¦¹B°Ê­û «ç¤W¶]¹D¡H¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¤l°Ó°È¦b¦è³¡³h§x¦a°Ï¬O²æ³h§Æ±æ¡A¦Ó¦b¸gÀÙµo¹FªºªF³¡ªu®ü«h¬O³Ð·~­P´I¤§¸ô¡C¤¤°êªÀ¬ì°|«H®§¤Æ¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¨L¦VªFºÙ¡A¥Ñ©óµØªF¹q°Ó¦p¤õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250